Muere el fotoperiodista que inspir¨® 'Los gritos del silencio'

El fotoperiodista Dith Pran, cuya vida en Camboya inspir¨® la pel¨ªcula Los gritos del silencio (1984) muri¨® este domingo a causa de un c¨¢ncer de p¨¢ncreas en un hospital de Nueva Jersey, seg¨²n ha informado el peri¨®dico The New York Times.

Pran, de 65 a?os, trabaj¨® como traductor y periodista para Sydney Schanberg, el corresponsal del diario americano que cubri¨® la guerra civil camboyana en el periodo de los jemeres rojos. Posteriormente, us¨® su fama para denunciar el genocidio que Pol Pot y su c¨ªrculo de poder orquestaron en el pa¨ªs asi¨¢tico hacia finales de la d¨¦cada de los setenta. "Parte de mi vida es salvar vidas", escribi¨® en una web, "no soy un pol¨ªtico ni un h¨¦roe. Soy un mensajero".

Ambos periodistas guardaron una intensa amistad durante toda su vida. En 1976 el periodista americano obtuvo el premio Pulitzer por sus cr¨®nicas en Asia. Al recibir el galard¨®n agradeci¨® a su colega, que a¨²n se encontraba desaparecido en las selvas de la regi¨®n. Ambos se reunieron en 1979, cuando Pran cruz¨® la frontera camboyana y lleg¨® a Tailandia. El emotivo encuentro fue recreado en la cinta de Roland Joffe.

En 1989 Pran regres¨® a su pa¨ªs natal para hacer algunas cr¨®nicas sobre la Camboya que sobrevivi¨® al r¨¦gimen de Pol Pot. Lo que encontr¨® all¨ª no lo olvidar¨ªa nunca m¨¢s: "Veo... una pila de huesos y cr¨¢neos. Es lo primero que veo desde mi llegada, es tan doloroso que me quiebro del todo. Son mis parientes, amigos y vecinos... pienso. Pasa mucho tiempo hasta que logro calmarme. Luego, soy capaz de arreglar, con mis manos desnudas, los cr¨¢neos y los huesos para que no est¨¦n esparcidos por all¨ª".

El fot¨®grafo fue recluido en un campo de concentraci¨®n en la provincia camboyana cuando los comunistas se hicieron con el control de su aldea en 1975. Pram sobrevivi¨® a cuatro a?os de torturas y hambruna. Los jemeres rojos asesinaron a cerca de 50 de sus familiares, entre ellos su padre, cuatro hermanos y sus familias. Ellos, fueron v¨ªctimas de un r¨¦gimen que extermin¨® a 1,7 millones de personas con un reinado del terror basado en una utop¨ªa comunista.

Schanberg estuvo pendiente de la enfermedad de Pran y fue un asiudo visitante al hospital de New Brunswick, donde el camboyano muri¨® esta tarde (hora espa?ola). Le sobreviven su pareja Bette Parslow y cuatro hijos.