Cable en el que Clinton pide informaci¨®n sobre la conexi¨®n Roma-Mosc¨²
La secretaria de Estado de EE UU pide a la Embajada en Roma que averig¨¹e varias cuestiones de las relaciones entre Berlusconi y Putin
| ID: | 211902 |
| Date: | 2009-06-12 16:03:00 |
| Origin: | 09STATE60946 |
| Source: | Secretary of State |
| Classification: | SECRET |
| Dunno: | 09MOSCOW1273 |
| Destination: | VZCZCXYZ0012 RR RUEHWEB DE RUEHC #0946 1631625 ZNY SSSSS ZZH R 121603Z JUN 09 FM SECSTATE WASHDC TO RUEHMO/AMEMBASSY MOSCOW 1085 INFO RUEHRO/AMEMBASSY ROME 1119 |
S E C R E T STATE 060946 SIPDIS E.O. 12958: DECL: 06/11/2034 TAGS: PINR, ENRG, EPET, PGOV, PREL, RS SUBJECT: (C) KUDOS AND FOLLOW-UP QUESTIONS ON ITALIAN-RUSSIAN RELATIONS (C-RE9-01310) REF: MOSCOW 001273 Classified By: SUZANNE MCCORMICK, DIR., INR/OPS. REASON: 1.4(C). 1. (S) WASHINGTON ANALYSTS GREATLY APPRECIATE EXCELLENT REFTEL ON ITALIAN-RUSSIAN RELATIONS, A TOPIC OF GREAT ANALYTIC INTEREST. REFTEL WAS EXTREMELY HELPFUL IN PROVIDING INSIGHT INTO THE ITALIAN-RUSSIAN RELATIONSHIP FROM MOSCOW'S PERSPECTIVE, AND WILL BE USED IN A NUMBER OF FORTHCOMING ANALYTIC PRODUCTS. WE LOOK FORWARD TO ANY ADDITIONAL INSIGHTS POST CAN PROVIDE ON THE BELOW QUESTIONS AND ON OTHER TOPICS RELATED TO THIS DYNAMIC, AS TIME AND RESOURCES PERMIT. THANK YOU, AND BEST REGARDS FROM WASHINGTON. A. (C) HOW DOES THE RELATIONSHIP BETWEEN PUTIN AND BERLUSCONI COMPARE TO THAT BETWEEN MEDVEDEV AND BERLUSCONI? B. (C) ON WHAT OTHER ISSUES DOES MOSCOW SPECIFICALLY LOOK TO ITALY AS A GO-BETWEEN? C. (C) HOW, IF AT ALL, DOES MOSCOW INTEND TO ALTER ITS RELATIONSHIP WITH ITALY ONCE BERLUSCONI IS NO LONGER PRIME MINISTER? 2. (U) PLEASE CITE C-RE9-01310 IN THE SUBJECT LINE OF REPORTING IN RESPONSE TO THE ABOVE QUESTIONS. CLINTON |
Traducci¨®n autom¨¢tica. Puede que el texto traducido no sea fiel al original
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
