EE UU traslada a su territorio al primer preso de Guant¨¢namo

La justicia civil estadounidense ya tiene en su poder al primer preso transferido desde Guant¨¢namo. Ante un tribunal federal de Manhattan (Nueva York), Ahmed Ghailani se declar¨® este martes inocente de la acusaci¨®n de haber participado en los ataques con bomba contra las embajadas estadounidenses en Kenia y Tanzania en agosto de 1998, atentados en los que murieron m¨¢s de 220 personas.

"Con su comparecencia ante la justicia, Ahmed Ghailani deber¨¢ responder por sus acciones en aquellos atentados", dijo el fiscal general, Eric Holder, en un comunicado. Seg¨²n el Departamento de Justicia, Ghailani se enfrenta a 286 cargos, entre ellos el de conspirar con Osama Bin Laden y otros miembros de Al Qaeda para asesinar a estadounidenses en cualquier parte del mundo, cargos por los que podr¨ªa ser condenado a muerte. "El Departamento de Justicia tiene una larga y exitosa historia a la hora de juzgar a sospechosos de terrorismo dentro del sistema criminal, y eso es lo que haremos en este caso en inter¨¦s de la justicia", puntualiz¨® el fiscal general. Holder quiso recordar que el Departamento de Justicia ha procesado y ha condenado a m¨¢s de 30 personas en Estados Unidos desde el pasado 1 de enero por casos de terrorismo, y que actualmente en las c¨¢rceles norteamericanas se encuentran 216 detenidos por v¨ªnculos con el terrorismo internacional.

Tanzano de 34 a?os, Ghailani fue capturado por las tropas estadounidenses en 2004 en Pakist¨¢n y trasladado dos a?os m¨¢s tarde al centro de detenci¨®n en la base naval de Guant¨¢namo (Cuba). Tras los ataques de 1998 en Nairobi y Dar es Salaam ?para los que supuestamente compr¨® el cami¨®n y los tanques de ox¨ªgeno y de acetileno que fueron utilizados?, Ghailani trabaj¨® para Al Qaeda falsificando documentos y entrenando a miembros de la red. Tambi¨¦n fue guardaespaldas de Osama Bin Laden, siempre seg¨²n los abogados militares de Guant¨¢namo. En el momento de su captura fue clasificado como un detenido de "alto valor" y confinado en la base militar caribe?a.

El juicio de este supuesto terrorista ser¨¢ un banco de pruebas para el plan del presidente Barack Obama de cerrar Guant¨¢namo a finales de a?o y llevar ante la justicia ordinaria a algunos de los sospechosos encerrados en la base naval. De momento, este primer traslado ya ha sido criticado desde las filas republicanas. El l¨ªder de la minor¨ªa en la C¨¢mara de Representantes, el congresista por Ohio John Boehner, lo calific¨® como "el primer paso dentro del plan de los dem¨®cratas para importar terroristas a Am¨¦rica".

La pr¨¢ctica totalidad de los republicanos se opone a la transferencia de prisioneros de Guant¨¢namo a EE UU, ya que en su opini¨®n se pone en riesgo la seguridad nacional incluso aunque est¨¦n encarcelados en penales de m¨¢xima seguridad.

Ahmed Ghailani es el primero de los 240 prisioneros que a¨²n permanecen en Guant¨¢namo que ser¨¢ juzgado en un tribunal civil de Estados Unidos, y no por un tribunal militar de excepci¨®n. Posiblemente no ser¨¢ el ¨²ltimo si Obama quiere cumplir con un plazo que cada d¨ªa se acorta m¨¢s y del que ya s¨®lo restan siete meses.

El presidente, ante la hostilidad del Congreso, intenta que otros pa¨ªses reciban al mayor n¨²mero de detenidos posible, siempre y cuando ¨¦stos respondan a la etiqueta de liberables. Francia acaba de acoger al argelino Lakhdar Boumediene, convirti¨¦ndose as¨ª en el primer pa¨ªs de la Uni¨®n Europea en recibir a un detenido liberado de Guant¨¢namo que no es residente ni ciudadano franc¨¦s. Espa?a tambi¨¦n ha anunciado su intenci¨®n de recibir reos del centro de detenci¨®n. Sin embargo, no todos los pa¨ªses se han mostrado dispuestos a cooperar.

El mes pasado, Obama declar¨® que impedir el traslado de Ghailani a suelo estadounidense ser¨ªa "impedir su derecho a un juicio justo y a una condena". "Despu¨¦s de una d¨¦cada ha llegado el momento de que se haga justicia y eso es lo que pretendemos hacer", declar¨® el presidente.