EE UU mostrar¨¢ a Londres un v¨ªdeo en el que se ve a sus tropas atacar por error a un convoy brit¨¢nico
'The Sun' difundi¨® unas im¨¢genes tomadas desde un caza estadounidense en Irak que dispar¨® a un veh¨ªculo brit¨¢nico y mat¨® a un soldado
Estados Unidos ha acordado ofrecer a las autoridades brit¨¢nicas una copia de un video que muestra c¨®mo atacaron por error en Irak a un convoy del Reino Unido, seg¨²n indic¨® un portavoz de Downing Street. Como resultado del ataque muri¨® Matry Hull, un soldado de 25 a?os.
La pol¨¦mica sobre este video se inici¨® cuando el juez Andrew Walker atac¨® a los oficiales de Defensa por no haber ofrecido una copia al tribunal. Por ello se vio forzado a retrasar la investigaci¨®n ya que el Ministerio de Defensa fracas¨® en obtener el permiso de las autoridades de Washington para utilizar estas pruebas.
La opini¨®n de las autoridades estadounidenses cambio este lunes cuando el diario sensacionalista The Sun sac¨® a la luz el v¨ªdeo del copiloto que muestra c¨®mo se dispar¨® a este convoy brit¨¢nico. Las autoridades estadounidenses se hab¨ªan negado a que este documento fuera p¨²blico.
"Aborten la misi¨®n
El juez indic¨® que este v¨ªdeo podr¨¢ mostrarse en la investigaci¨®n ya que ¨¦ste es ahora de dominio p¨²blico. El video fue clasificado como "secreto" por las autoridades estadounidenses, pero la ministra de Asuntos Exteriores, Margaret Beckett, afirm¨® que el Gobierno brit¨¢nico quer¨ªa que la investigaci¨®n tuviera acceso al mayor n¨²mero de pruebas posibles y que se trabaja con Estados Unidos para que ello sea posible.
Al inicio del ataque, el v¨ªdeo del diario The Sun muestra c¨®mo uno de los pilotos ve una serie de objetos naranja en los veh¨ªculos y pregunta si puede haber unidades aliadas en el ¨¢rea. Su superior le asegura que no existen fuerzas de coalici¨®n en la zona. Los pilotos abren fuego, pero pronto se descubre el error y se les informa de que han atacado a un comando aliado. Se les dice: "Aborten la misi¨®n. Tienen... parece que hemos podido tener un incidente de fuego amigo". Un controlador a¨¦reo indica: "Tenemos una informaci¨®n inicial que asegura que una persona ha muerto y otra ha resultado herida". Posteriormente hablan de la posibilidad de tener que ir a la c¨¢rcel por haber cometido este error.
El l¨ªder del partido liberaldem¨®crata, Menzies Campbell, asegur¨® que este es un asunto que examina las relaciones entre los dos pa¨ªses. "Realmente no hay otra alternativa que dar a conocer de forma abierta las circunstancias de esta situaci¨®n. Si no es as¨ª, ?de que otra forma puede estar satisfecha la familia de alguien como Matty Hull, si no se conoce lo que le ha ocurrido", pregunt¨® Campbell.
No se conoce quien ha filtrado el video al diario sensacionalita The Sun, pero el gobierno estadounidense sugiri¨® en un principio que ¨¦ste podr¨ªa ser un acto criminal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
