Israel¨ªes y palestinos se comprometen a alcanzar un acuerdo de paz antes del fin de 2008
Los l¨ªderes de Israel y Palestina se han comprometido a no suspender las negociaciones hasta llegar a la paz
Los l¨ªderes de Israel, Ehud Olmert, y de Palestina, Mahmud Abbas, bajo el paraguas de Estados Unidos, han decidido hoy reiniciar las negociaciones que lleven a un acuerdo definitivo de paz antes del fin de 2008 y cuyo punto central ser¨¢ la creaci¨®n de un Estado palestino independiente. El presidente George W. Bush ha informado de que la declaraci¨®n acordada en Annapolis es el inicio para buscar la paz que ambos desean y que es el momento oportuno para evitar que los terroristas contin¨²en con sus ataques en la regi¨®n.
"Estamos de acuerdo en lanzar las negociaciones bilaterales de buena fe para llegar a un acuerdo de paz. Estamos convencidos de que hay que trabajar vigorosamente y hacer los esfuerzos para llegar a un acuerdo de paz antes del fin de 2008", ha dicho Bush en un discurso ante los representantes de 40 pa¨ªses y organizaciones que han participado en la hist¨®rica cumbre.
Estados Unidos se ha comprometido a servir de monitor de las negociaciones que comenzar¨¢n a partir de ahora, mientras que Olmert y Abbas han acordado reunirse cada dos semanas para dar seguimiento a los avances y han dado su respaldo a que no cejar¨¢n en la b¨²squeda de la paz, hasta que se llegue al acuerdo. Representantes de ambas partes realizar¨¢n la primera sesi¨®n el 12 de diciembre.
El presidente norteamericano ha reiterado que la soluci¨®n al conflicto palestino-israel¨ª requiere de "compromisos dif¨ªciles" y se ha mostrado seguro de que las dos partes est¨¢n comprometidas en realizarlos. Posteriormente, ha intercambiado fuertes apretones de mano con Olmert y Abbas en el podio desde donde se dirigi¨® al inicio de la conferencia.
Bush ha dicho que entre los requerimientos para alcanzar la paz, los palestinos deben desmantelar la "infraestructura terrorista" que ponga fin a los atentados en Israel, y ¨¦ste ¨²ltimo debe detener la expansi¨®n de los asentamientos jud¨ªos en la zona. "Ellos (los l¨ªderes palestinos) deben demostrar que un Estado palestino crear¨¢ una oportunidad para todos sus ciudadanos, con un gobierno justo y con el desmantelamiento de la infraestructura terrorista", ha dicho Bush en su discurso.
En cuanto a Israel, ha dicho que debe demostrar su apoyo a la creaci¨®n de un Estado palestino "pr¨®spero y exitoso", buscando otras v¨ªas para que la Autoridad Palestina ejercite sus responsabilidades sin comprometer la seguridad israel¨ª. Adem¨¢s Israel y la ANP deben mostrar su determinaci¨®n de acabar con el derramamiento de sangre, tras d¨¦cadas de enfrentamientos.
El mandatario estadounidense tambi¨¦n ha pedido a los pa¨ªses ¨¢rabes que hagan su mayor esfuerzo para garantizar la paz, y en este sentido, ha pedido a estas naciones que normalicen sus relaciones diplom¨¢ticas con Israel y reconozcan que el sitio de esa naci¨®n est¨¢ en Oriente Pr¨®ximo. Entre los asistentes a la cumbre est¨¢n dos pa¨ªses de gran peso en esa regi¨®n, Arabia Saud¨ª y Siria.
A la Autoridad Nacional Palestina, liderada por Abbas, Bush le pidi¨® avanzar en la creaci¨®n de instituciones libres y democr¨¢ticas, as¨ª como frenar el extremismo y el derramamiento de sangre.
Pero el camino hacia la paz est¨¢ lleno de muchos obst¨¢culos. Olmert es pol¨ªticamente d¨¦bil y los palestinos est¨¢n divididos entre los que son leales a Abbas y los que respaldan a la organizaci¨®n isl¨¢mica Ham¨¢s, que controla la Franja de Gaza y se opone fuertemente a las conversaciones.
En este sentido, un representante de Ham¨¢s, tras oir el anuncio de Bush, ha descrito a la declaraci¨®n como "una p¨¦rdida de tiempo".
"Lo que hemos visto es s¨®lo una fiesta de despedida para George W. Bush y un intento esperanzador de mostrarlo como un gran l¨ªder que ha tenido ¨¦xito donde otros l¨ªderes estadounidenses han fracasado", ha dicho a la agencia Reuters, Ahmed Youssef, un representante de alto nivel dentro del movimiento isl¨¢mico en Gaza.
Manifestaciones de rechazo en Palestina e Israel
Mientras en Annapolis se hablaba de paz, hoy se han registrado multitudinarias manifestaciones en contra la celebraci¨®n de la cumbre.
En una de ellas, realizada en la ciudad cisjordana de Hebr¨®n, las fuerzas de seguridad de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) han tiroteado a un palestino que se manifestaba en contra de la conferencia.
