Corea del Norte rechaza la resoluci¨®n de la ONU y acusa al Consejo de usar "m¨¦todos de g¨¢ngster"
El texto pactado, aprobado por unanimidad, recoge la eliminaci¨®n de todo el armamento nuclear del pa¨ªs asi¨¢tico y descarta cualquier intervenci¨®n militar
El Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado este s¨¢bado por unanimidad una resoluci¨®n que impone sanciones comerciales y armament¨ªsticas a Corea de Norte por realizar su primera prueba at¨®mica, pero excluye la opci¨®n militar. La resoluci¨®n fue le¨ªda por el presidente de turno del Consejo, el embajador de Jap¨®n, Kenzo Oshima, antes de su adopci¨®n por los quince estados miembros del m¨¢ximo ¨®rgano de decisi¨®n de la ONU.
Mientras se negociaba el documento en el Consejo de Seguridad, Washington ha hecho p¨²blico un informe de sus servicios de inteligencia, que aseguran haber detectado indicios de radioactividad en la zona de la prueba nuclear norcoreana, seg¨²n ha informado la cadena de noticias norteamericana CNN.
El texto suaviza las inspecciones de los barcos que salen o van con destino al pa¨ªs asi¨¢tico que figuraban en una versi¨®n redactada por EE UU que circulaba ayer por el organismo. En la resoluci¨®n finalmente aprobada, esa provisi¨®n se deja al albedr¨ªo de los pa¨ªses que pudieran ser afectados, y en su aplicaci¨®n se excluye todo recurso militar. En el documento se aminora tambi¨¦n el embargo de los productos qu¨ªmicos en los flujos comerciales con el r¨¦gimen de Pyongyang, la otra exigencia presentada por China, vecino y principal aliado de Corea del Norte, para apoyar el documento.
Ambas condiciones fueron hasta el ¨²ltimo minuto objeto de negociaci¨®n, despu¨¦s de que el embajador chino en la ONU, Wang Guangya, se mostrara contrario a medidas que perjudiquen a los pa¨ªses lim¨ªtrofes y "puedan afectar la estabilidad de la regi¨®n". Guangya expres¨® la necesidad de evitar "provocaciones" que disparen la espiral de tensi¨®n con Corea del Norte, que hab¨ªa advertido previamente que considerar¨ªa una "declaraci¨®n de guerra" la aprobaci¨®n de sanciones por el Consejo de Seguridad.
Rechazo norcoreano
La advertencia fue reiterada por el embajador de Corea del Norte en la ONU, Pak Gil Yon, tras la adopci¨®n de la resoluci¨®n. "La Rep¨²blica Popular Democr¨¢tica de Corea rechaza como injustificable la resoluci¨®n 1718 y si EE UU aumenta su presi¨®n lo considerar¨¢ una declaraci¨®n de guerra y continuar¨¢ tomando medidas de respuesta", dijo Pak Gil Yon en una intervenci¨®n en el Consejo. El embajador norcoreano ha acusado tambi¨¦n al Consejo de Seguridad de utilizar "m¨¦todos de g¨¢ngster".
La resoluci¨®n exige que el r¨¦gimen de Pyongyang suspenda manera inmediata sus actividades nucleares, y proh¨ªbe la venta o transferencia a Corea del Norte de cualquier tipo de material relacionado con armas "no convencionales". Tambi¨¦n contempla el bloqueo a¨¦reo a ese pa¨ªs e impide la exportaci¨®n de art¨ªculos de lujo al r¨¦gimen de Pyongyang, adem¨¢s de incluir el bloqueo de las cuentas en el extranjero de los dignatarios de Corea del Norte.
En el documento se exige que el pa¨ªs asi¨¢tico reanude sin reservas ni condiciones previas las conversaciones a seis bandas -las dos Coreas, China, Rusia, EE UU y Jap¨®n- sobre su programa at¨®mico, suspendidas desde noviembre del 2005. Y se insta a que acate de inmediato el Tratado de No Proliferaci¨®n de Armas Nucleares.
Medidas contra Teher¨¢n
EE UU quer¨ªa que la adopci¨®n de las sanciones se produjera al tiempo que la proclamaci¨®n ayer del nuevo secretario general de la ONU, el surcoreano Ban Ki-moon, cuyo proceso de elecci¨®n ha coincidido en su ¨²ltimo tramo con los planes nucleares norcoreanos. Washington no ha logrado ese prop¨®sito por la exigencia de Pek¨ªn -y en menor medida de Mosc¨²- de rebajar las medidas punitivas, lo que ha aplazado por algunas horas su aprobaci¨®n.
La resoluci¨®n contra Corea del Norte durante este fin de semana permite, no obstante, al gobierno estadounidense preparar con margen su campa?a para tratar de que el Consejo de Seguridad adopte a continuaci¨®n medidas contra el r¨¦gimen de Teher¨¢n. EE UU pretende que la presunta intenci¨®n de Ir¨¢n de acceder al armamento at¨®mico sea revisada ya la pr¨®xima semana en el Consejo para la adopci¨®n tambi¨¦n de sanciones contra ese pa¨ªs.
"Hoy hemos mandado un claro mensaje a Corea del Norte, y a quienes quieren la proliferaci¨®n [de armas nucleares], de las serias repercusiones que tienen sus programas de armamento de destrucci¨®n masiva", afirm¨® el embajador de EE UU en la ONU, John Bolton. El diplom¨¢tico estadounidense hizo esa declaraci¨®n tras expresar su satisfacci¨®n por la resoluci¨®n contra el r¨¦gimen de Pyongyang.
Bush: "claro mensaje a Corea del Norte"
El presidente de EEUU, George W. Bush, ha elogiado la resoluci¨®n de la ONU que, seg¨²n el mandatario, env¨ªa "un claro mensaje al l¨ªder de Corea del Norte sobre su programa de armas nucleares". Bush ha destacado que la resoluci¨®n, que ha calificado de "r¨¢pida y dura", muestra que el mundo est¨¢ "unido" en la determinaci¨®n de mantener una pen¨ªnsula coreana sin armas nucleares y de impedir que Pyongyang siga adelante con sus ambiciones en ese ¨¢mbito.
El mensaje que la comunidad internacional ha lanzado hoy "dice al l¨ªder norcoreano que el mundo est¨¢ unido en nuestra oposici¨®n a sus planes nucleares", ha insistido el presidente de EE UU. Bush tambi¨¦n ha querido lanzar su propio mensaje al presidente norcoreano, Kim Jong Il, al afirmar que "si el l¨ªder de Corea del Norte pone fin a sus programas nucleares de forma verificable, EE UU y otras naciones estar¨ªan dispuestos a ayudar al pa¨ªs a recuperarse econ¨®micamente".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
