Turqu¨ªa tilda de "inaceptable" la propuesta de Bruselas de congelar su adhesi¨®n por la crisis con Chipre

La Comisi¨®n Europea ha recomendado hoy suspender parte de las negociaciones para la adhesi¨®n de Turqu¨ªa en la UE ante la negativa de Ankara a abrir sus puertos y aeropuertos a naves de Chipre, incumpliendo as¨ª el Tratado de Uni¨®n Aduanera que suscribi¨® con la UE. En todo caso, el Ejecutivo comunitario ha concedido un resquicio de esperanza a Turqu¨ªa al recordarle “est¨¢ a tiempo de marcar un gol de oro”, ya que la decisi¨®n tiene que ser ratificada por los ministros de la UE el pr¨®ximo 11 de diciembre.

Turqu¨ªa se niega a reconocer a la Rep¨²blica de Chipre, miembro de la UE desde mayo de 2004, y ni siquiera permite la entrada a los barcos y aviones con bandera chipriota. La partici¨®n de la isla representa uno de los conflictos m¨¢s antiguos de Naciones Unidas y un serio rompecabezas para la Uni¨®n Europea. Ankara no quiere mover ficha mientras Bruselas no cumpla su promesa de levantar el embargo comercial que pesa sobre el norte de Chipre, ocupado por m¨¢s de 30.000 soldados de Turqu¨ªa desde 1974. Por eso la decisi¨®n del Ejecutivo comunitario ha sido r¨¢pidamente respondida por el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, que la ha calificado de "inaceptable" y que "no ayudar¨¢ al avance de las relaciones".

La suspensi¨®n afectar¨¢ a ocho cap¨ªtulos de los 35 en que se dividen las conversaciones de adhesi¨®n de Turqu¨ªa. El comisario responsable de la Ampliaci¨®n, Olli Rehn, ha anunciado que los cap¨ªtulos que quedan en suspenso son los de libre circulaci¨®n de bienes; derecho de establecimiento y libertad para ofrecer servicios; servicios financieros; agricultura y desarrollo rural; pesca; pol¨ªtica de transportes; uni¨®n aduanera, y relaciones exteriores.

Son los cap¨ªtulos que m¨¢s tienen que ver con el protocolo de Ankara, un tratado que le obliga a abrir sus puertos y aeropuertos a los 10 pa¨ªses de la ¨²ltima ampliaci¨®n, entre los que se encuentra Chipre. Turqu¨ªa, que no reconoce a Chipre, se niega a dar entrada en sus puertos y aeropuertos a los barcos y aviones chipriotas, lo que supone una violaci¨®n de este tratado. La UE ha insistido reiteradamente a Turqu¨ªa a que lo cumpla, y tiene tiempo de hacerlo hasta el 6 de diciembre. Incluso hasta el 11, cuando se re¨²na el Consejo Europeo. A cambio, Turqu¨ªa exige que se levante el embargo comercial impuesto por la UE a la parte turca de la isla.

“Un serio error”

En todo caso, Rehn ha dicho que las negociaciones de adhesi¨®n con Turqu¨ªa “contin¨²an", aunque a "un ritmo m¨¢s lento". “Podremos volver al ritmo normal tan pronto como Turqu¨ªa cumpla sus obligaciones relacionadas con el Protocolo de Ankara". Bruselas pide adem¨¢s que no se de por concluido ninguno de los dem¨¢s cap¨ªtulos hasta que Turqu¨ªa cumpla con lo relacionado con el protocolo de Ankara. La Comisi¨®n informar¨¢ a los Veinticinco de cualquier progreso en este sentido en sus informes anuales sobre Turqu¨ªa.

Para Blair, esta suspensi¨®n parcial de las negociaciones, de ser ratificada, constituir¨ªa un rev¨¦s. “Tenemos que asegurarnos de que la adhesi¨®n de Turqu¨ªa siga adelante. En este momento, enviar una se?al negativa a Turqu¨ªa ser¨ªa un serio error”, ha dicho el mandatario brit¨¢nico en la cumbre de la OTAN en Riga.