Rice insta al Consejo de Seguridad de la ONU a que tome "medidas fuertes" contra Ir¨¢n

La secretaria de Estado de EE UU, Condoleezza Rice, ha pedido hoy al Consejo de Seguridad de la ONU que adopte "medidas fuertes" para cambiar el rumbo de la pol¨ªtica nuclear iran¨ª, despu¨¦s de que las autoridades de este pa¨ªs anunciasen que han conseguido enriquecer uranio. Francia y Alemania se han sumado a las cr¨ªticas de EE UU y han advertido al r¨¦gimen de Teher¨¢n de que va "en la mala direcci¨®n". Mientras, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, ha pedido que se redoblen los esfuerzos con el fin de dar con una "soluci¨®n diplom¨¢tica" para la crisis.

Seg¨²n Rice, la confirmaci¨®n del martes pasado por parte de las m¨¢ximas autoridades iran¨ªes de que hab¨ªan completado el ciclo de producci¨®n de combusti¨®n nuclear, demuestra que Teher¨¢n sigue sin cumplir los requisitos de la comunidad internacional y requiere una respuesta del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

"Creo que el Consejo de Seguridad deber¨¢ tener en cuenta esta decisi¨®n de Ir¨¢n", ha se?alado la secretaria de Estado en declaraciones a la prensa. Ese organismo deber¨¢ tomar "medidas fuertes" para garantizar que se mantiene la credibilidad de la comunidad internacional, a?adi¨® Rice, sin precisar cu¨¢les pueden ser las medidas que se deben tomar para persuadir al r¨¦gimen iran¨ª a que abandone sus ambiciones nucleares.

"No es un cuesti¨®n sobre el derecho de Ir¨¢n al poder nuclear civil" sino que, seg¨²n ella, se trata de que el mundo cree que ese pa¨ªs no debe tener la capacidad y la tecnolog¨ªa necesarias para construir armas nucleares.

Annan apuesta por la diplomacia

Por su parte, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, ha pedido hoy que se redoblen los esfuerzos con el fin de dar con una "soluci¨®n diplom¨¢tica" para la crisis de Ir¨¢n y ha expresado su esperanza de que el Gobierno iran¨ª volver¨¢ a la mesa de negociaciones.

En declaraciones realizadas en La Haya, donde se encuentra con motivo del 60 aniversario de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), Annan ha apelado a todas las partes implicadas en las negociaciones con Ir¨¢n a "trabajar m¨¢s activamente en la b¨²squeda de una soluci¨®n diplom¨¢tica" y a suavizar la ret¨®rica, en lugar de escalar a¨²n m¨¢s las tensiones.

Asimismo, ha recordado que las autoridades iran¨ªes insisten en que su intenci¨®n es el uso pac¨ªfico de la energ¨ªa at¨®mica y ha declarado que, si ¨¦ste es el caso, "deben dar a la comunidad internacional la garant¨ªa de que ¨¦ste es el ¨²nico prop¨®sito y deben trabajar con todos para buscar una soluci¨®n".

En la "mala direcci¨®n"

Francia y Alemania, dos de las principales potencias europeas, se han sumado hoy a EE UU en sus cr¨ªticas y advertencias al r¨¦gimen iran¨ª y han usado pr¨¢cticamente el mismo l¨¦xico usado por Washington. Si para la Casa Blanca el r¨¦gimen de Teher¨¢n "va en la mala direcci¨®n", Par¨ªs considera que "da un paso m¨¢s en la mala direcci¨®n", y Berl¨ªn que "da un paso m¨¢s hacia el aislamiento".

La noticia confirmada ayer por Ir¨¢n de que ha logrado enriquecer uranio, paso necesario para la fabricaci¨®n tanto de combustible como de armamento nuclear, provoc¨® un terremoto pol¨ªtico y burs¨¢til y nuevos m¨¢ximos en el precio del petr¨®leo. El presidente del pa¨ªs, Mahmud Ahmadineyad, en un desafiante discurso anim¨® a los cient¨ªficos a acelerar el proceso, pese a que el Consejo de Seguridad de la ONY le hab¨ªa instado a suspender su actividad antes del 28 de abril.

Incluso Rusia, m¨¢s pr¨®ximo tradicionalmente al r¨¦gimen de los ayatol¨¢s ha pedido a Ir¨¢n a "detener todos los trabajos relacionados con el enriquecimiento de uranio, incluidas las labores de investigaci¨®n". As¨ª lo ha declarado hoy Mija¨ªl Kaminin, portavoz oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia.