La muerte del Papa

3 de abril de 2005 21.00

Los cardenales abrir¨¢n ma?ana, lunes, en la Congregaci¨®n general de Cardenales que se reunir¨¢ por primera vez, el testamento de Juan Pablo II, en el que se espera diga d¨®nde quiso ser enterrado, si en el Vaticano o en la catedral de Cracovia, en su Polonia natal.

3 de abril de 2005 17.20

La sala Clementina del Vaticano ha cerrado esta tarde sus puertas tras celebrarse el primer desfile ante el cad¨¢ver del Papa Wojtyla. La capilla ardiente para todo el p¨²blico quedar¨¢ instalada a partir de las 17.00 horas de ma?ana en la bas¨ªlica de San Pedro durante tres d¨ªas.

3 de abril de 2005 14.25

La televisi¨®n p¨²blica italina (RAI) afirma que el Papa ser¨¢ enterrado en una cripta en San Pedro del Vaticano. Seg¨²n la RAI, los trabajos para habilitar la tumba ya han comenzado. Sin embargo, se deconoce a ciencia cierta, ya que hay que esperar a que habr¨¢ que esperar a conocer su testamento, del que es depositario su secretario particular, el arzobispo Estanislao Dziwisz.

3 de abril de 2005 14.09

El Papa Juan Pablo II muri¨® de un choque s¨¦ptico y un colapso cardiovascular circulatorio irreversible, seg¨²n el certificado m¨¦dico de defunci¨®n. El certificado est¨¢ firmado por el m¨¦dico personal del Papa, Renato Buzzonetti y agrega que Juan Pablo II padec¨ªa parkinson -oficialmente, es la primera vez que se admite-, insuficiencia respiratoria aguda, hipertrofia prost¨¢tica benigna y cardiopat¨ªa hipertensa e isqu¨¦mica.

3 de abril de 2005 13.30

El camarlengo de la Iglesia Romana, el cardenal espa?ol Eduardo Mart¨ªnez Somalo, ha recibido hoy el certificado de la muerte del Papa Juan Pablo II, que redact¨® el m¨¦dico personal del Pont¨ªfice, Renato Buzzonetti, seg¨²n ha informado el Vaticano.

3 de abril de 2005 12.35

La televisi¨®n italiana ofrece las primeras im¨¢genes del cad¨¢ver de Juan Pablo II.

3 de abril de 2005 12.25

El Vaticano exhibe los restos del Papa ante la curia, las autoridades italianas y el Cuerpo Diplom¨¢tico en la sala Clementina del Vaticano. El cuerpo del Papa reposa sobre un catafalco realzado revestido por almohadas y una tela de terciopelo. Lleva la mitra papal y la casulla rosa. Apoyado sobre el cuerpo, en el lado izquierdo, se encuentra el b¨¢culo pastoral.

3 de abril de 2005 12.00

Durante la misa el cardenal argentino Leonardo Sandri lee un texto p¨®stumo que el Papa hab¨ªa preparado para el ?ngelus de hoy.

3 de abril de 2005 10.30

Comienza una misa en San Pedro por el alma de Juan Pablo II oficiada por el hasta ahora secretario de Estado Vaticano Angelo Sodano. Asisten m¨¢s de 100.000 personas.

2 de abril de 2005 21.37

El Papa Juan Pablo II muere en sus aposentos del Vaticano. Minutos despu¨¦s, el portavoz del Vaticano, Joaqu¨ªn Navrro Valls, confirma la noticia con este comunicado: "El Santo Padre ha muerto esta tarde a las 21.37 horas en su apartamento privado. Se han puesto en marcha todos los procedimientos previstos en la Constituci¨®n Apost¨®lica Universi Dominicio Gregis, promulgada por ¨¦l el 22 de febrero de 1996".

2 de abril de 2005 20.00

Miles de personas se re¨²nen, por segunda noche consecutiva, en la plaza de San Pedro para rezar por el Papa y esperar noticias sobre su salud. Hasta 45.000 personas se agolpaban frente a la Bas¨ªlica pasada la media tarde para mostrar su apoyo y su cari?o en las ¨²ltimas horas del Pont¨ªfice.

2 de abril de 2005 19.20

Texto ¨ªntegro del breve parte m¨¦dico facilitado por la Santa Sede: "Las condiciones cl¨ªnicas del Santo Padre siguen siendo grav¨ªsimas. A ¨²ltima hora de esta ma?ana ten¨ªa la fiebre alta. Cuando se le pregunta responde correctamente a las preguntas de los que conviven con ¨¦l". La Santa Sede no ha precisado cu¨¢ndo dar¨¢ a conocer nuevos datos acerca de la evoluci¨®n del precario estado de salud del Pont¨ªfice.

