Los representantes de Rusia y Georgia explican la situaci¨®n en Osetia

El Encargado de Negocios a.i. de Rusia en Espa?a en Espa?a, Alexander Surikov, ha asegurado que Rusia mantiene intacto el alto el fuego declarado hace unos d¨ªas a pesar de las acusaciones de Georgia de haberlo violado tras persistir sus ataques a la ciudad de Gori. El representante ruso en Espa?a ha explicado que la permanencia de sus tropas en la ciudad georgiana se limitaba a destruir dep¨®sitos de armas e instalaciones militares georgianas.

Surikov ha defendido la iniciativa militar rusa en la zona como un acto de leg¨ªtima defensa inevitable: "Las circunstancias fueron extremas, el bombardeo a la ciudad capital de Osetia del Sur ha provocado esta respuesta militar".

Asimismo, el segundo de la embajada rusa ha negado que sus acciones tengan otro trasfondo que el puramente defensivo. "El ¨²nico objetivo de las acciones rusas en la zona fue y sigue siendo defender a los ciudadanos rusos, as¨ª como a los surosetios, para los cu¨¢les somos garantes internacionales de su seguridad y protectores ante el exterminio indiscriminado".

Divide y vencer¨¢s

En lado opuesto a las palabras del representante ruso se encuentran las declaraciones de Zurab Pololikashvili, embajador de Georgia en Espa?a. "Desgraciadamente el imperio ruso siempre supo emplear el principio 'divide y vencer¨¢s' para castigar a varios pueblos del imperio despu¨¦s de la ca¨ªda de la URSS", ha se?alado en relaci¨®n a las minor¨ªas ¨¦tnicas de Osetia y Abjasa.

De hecho, no ha dudado en justificar el bombardeo a Tsjinvali alegando que "durante los ¨²ltimos meses Georgia se estaba enfrentando a varias provocaciones por parte de los separatistas con obvio apoyo de Rusia. Los pueblos georgianos fueron sistem¨¢ticamente atacados y el Gobierno georgiano no tuvo otro remedio que defender a la poblaci¨®n civil de la regi¨®n".

As¨ªmismo, el embajador ha descrito la situaci¨®n en Osetia como muy grave diceindo que "las calles de esa regi¨®n est¨¢n destruidas por los bombardeos rusos y se est¨¢ llevando a cabo una limpieza ¨¦tnica. Miles de georgianos y osetios han tenido que huir".

"Los ¨²ltimos acontecimientos nos demuestran que s¨®lo bajo el paraguas de la OTAN la seguridad de Georgia podr¨ªa ser garantizada", ha se?alado el embajador. Adem¨¢s, ha aclarado que "la mejor manera de salir de este callej¨®n ser¨ªa una presi¨®n bien coordinada por toda la comunidad internacional para forzar a Rusia a frenar su agresi¨®n".

Por ¨²ltimo, Zurab Pololikashvili, ha explicado que el comportamiento de los dirigentes rusos demuestra "con toda claridad" que Rusia quiere apoderarse o destruir la ruta pipe line (Baku-Tbilisi-Caiyan) y hacerse con el monopolio en los recursos energ¨¦ticos. "Por eso es muy importante que los dirigentes europeos demuestren su firmeza ante Rusia", ha sentenciado el representante de Georgia en Espa?a.