Bush asegura que Sadam fue ejecutado tras un juicio "justo"

EE UU

El presidente estadounidense, George W. Bush, ha asegurado que la ejecuci¨®n de Sadam Husein se produjo tras "recibir un juicio justo" y constituye el "tipo de proceso que ¨¦l neg¨® a las v¨ªctimas de su brutal r¨¦gimen". En un comunicado difundido por la Casa Blanca, Bush ha agregado que es "un testimonio de la resoluci¨®n del pueblo iraqu¨ª de avanzar tras d¨¦cadas de opresi¨®n". Bush insiste en la equidad del juicio al que fue sometido Sadam: "Esto no habr¨ªa sido posible sin la determinaci¨®n del pueblo iraqu¨ª de crear una sociedad gobernada por el imperio de la ley". Sin embargo, Bush ha advertido de que la ejecuci¨®n "no pondr¨¢ fin a la violencia en Irak". Por ¨²ltimo, ha subrayado que a¨²n quedan por delante "muchas decisiones y sacrificios. Sin embargo, la seguridad del pueblo de EE UU exige que no cedamos en nuestro esfuerzo por garantizar que la joven democracia iraqu¨ª siga progresando".

India

El Gobierno indio ha mostrado su "contrariedad" por la ejecuci¨®n del ex presidente iraqu¨ª, un hecho que ha califcado como "desafortunado", seg¨²n un comunicado emitido por el Ministerio de Asuntos Exteriores. "Ya hab¨ªamos expresado la esperanza de que la ejecuci¨®n no fuera llevada a cabo. Estamos contrariados de que haya sido as¨ª", ha asegurado en el documento el ministro de Exteriores, Pranab Mukherji. El pasado 27 de diciembre, la India hab¨ªa pedido una conmuta de la condena a muerte de Sadam Husein, a la que se opon¨ªa por entender que el proceso de justicia deb¨ªa ser "cre¨ªble" y por estimar que ir¨ªa contra la paz y la reconciliaci¨®n iraqu¨ªes.

Irak

El primer ministro iraqu¨ª Nuri al-Maliki se ha felicitado por la "ejecuci¨®n del criminal Sadam", y ha lanzado un llamamiento para la reconciliaci¨®n de todo el pa¨ªs, en particular con los partidarios del antiguo r¨¦gimen "cuyas manos no est¨¢n manchadas de sangre". "La justicia ha sido devuelta al pueblo iraqu¨ª, con la ejecuci¨®n del criminal Sadam", ha estimado el primer ministro en un comunicado. "Se trata de una lecci¨®n para todos los d¨¦spotas que han cometido cr¨ªmenes contra su propio pueblo", ha a?adido Maliki. "Rehusamos considerar a Sadam como el representante de una religi¨®n o de una comunidad del pueblo iraqu¨ª".

China

El Ministerio de Asuntos Exteriores chino ha afirmado que espera que Irak "pueda lograr la estabilidad y el desarrollo", y ha evitado hacer calificaciones de ning¨²n tipo sobre la figura del ex dictador iraqu¨ª. Sin embargo, la agencia oficial Xinhua ha destacado a la hora de transmitir la reacci¨®n oficial que Sadam "fue depuesto por la invasi¨®n de Irak en 2003, liderada por Estados Unidos". El portavoz de Asuntos Exteriores chino, Qin Gang, ha destaco en un comunicado que los asuntos de Irak "deben ser decididos por el pueblo iraqu¨ª". Una parte de la opini¨®n p¨²blica de China, pa¨ªs que mantuvo buenas relaciones con el r¨¦gimen de Sadam, se ha mostrado en contra de la condena a muerte del l¨ªder iraqu¨ª, y algunos incluso han expresado tristeza por "la ejecuci¨®n de un hombre anciano".

Ir¨¢n

Ir¨¢n ha calificado la ejecuci¨®n de Sadam como "una victoria de los iraqu¨ªes", seg¨²n el portavoz del Ministerio iran¨ª de Exteriores, Hamid Reza Asefi. "Los iraqu¨ªes son los aut¨¦nticos vencedores como fueron los vencedores cuando Sadam perdi¨® el poder", ha dicho en declaraciones a la agencia oficial Irna.