2 de abril de 2005 18.45

El nuevo comunicado sobre la evoluci¨®n del Papa, que se esperaba entre las 17.30 y las 18.00 horas, se conocer¨¢ sobre las 19.00 y no habr¨¢ rueda de prensa del portavoz vaticano, el espa?ol Joaqu¨ªn Navarro Valls, en contra de lo previsto. As¨ª lo ha informado el viceportavoz de la Sala de Prensa, el padre Ciro Benedittini, tras cumplirse el plazo previsto.

2 de abril de 2005 18.15

En su ¨²ltima aparici¨®n, a las 11.30 horas, el portavoz vaticano, Joaqu¨ªn Navarro Valls, se?al¨® que ofrecer¨ªa el siguiente parte sobre la evoluci¨®n del Papa entre las 17.30 y las 18.00 horas. Sin embargo, esta comparecencia se retrasa sin que el Vaticano haya dado raz¨®n alguna.

2 de abril de 2005 15.00

La Plaza de San Pedro vuelve a congregar a miles de fieles para rezar por el Papa y acompa?arle en su lenta agon¨ªa, junto con turistas y curiosos. A las 21.00 horas se volver¨¢ a rezar el Rosario, que ser¨¢ oficiado por el subsecretario de Estado vaticano, monse?or Leonardo Sangri. En su intervenci¨®n radiof¨®nica de los s¨¢bados, el presidente de EE UU, George W. Bush, ha definido a Juan Pablo II como un "campe¨®n de la dignidad humana".

2 de abril de 2005 11.38

"Las condiciones generales cardiorrespiratorias y metab¨®licas del Santo Padre se mantienen sustancialmente invariables y por tanto grav¨ªsimas". Son las palabras de Navarro Valls para explicar la situaci¨®n del Papa. Momentos antes, el cardenal Ratzinger se?ala que Juan Pablo II "sabe que est¨¢ a punto de pasar a manos de Dios".

2 de abril de 2005 10.17

La oficina de prensa del Vaticano anuncia que el portavoz, Joaqu¨ªn Navarro Valls, ofrecer¨¢ un comunicado a las 11.30 horas. La inquietud de los medios de comunicaci¨®n que abarrotan una sala habilitad al efecto es m¨¢xima.

2 de abril de 2005 08.03

Amanece en Roma. Poco a poco, los fieles que se han retirado durante la noche regresan a la plaza de San Pedro para continuar su vigilia. Por el momento, no hay informaci¨®n oficial sobre c¨®mo ha trascurrido la noche para el Pont¨ªfice.

2 de abril de 2005 03.58

Las condiciones del Papa se estabilizan, seg¨²n el secretario particular del cardenal Camillo Ruini, vicario del Papa para la di¨®cesis de Roma, citado por los medios de comunicaci¨®n italianos.

2 de abril de 2005 03.00

Apenas un millar de personas resiste la vigilia en la plaza de San Pedro. Los c¨¢nticos y rezos contin¨²an entre los fieles y las luces siguen encendidas en las salas del primer piso del Palacio Apost¨®lico Vaticano, en las que trabajan habitualmente los funcionarios de la Secretar¨ªa de Estado de la Santa Sede.

2 de abril de 2005 01.00

Los fieles comienzan a abandonar la plaza de San Pedro ante la ausencia de noticias sobre el estado del Papa. Comienza un nuevo d¨ªa y la tensi¨®n permanece a la espera del anuncio del fallecimiento de Juan Pablo II.

1 de abril de 2005 21.00

A las nueve de la noche, m¨¢s de 60.000 personas se han reunido en la plaza de San Pedro donde comenz¨® el rezo del rosario, dirigido por el general del pont¨ªfice para la Ciudad del Vaticano, Angelo Comastri, que afirm¨® que "esta noche Cristo abre las puertas al Papa". Una hora despu¨¦s empez¨® la vigilia en solidaridad con Juan Pablo II.

1 de abril de 2005 20.40

Tras la ¨²ltima comparecencia de Navarro Valls se han disparado los rumores entre los medios italianos acerca de un posible fallecimiento de Wojtyla. Las informaciones, en todo caso, han sido contradictorias. Las primeras noticias, de las que se ha hecho eco la RAI, aseguraban que su coraz¨®n y cerebro hab¨ªan dejado de funcionar, pero m¨¢s tarde esas mismas fuentes han tenido que rectificar. El Vaticano ha rechazado que el Papa presente un encefalograma plano. Fuentes de la Santa Sede han explicado que en el apartamento papal no hay ning¨²n aparato que permita constatar la actividad cerebral.

1 de abril de 2005. 20.00

Los colaboradores m¨¢s ¨ªntimos de Juan Pablo II han acudido a ¨²ltima hora de la tarde a los aposentos del Papa en el Palacio Apost¨®lico para, seg¨²n han comunicado fuentes vaticanas, mostrarle su cercan¨ªa. La luz de las habitaciones que dan a la plaza de San Pedro se han encendido, y se ha podido ver detr¨¢s de las cortinas la figura de una persona.

