La ambig¨¹edad de Teher¨¢n desata el malestar de las grandes potencias

Las seis grandes potencias que negocian con Ir¨¢n han expresado hoy en Bruselas su "decepci¨®n" por la falta de una respuesta positiva a la oferta internacional para desactivar las sospechas que despierta el programa nuclear iran¨ª. Los Seis instaron a Teher¨¢n a que reconsidere su actitud y se comprometa a "un di¨¢logo serio". No hicieron, sin embargo, menci¨®n a nuevas sanciones. Poco antes, el director del Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA), Mohamed el Baradei, hab¨ªa urgido a Ir¨¢n a aceptar el plan, a la vez que se mostraba contrario a ampliar las represalias econ¨®micas.

"Estamos decepcionados por la falta de progreso" tras la reuni¨®n de los Seis con Ir¨¢n en Ginebra el pasado 1 de octubre, ha declarado Robert Cooper, representante del jefe de la diplomacia europea Javier Solana. Cooper hablaba en nombre de los altos funcionarios de EE UU, China, Rusia, Reino Unido, Francia y Alemania convocados para discutir qu¨¦ hacer tras el desprecio de Ir¨¢n a su propuesta.

El plan, puesto a punto por El Baradei, contemplaba que Teher¨¢n enviara su uranio poco enriquecido a Rusia y Francia para convertirlo en barras de combustible para su reactor de investigaci¨®n m¨¦dica. Sin embargo, tras la aceptaci¨®n inicial de la idea por parte del negociador iran¨ª, Said Yalil¨ª, Ir¨¢n obvi¨® dar una respuesta formal al OIEA. Entre tanto, sus responsables volv¨ªan a recurrir al habitual juego iran¨ª de las contradicciones. Mientras unos criticaban la oferta, otros insinuaban que el r¨¦gimen estaba dispuesto aceptarlo, aumentando la confusi¨®n sobre sus intenciones.

"Consideramos que se trata de una respuesta negativa de la manera m¨¢s t¨ªpicamente iran¨ª", confi¨® a este diario una fuente diplom¨¢tica europea vinculada a las conversaciones. "El balance es negativo. No han respondido a ninguno de los tres acuerdos alcanzados en Ginebra", a?ad¨ªa en referencia no s¨®lo al intercambio de uranio, sino tambi¨¦n a las dudas que suscita la nueva instalaci¨®n nuclear que est¨¢ construyendo cerca de Qom y a una nueva ronda de conversaciones entre Solana y Yalil¨ª.

Preguntada si los Seis hab¨ªan considerado reforzar las sanciones contra Ir¨¢n, la fuente respondi¨® que "se ha hablado de sanciones en general, aunque no se ha concretado". "No es el momento, hace falta un poco m¨¢s de tiempo", precis¨® sin elaborar. El presidente de EE UU, Barack Obama, est¨¢ buscando el apoyo de Rusia y China para que una decisi¨®n de ese tipo tenga verdadero impacto.

Sin embargo, El Baradei considera que nuevas sanciones "empeorar¨ªan las cosas porque endurecer¨ªan la posici¨®n iran¨ª". Seg¨²n ¨¦l, Teher¨¢n todav¨ªa no ha dado su respuesta definitiva y mantiene la esperanza de que se pueda llegar a un compromiso "de aqu¨ª a fin de a?o". "Lo que he obtenido es una respuesta oral, que b¨¢sicamente dice: necesitamos conservar todo el material en Ir¨¢n hasta que obtengamos el combustible. Para m¨ª, se trata de un caso de enorme desconfianza", declar¨® durante una conferencia de prensa en Berl¨ªn.

A¨²n as¨ª, el director del OIEA estim¨® que la oferta de intercambio de uranio constitu¨ªa una inusual oportunidad para acabar con la desconfianza que genera el programa nuclear iran¨ª. EE UU y sus aliados sospechan que Teher¨¢n persigue hacerse con el arma at¨®mica, algo que niegan todos sus portavoces. "Con franqueza, pienso que la pelota est¨¢ en el tejado iran¨ª y espero que [los iran¨ªes] no pierdan est¨¢ oportunidad ¨²nica, pero limitada en el tiempo", se?al¨®.

Aunque el comunicado difundido hoy tras la reuni¨®n de los Seis no establece plazos, todos los implicados en las conversaciones tienen "una fecha l¨ªmite mental". A final de a?o habr¨¢ que hacer balance y el tiempo corre, aseguran fuentes europeas para quienes Obama tiene una paciencia estrat¨¦gica muy s¨®lida para evaluar el momento adecuado. Otros analistas sospechan que al mandatario estadounidense no le interesa abrir una nueva crisis hasta que no tenga resuelto qu¨¦ hacer en Afganist¨¢n y la reforma de la seguridad social en su pa¨ªs.