El jefe de la Guardia Revolucionaria abofete¨® a Ahmadineyad, seg¨²n EE UU

El telegrama fue enviado hacia Washington desde Bak¨² el pasado febrero. Meses antes, las calles de Teher¨¢n ven¨ªan llen¨¢ndose de manifestantes en contra de los resultados de las elecciones de junio de 2009, en las que el presidente de Ir¨¢n, Mahmud Ahmadineyad, venci¨® al reformista Mir-Hosein Musav¨ª. Aquel junio se sald¨® con 10 muertos en las calles, 100 heridos y decenas de detenidos. Al cabo de varias protestas, en diciembre ya no se ped¨ªa la repetici¨®n de las elecciones sino el final del sistema. La tensi¨®n lleg¨® a tal extremo que el fiscal general del Estado, Gholamhosein Mohseni-Ejei, declar¨® el 8 de diciembre de 2009: "Se ha acabado la tolerancia. A partir de ahora, no tendremos piedad con nadie que act¨²e contra la seguridad nacional". Pero las protestas continuaron. Y la represi¨®n, tambi¨¦n.

El cable emitido desde el pa¨ªs vecino de Azerbaiy¨¢n por la Embajada estadounidense de Bak¨² informaba del alboroto que se form¨® en una reuni¨®n del Consejo Supremo de Seguridad Nacional cuando Ahmadineyad sorprendi¨® al resto de miembros con una "postura sorprendentemente liberal". "[Nuestra] fuente se?ala que Ahmadineyad afirm¨® que 'la gente se siente asfixiada' y concluy¨® que para desactivar la situaci¨®n podr¨ªa ser necesario permitir m¨¢s libertades personales y sociales, incluida una mayor libertad de prensa".

"Seg¨²n la fuente", contin¨²a el despacho, "las afirmaciones de Ahmadineyad encolerizaron al jefe de la Guardia Revolucionaria, Al¨ª Jafari, quien exclam¨®: '?Est¨¢s equivocado! (De hecho) ?Eres t¨² quien ha creado este caso! ?Y encima dices que le demos m¨¢s libertad a la prensa?' La fuente relata que Jafari abofete¨® entonces a Ahmadineyad en el rostro, provocando un alboroto y una inmediata llamada para el descanso en un encuentro que nunca lleg¨® a reanudarse. La fuente dice que el Consejo Supremo de Seguridad Nacional no volvi¨® a reunirse durante dos semanas, hasta que el ayatol¨¢ Janati [presidente del Consejo de Guardianes] actu¨® exitosamente como un 'mu?idor de paz' entre Jafari y Ahmadineyad. La fuente a?adi¨® que en algunos blogs de Ir¨¢n se hab¨ªa informado sobre el receso en la reuni¨®n del Consejo Supremo, pero no de la bofetada que lo hab¨ªa provocado".

Protecci¨®n para el informante

El consejero Rob Garverick, redactor del informe, pidi¨® protecci¨®n para la persona que le inform¨® sobre lo acontecido, un personaje que demostr¨® poseer un "amplio espectro de contactos pol¨ªticos y gubernamentales (con la inclusi¨®n de familiares)". "El contacto es conocido por los observadores iran¨ªes durante un a?o y ha venido informando de forma precisa sobre temas pol¨ªticos delicados y econ¨®micos. Su red de trabajo incluye a individuos que poseen conocimientos sobre las deliberaciones del Consejo Supremo de Seguridad Nacional".

El informante de la embajada estadounidense en Azerbaiy¨¢n indic¨® que tanto el presidente de Ir¨¢n como el jefe de la Guardia Revolucionaria continuaron alimentando nuevas confrontaciones mediante "maniobras en varios subgrupos".

La Guardia Revolucionaria es un Ej¨¦rcito ideol¨®gico paralelo al regular. Al¨ª Jafari, el hombre que supuestamente abofete¨® a Ahmadineyad, cuenta con sus propias fuerzas terrestres, a¨¦reas y navales; sus hombres est¨¢n mejor equipados, reciben mejores salarios que los soldados regulares y ¨¦l solo est¨¢ obligado a rendir cuenta ante el l¨ªder supremo de la revoluci¨®n, Al¨ª Jamene¨ª.