Decenas de miles de personas se han manifestado hoy en Ramala contra la celebraci¨®n de la conferencia internacional de paz, mientras que en Gaza Ham¨¢s ha reunido a miles de sus seguidores con el mismo objetivo. Los manifestantes de ambas ciudades han salido a la calle para expresar su oposici¨®n a la conferencia mientras agentes de la polic¨ªa de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) se lo impidieron. Entre los participantes hab¨ªa activistas del partido Al-Fatah, que lidera el presidente palestino.
Seg¨²n las autoridades palestinas, las protestas han dejado adem¨¢s a 50 personas heridas y 300 detenidas en Cisjordania.
Ham¨¢s, uno de los actores principales en el conflicto israel¨ª-palestino, que no acude a la conferencia, ha anunciado esta ma?ana que tampoco se sentir¨¢n concernidos por las decisiones que puedan tomarse en la ciudad estadounidense.
Ismail Haniya, ex primer ministro palestino -Abbas nombr¨® uno nuevo tras la violenta conquista de Gaza por Ham¨¢s en junio, aunque sigue actuando como tal en la zona- ha dicho que las discusiones de Annapolis no les importar¨¢n. "El pueblo piensa que esta conferencia no sirve de nada y que ninguna recomendaci¨®n o compromiso alcanzado en ella que perjudique nuestros derechos no ser¨¢ vinculante para nuestro pueblo. Lo ser¨¢ para aquellos que lo firmen", ha dicho.
Ham¨¢s, considerado un grupo terrorista por EE UU, la UE e Israel, no estar¨¢ representado en la cumbre. "Estamos muy orgullosos de no estar involucrados en esta conferencia que no nos traer¨¢ nada", ha dicho otro dirigente palestino, Mahmud Zahhar. "No creemos que ¨¦ste sea un proceso de paz real, porque si no se cumplen nuestras demandas principales, ser¨¢ como los dem¨¢s acuerdos previos alcanzados, imposibles de poner en pr¨¢ctica. Adem¨¢s, Abbas no representa a la mayor¨ªa del pueblo palestino".
Por su parte, la Comisi¨®n de Asentamientos de Judea y Samaria (Cisjordania) se han manifestado para hoy contra la cumbre frente a la residencia oficial del primer ministro israel¨ª. Los ultranacionalistas jud¨ªos rechazan el encuentro y se han movilizado bajo el liderazgo de Benjam¨ªn Netanyahu, ex primer ministro y actual l¨ªder del Partido Likud.
Texto del "acuerdo de entendimiento conjunto" alcanzado por israel¨ªes y palestinos
"Expresamos nuestra determinaci¨®n de poner fin al derramamiento de sangre, el sufrimiento y las d¨¦cadas de conflictos entre nuestros pueblos; de entrar en una nueva era de paz, basada en la libertad, seguridad, justicia, dignidad y reconocimiento muturo; de propagar una cultura de paz y no violenta; de confrontar el terrorismo y la incitaci¨®n, ya sea cometido por palestinos o israel¨ªes".
"En busca de una meta de los dos estados, Israel y Palestina, que vivan lado a lado en paz y seguridad, acordamos lanzar inmediatamente las negociaciones bilaterales de buena fe, para concluir un tratado de paz, que resuelva todos los temas pendientes, incluidos todos aquellos problemas m¨¢s delicados, sin excepci¨®n, como se ha especificado en los acuerdos anteriores".
"Acordamos comprometernos en unas negociaciones vigorosas y continuas, y haremos todos los esfuerzos para concluir un acuerdo antes del fin de 2008. Para este prop¨®sito, un comit¨¦ de direcci¨®n, liderado conjuntamente por los jefes de las delegaciones de cada parte, se reunir¨¢ continuamente como se ha acordado".
"El comit¨¦ de direcci¨®n desarrollar¨¢ un plan de trabajo conjunto y establecer¨¢ y vigilar¨¢ la labor de los equipos negociadores para resolver todos los problemas, y ser¨¢ liderado por un jefe representativo de cada parte. La primera sesi¨®n del comit¨¦ de direcci¨®n se realizar¨¢ el 12 de diciembre de 2007".
"El presidente Abbas y el primer ministro Olmert continuar¨¢n reuni¨¦ndose cada dos semanas para hacer un seguimiento a las negociaciones y as¨ª ofrecer toda la asistencia necesaria para su avance".
"Las partes tambi¨¦n se comprometen a llevar a cabo inmediatamente sus respectivas obligaciones bajo el mapa de ruta hacia una soluci¨®n bilateral permanente al conflicto israel¨ª-palestino, acordado por el Cuarteto el 30 de abril de 2003 - ¨¦ste se conoce como el mapa de ruta- y se ha pactado formar un mecanismo estadounidense-israel¨ª-palestino, liderado por Estados Unidos, para hacer un seguimiento a la puesta en marcha del mapa de ruta".
"Las partes se comprometen adem¨¢s a continuar con la implementaci¨®n de las obligaciones futuras del mapa de ruta hasta que alcancen un tratado de paz. Estados Unidos monitorear¨¢ y juzgar¨¢ el cumplimiento del compromiso por ambas partes del mapa de ruta. A menos que lo determinen de otra forma alguna de las partes, la implementaci¨®n del futuro tratado de paz que estar¨¢ sujeto a la aplicaci¨®n del mapa de ruta, ser¨¢ evaluado por Estados Unidos".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
