Una radio que va en moto por Hait¨ª

Pico y pala en mano, Frederick Alexis, haitiano de 24 a?os, logr¨® sacar a su mujer y a su madre de entre las ruinas del se¨ªsmo que sacudi¨® Puerto Pr¨ªncipe el pasado 19 de enero. Salv¨® la familia, pero nada pudo hacer con el estudio de Magik 9, la emisora de radio en la que trabajaba (en ingl¨¦s). Tras el temblor, s¨®lo el hilo de Signal FM y Radio France Internacional resonaba en los pocos transistores a¨²n de provecho. "La informaci¨®n salva vidas" es la melod¨ªa que desde su aterrizaje en la capital haitiana, la organizaci¨®n Internews, con sede en California (EE UU), quiere hacer llegar a los c¨ªrculos de ayuda. Pero la informaci¨®n pide tres ingredientes: emisor, medio y receptor. No falta audiencia en Hait¨ª, pero la sacudida destroz¨® los medios de comunicaci¨®n y dej¨® a los haitianos sin manera de recibir las noticias. Internews, de la mano de un periodista y cooperante espa?ol, ha logrado reunir a reporteros como Frederick Alexis para engordar el hilo de la comunicaci¨®n en Puerto Pr¨ªncipe.

"Recorr¨ª varios estudios en ruinas los primeros d¨ªas y en uno de ellos encontr¨¦ a Frederick", cuenta Jacobo Quintanilla, coordinador humanitario de la ONG trasladado de forma urgente a la capital haitiana desde Sri Lanka, donde trabaja con los desplazados del tsunami y la guerra civil. Junto a Frederick, otros cinco periodistas haitianos, fichados por Internews, trabajan con un equipo de seis personas de la organizaci¨®n en la producci¨®n diaria de un programa radiof¨®nico de 15 minutos.

"La primera noticia que dimos -se?ala Quintanilla en conversaci¨®n telef¨®nica con EL PA?S- fue el desmentido del toque de queda en Puerto Pr¨ªncipe". Tambi¨¦n aclararon que los cad¨¢veres no transmit¨ªan enfermedades, informaron de la apertura de los bancos, situaron los puntos de distribuci¨®n del agua, las oficinas de la ONU... Enfomasyon Nou Dwe Konnen (Noticias que Debes Conocer, nombre del programa en lengua creole) que la redacci¨®n improvisada de Internews vuelca en CD, grapa en papel y distribuye con tres motoristas a la poblaci¨®n afectada en la capital haitiana a trav¨¦s de 24 emisoras de radio a las que se han unido gigantes de la comunicaci¨®n como Voice of America o BBC.

Radios inal¨¢mbricas a manivela

"Uno de los objetivos -explica el cooperante espa?ol- es cubrir el hueco entre organismos internacionales y medios locales". Un vac¨ªo que el destrozo de los estudios durante el se¨ªsmo y la frontera idiom¨¢tica entre periodistas haitianos y cooperantes extranjeros han profundizado. Para rellenarlo, Internews ha echado mano de estos j¨®venes con formaci¨®n acad¨¦mica, manejo de ingl¨¦s y ganas de trasladar a sus vecinos lo que ahora escuchan hasta la saciedad de sus nuevos jefes: "News you can use".

Emisor, medio y falta el receptor. El Ej¨¦rcito de EE UU ha llevado hasta Puerto Pr¨ªncipe m¨¢s de 50.000 transistores inal¨¢mbricos a manivela de la firma Et¨®n Corporation de los que Internews se ha encargado de distribuir 10.000 tras mapear la cobertura radiof¨®nica de la capital haitiana y fijar las necesidades de la poblaci¨®n. Seg¨²n los c¨¢lculos de la organizaci¨®n, unas 40 emisoras de radio cubren un 60% de Puerto Pr¨ªncipe. Como ocurre en el reparto de los alimentos, el foco de la distribuci¨®n de los aparatos de radio se ha fijado sobre todo en las mujeres v¨ªctimas del terremoto: "Sabemos que si llegan a las mujeres llegan a toda la comunidad", relata Quintanilla. Y cierran as¨ª el c¨ªrculo de la informaci¨®n que esta organizaci¨®n, en colaboraci¨®n con Naciones Unidas, Cruz Roja Internacional, Save The Children, BBC y Reuters quiere poner en primera l¨ªnea de la respuesta a dramas humanitarios como el que ha sacudido Hait¨ª.

Una nueva radio entre los escombros de Hait¨ª