Desde que se fund¨® la Rep¨²blica Isl¨¢mica de Ir¨¢n en 1979, la figura del l¨ªder supremo de la revoluci¨®n es quien ostenta el poder real. Primero fue el Ayatol¨¢ Ruhol¨¢ Jomeini el verdadero hombre fuerte del pa¨ªs y a su muerte le sucedi¨® Al¨ª Jamene¨ª. A lo largo de 21 a?os, el sucesor de Jomeini se ha encargado de reforzar el peso de los Guardianes de la Revoluci¨®n en el pa¨ªs. Fueron los milicianos basiy¨ªes, dependientes de Al¨ª Jafari, quienes sofocaron las revueltas de la oposici¨®n a base de golpes y denuncias.

El robo electoral

Otro confidente de la embajada coment¨® en Bak¨² a los diplom¨¢ticos estadounidenses que las elecciones de junio marcaron un antes y un despu¨¦s en la historia del pa¨ªs. En un despacho remitido a Washington tres meses despu¨¦s de los comicios se se?ala: "[El informante] explic¨® que antes de las elecciones muchos iran¨ªes pensaban que, al menos, hab¨ªa algo de democracia en el r¨¦gimen. (...) Incluso los opositores y los autodeclarados esc¨¦pticos sent¨ªan que un cambio dentro del sistema ser¨ªa posible. Pero, seg¨²n la fuente, el descaro del robo en las elecciones y el periodo posterior de cinismo y represi¨®n fueron 'una bofetada en el rostro' que destruyeron ese punto de vista".

Otro punto de inflexi¨®n en la historia del pa¨ªs, seg¨²n el citado confidente, fue el momento en el que el l¨ªder supremo se pronunci¨® en p¨²blico a favor de Ahmadineyad el 19 de junio, cuando se cuestionaba el resultado de las elecciones. El ayatol¨¢ Jamene¨ª calific¨® entonces la "victoria" de Ahmadineyad como "divinamente inspirada". Aquel acto hizo saltar por los aires la imagen del l¨ªder supremo como "un ¨¢rbitro independiente y honesto" y pas¨® a ser considerado "un pol¨ªtico intrigante y embustero como tantos", seg¨²n inform¨® la fuente de los diplom¨¢ticos.

El informe sobre la bofetada fue redactado el pasado 11 de febrero. En aquellas fechas, el confidente auguraba que las cosas ir¨ªan "de mal en peor" en su pa¨ªs. "Opin¨® que la situaci¨®n (de protestas e inestabilidad) no pod¨ªa sostenerse indefinidamente y predijo que los acontecimientos tender¨ªan hacia un mayor desarrollo y una nueva fase".

Cuando le preguntaron que c¨®mo cre¨ªa ¨¦l que se encontrar¨ªa su pa¨ªs el a?o pr¨®ximo contest¨®: "Preg¨²ntenme despu¨¦s del 11 de febrero". El despacho no se?ala que ese era el d¨ªa en que se cumpl¨ªa el 31? aniversario de la revoluci¨®n isl¨¢mica y por tanto, el aniversario de las revueltas que provocaron la ca¨ªda del sah. Pero d¨ªas antes de la conmemoraci¨®n el r¨¦gimen detuvo a decenas de estudiantes y periodistas pr¨®ximos a la oposici¨®n. Y el 11 de febrero las protestas solo se dejaron o¨ªr en Internet. El l¨ªder supremo declar¨®: "[Ha sido] una lecci¨®n para los enemigos internos y una decepci¨®n para quienes pretenden representar al pueblo". Vencieron los Guardianes de la Revoluci¨®n.

Puedes contactar en Eskup con el autor de esta informaci¨®n, Francisco Peregil | Comenta esta noticia en la red social de EL PA?S | La mayor filtraci¨®n de la historia | Preguntas y respuestas | Ir al especial

• Nacionales
• Internacionales