Israel

"Se ha hecho justicia", ha declarado un alto responsable israel¨ª. "Hablamos de un hombre que ha puesto en guerra a Oriente Pr¨®ximo, que ha utilizado armas qu¨ªmicas contra su propio pueblo y que es responsable de la muerte de millares de personas", ha declarado el responsable que ha preferido mantenerse en el anonimato. Sim¨®n Peres, por su parte, ha dicho que "Sadam ha causado su propia ca¨ªda. Ha sido un hombre que ha hecho mucho mal a su pueblo y que ha amenazado a Israel en m¨²ltiples ocasiones".

Francia

Francia ha llamado a los iraqu¨ªes a "mirar al futuro y a trabajar por la reconciliaci¨®n y la unidad nacional". "M¨¢s que nunca, el objetivo debe ser el retorno a la plena soberan¨ªa y la estabilidad de Irak", ha subrayado el Ministerio franc¨¦s de Asuntos Exteriores en un breve comunicado, en reacci¨®n al ahorcamiento del depuesto presidente iraqu¨ª. La nota recuerda que Francia, "como el conjunto de sus socios europeos" aboga por la abolici¨®n universal de la pena de muerte.

Alemania

El Gobierno alem¨¢n ha reiterado su rechazo general a la pena de muerte "sin importar donde se aplique" aunque ha manifestado su comprensi¨®n con el pueblo iraqu¨ª. "Comprendemos los sentimientos del pueblo iraqu¨ª y no cabe ninguna duda sobre los cr¨ªmenes de Sadam Husein", ha manifestado el ministro adjunto de Asuntos Exteriores, Gernot Erler, en declaraciones a diversas radios."Pero nos oponemos a la pena de muerte donde quiera que ¨¦sta se aplique", ha a?adido.

Gran Breta?a

La secretaria del Foreign Office brit¨¢nico, Margaret Beckett, ha celebrado que el ex presidente iraqu¨ª Sadam Husein haya sido juzgado por un tribunal iraqu¨ª "al menos por algunos de los horribles cr¨ªmenes que cometi¨®", y aunque ha lamentado la pena de muerte a que fue sentenciado, afirm¨® que Londres respeta la decisi¨®n de Irak "en tanto que naci¨®n soberana". "Irak sigue enfrent¨¢ndose a importantes retos, pero ahora tiene un Gobierno elegido democr¨¢ticamente que representa a todas las comunidades y est¨¢ comprometido para fomentar la reconciliaci¨®n", ha a?adido.

Rusia

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia ha lamentado la ejecuci¨®n del ex presidente iraqu¨ª y ha advertido de que "puede conducir al agravamiento de la situaci¨®n pol¨ªtico-militar y de las tensiones confesionales" en Irak."Rusia, como muchos otros pa¨ªses, se opone a la aplicaci¨®n de la pena de muerte, independientemente de las causas que motiven la adopci¨®n de las decisiones judiciales", ha dicho Mij¨¢il Kaminin, el portavoz de Asuntos Exteriores, citado por la agencia oficial rusa Itar-Tass. "Estamos convencidos de que en esta situaci¨®n es necesario tomar en cuenta las consecuencias pol¨ªticas de la ejecuci¨®n del ex presidente iraqu¨ª, pues el destino de Sadam Husein es un problema delicado para la sociedad iraqu¨ª", ha a?adido.

Vaticano

El portavoz de la oficina de prensa del Vaticano, Federico Lombardi, ha expresado la preocupaci¨®n de la Santa Sede ante la posibilidad que se pueda desencadenar nueva violencia y venganzas en el pa¨ªs, tras la que calific¨® "tr¨¢gica" ejecuci¨®n del ex dictador Sadam Huse¨ªn. En declaraciones a Radio Vaticano, Lombardi ha reiterado que la Iglesia Cat¨®lica se ha opuesto siempre a la pena de muerte tambi¨¦n en este caso y que la ejecuci¨®n del ex dictador iraqu¨ª es "un motivo de tristeza, aunque se trate de una persona culpable de con graves delitos". La ejecuci¨®n puede "alimentar el esp¨ªritu de venganza y desencadenar nueva violencia" en Irak. El portavoz vaticano ha a?adido que el "asesinato de un culpable no es el camino para la reconstrucci¨®n de la justicia y la reconciliaci¨®n de la sociedad".