1 de abril de 2005. 19.30

El portavoz de la Santa Sede, Joaqu¨ªn Navarro Valls, ha explicado a las siete de la tarde que Juan Pablo II sufre una insuficiencia cardiovascular y renal, tiene "hipotensi¨®n arterial", su respiraci¨®n se ha hecho "superficial" y sus constantes est¨¢n "notablemente afectadas". Miembros del equipo m¨¦dico que atiende a Juan Pablo II han se?alado que no hay esperanza de recuperaci¨®n, seg¨²n fuentes m¨¦dicas citadas por los medios italianos.

1 de abril de 2005. 19.00

El cardenal vicario de Roma, Camillo Ruini, que ha oficiado hoy la homil¨ªa de la misa que se ha celebrado en la bas¨ªlica romana de San Juan de Letr¨¢n, ha afirmado que el Papa "ya ve y toca a Dios". "En estas horas de sufrimiento, como siempre durante su incansable ministerio, ya ve y toca a Dios, ya est¨¢ unido a nuestro ¨²nico salvador", ha dicho Ruini. A la ceremonia, que ha comenzado a las siete de la tarde para rezar por el pont¨ªfice, han asistido el primer ministro, Silvio Berlusconi, y el presidente de la Rep¨²blica, Carlo Azeglio Ciampi, entre otras personalidades.

1 de abril de 2005. 17.50

El diario del Vaticano,

1 de abril de 2005. 16.30

El Vaticano hace p¨²blico un documento en el que se designan 12 nuevos obispos y arzobispos y se acepta la renuncia de otros seis. Los expertos interpretan esta noticia como un s¨ªntoma de que la muerte del Pont¨ªfice est¨¢ pr¨®xima.

1 de abril de 2005. 13.32

La Plaza de San Pedro comienza a llenarse de fieles esperando alguna informaci¨®n sobre el estado de salud de Juan Pablo II. En algunas parroquias y bas¨ªlicas de Roma se est¨¢n organizando misas para orar por la Salud del Papa, y el cardenal Camillo Ruini ya ha anunciado que a las 19.00 horas de esta tarde en la Bas¨ªlica romana de San Juan de Letr¨¢n se realizar¨¢ una gran ceremonia por el Papa.

1 de abril de 2005. 13.26

Las autoridades locales de Roma han empezado a elaborar un plan para gestionar la previsible presencia masiva de peregrinos en la ciudad, interesados en la situaci¨®n del Papa. El prefecto, Achille Serra se ha reunido con el alcalde, el presidente de la Diputaci¨®n Provincial y los responsables de la Polic¨ªa Municipal, bomberos y carabineros. En el encuentro se ha hablado de "c¨®mo poder organizar de la mejor manera las cuestiones relativas al orden p¨²blico en vista de la llegada de centenares de miles de peregrinos".

1 de abril de 2005. 12.30 horas.

El portavoz del Vaticano, Joaqu¨ªn Navarro Valls, comparece ante los medios de comunicaci¨®n y afirma que el Papa sigue "consciente, l¨²cido y extraordinariamente sereno" pese a que su estado es muy grave.

1 de abril de 2005. 10.32 horas.

El cardenal y vicario de Roma, Camillo Ruini, llega al Vaticano. Seg¨²n el derecho can¨®nico, ¨¦ste carenal ser¨¢ el encargado de anunciar p¨²blicamente la muerte del Papa.

1 de abril de 2005. 10.30 horas.

El Vaticano se apresura a desmentir las informaciones ofrecidas por los medios de comunicaci¨®n italianos en las que se afirma que Juan Pablo II se encuentra en estado de coma.

1 de abril de 2005. 9.50 horas.

Todos los partidos pol¨ªticos italianos suspenden la campa?a electoral de los comicios regionales de los d¨ªas 3 y 4. Mientras, las autoridades de Roma ultiman reuniones para los preparativos de la ciudad en vistas al desenlace final.

1 de abril de 2005. 9.30 horas.

El presidente em¨¦rito del Consejo Pontificio de las Comunicaciones Sociales, el cardenal polaco Andrea Deskur, que mantiene una estrecha amistad con Karol Wojtyla afirma que el Papa "se apaga serenamente".

1 de abril de 2005. 8.00 horas.

El portavoz del Vaticano, Joaqu¨ªn Navarro Valls, emite un comunicado en el que afirma que el Papa se encuentra "muy grave" pero est¨¢ consciente y l¨²cido.

1 de abril de 2005. 6.00 horas.

Fuentes vaticanas afirman que el Sumo Pont¨ªfice ha concelebrado la misa de las 6.00 pese a su estado de salud. Un reducido grupo de personal de confianza acompa?a al Papa, que ha elegido permanecer en el Vaticano.

31 de marzo de 2005. 19.30 horas.

A esa hora, Juan Pablo II recibe la extremaunci¨®n. Su estado se ha agravado seriamente y ha sufrido una parada cardiorespiratoria tras una infecci¨®n en las v¨ªas urinarias.