San Francisco altera el recorrido de la antorcha ol¨ªmpica para sortear las protestas
Miles de personas protestan en las calles de la ciudad californiana contra Pek¨ªn.- El brit¨¢nico Gordon Brown no asistir¨¢ a la inauguraci¨®n de los Juegos
Miles de personas se han concentrado este mi¨¦rcoles en San Francisco para protestar contra la pol¨ªtica de China hacia el T¨ªbet coincidiendo con el paso de la antorcha ol¨ªmpica por esa ciudad californiana. La presi¨®n de los manifestantes y el miedo a disturbios -tambi¨¦n han acudido personas que apoyan al r¨¦gimen de Pek¨ªn enarbolando banderas chinas- ha obligado a las autoridades estadounidenses a reducir, a ¨²ltima hora y por sorpresa, el recorrido de la llama ol¨ªmpica, que ya sufri¨® un accidentado paseo por Londres y Par¨ªs.
La antorcha ol¨ªmpica deb¨ªa realizar un recorrido de 10 kil¨®metros por la ciudad, portada por 80 relevistas que estar¨ªan escoltados en todo momento por miembros de las fuerzas del orden. Gavin Newsom, alcalde de la ciudad, no quiso en un principio alterar la ruta, pero a ¨²ltima hora y ante la magnitud de las protestas opt¨® por recortarla.
El recorrido comenz¨® como se esperaba, en el puerto de la ciudad, pero minutos despu¨¦s la primera relevista entr¨® en un edificio del muelle y permaneci¨® all¨ª durante varios minutos para desconcierto general. Poco despu¨¦s, un convoy compuesto por varios autobuses y coches de polic¨ªa sal¨ªa del edificio con la llama en su poder y circulaba por las calles de la ciudad por un recorrido totalmente diferente al previsto.
El convoy par¨® en la avenida Van Ness, una de las principales arterias de la ciudad, y dos relevistas bajaron de uno de los autobuses con la antorcha, con lo que comenz¨® realmente la carrera.Escoltados por agentes a pie, en bicicleta y en moto, los corredores realizaron el relevo de la antorcha a lo largo de la avenida a un ritmo bastante lento.
La calle estaba completamente libre de manifestantes contra el gobierno chino y s¨®lo hab¨ªa en ella vecinos del barrio muy sorprendidos de encontrarse de pronto con la llama ol¨ªmpica. Tan s¨®lo unos manifestantes aislados con banderas tibetanas lograron enterarse del trayecto y aproximarse a la comitiva, pero fueron interceptados inmediatamente por la polic¨ªa sin que se produjeran disturbios.
Mientras, miles de personas, entre ellos centenares de manifestantes contra la pol¨ªtica de China en T¨ªbet y Darfur (Sud¨¢n), esperaban in¨²tilmente a la antorcha a lo largo de la ruta inicialmente previsa. En la plaza donde, en principio, deb¨ªa terminar el relevo de la llama, una gran pantalla permit¨ªa a los asistentes seguir al menos la trayectoria del fuego ol¨ªmpico.
Junto a los manifestantes hab¨ªa tambi¨¦n miles de personas con banderas de China y pancartas a favor de los Juegos -alrededor de un 20 por ciento de la poblaci¨®n de San Francisco tiene or¨ªgenes chinos- pero no se produjeron disturbios ni peleas.
El ¨²nico incidente tuvo lugar cuando varios manifestante pro-T¨ªbet que se tumbaron en la calzada bloqueando el paso de un autob¨²s fueron detenidos por la polic¨ªa.
El viaje no se modificar¨¢
Mientras, el Comit¨¦ Ol¨ªmpico Internacional (COI) descartaba, pese a las protestas, recortar el recorrido internacional de la antorcha ol¨ªmpica. As¨ª lo aseguraron diversos representantes del organismo en la capital china y lo corrobor¨® su presidente, Jacques Rogge, quien afirm¨® que las noticias sobre la posible suspensi¨®n eran s¨®lo "un falso rumor" y estaban basadas "en un malentendido".
El Gobierno chino teme que una modificaci¨®n del trayecto pueda ser percibida como una muestra de debilidad y animar a los potenciales manifestantes a acometer nuevas acciones. El viaje de la antorcha, que cubrir¨¢ 137.000 kil¨®metros a trav¨¦s de 20 pa¨ªses, incluye el ascenso al monte Everest, lo que ha sido interpretado por los independentistas tibetanos como un gesto pol¨ªtico de Pek¨ªn para reafirmar su control sobre T¨ªbet.
Este s¨ªmbolo ol¨ªmpico se encuentra sumergido en un viaje de 130 d¨ªas a trav¨¦s de 23 ciudades de los cinco continentes hasta su llegada final a Pek¨ªn para abrir la ceremonia de los Juegos el 8 de agosto. Pero por primera vez en la historia, las protestas contra el pa¨ªs anfitri¨®n consiguieron ahogar la llama de la antorcha, el lunes pasado en Par¨ªs.
Brown no asisitir¨¢ a la inauguraci¨®n
Fuentes de Downing Street han informado que el primer ministro Gordon Brown no asistir¨¢ a la ceremonia de inauguraci¨®n de los Juegos Ol¨ªmpicos, seg¨²n informa la cadena BBC. Sin embargo, Brown s¨ª asistir¨¢ a la ceremonia de clausura. Una portavoz del Gobierno ha afirmado que esto no representa alg¨²n cambio de planes, ya que Brown nunca program¨® su asistencia a la inauguraci¨®n y ha dejado en claro de que no est¨¢ boicoteando los JJ OO.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
