Hungr¨ªa acepta cuatro enmiendas en su ley de prensa para garantizar la libertad de expresi¨®n

El Gobierno h¨²ngaro ha cedido a las demandas de la Comisi¨®n Europea sobre la ley de prensa, calificada de ley mordaza en diversas latitudes, y en un plazo de dos semanas introducir¨¢ las enmiendas requeridas por Bruselas para hacerla compatible con la legislaci¨®n comunitaria, incluida la Carta de Derechos Fundamentales. La comisaria Neelie Kroes se dice satisfecha por el acuerdo alcanzado Budapest, pero alerta de que seguir¨¢ vigilante para asegurar de que la aplicaci¨®n de la ley reformada se hace como se ha prometido.

La ley entr¨® en vigor al tiempo que Hungr¨ªa asum¨ªa la presidencia de turno de la Uni¨®n, lo que hizo de altavoz a las protestas de los afectados y m¨¢s flagrantes sus contradicciones con el acervo comunitario. En el curso del an¨¢lisis de la ley, la Comisi¨®n encontr¨® una objeci¨®n m¨¢s a las tres inicialmente descubiertas: el contenido de las informaciones no deb¨ªa causar ofensa, aunque solo fuera por v¨ªa indirecta, a personas, minor¨ªas o mayor¨ªas. A juicio de los expertos comunitarios era una provisi¨®n desproporcionada que podr¨ªa atentar contra la libertad de expresi¨®n. Esa limitaci¨®n desaparece y solo ser¨¢ aplicable contra la incitaci¨®n al odio y la discriminaci¨®n, seg¨²n Jonathan Todd, portavoz de Kroes.

Los otras tres ¨¢reas de desacuerdo ten¨ªan que ver con la obligatoriedad de todos los medios, incluido un simple videoblog, de producir informaci¨®n equilibrada; la ruptura del principio de pa¨ªs de origen, seg¨²n el cual un proveedor de servicios autorizado en un pa¨ªs de la Uni¨®n no debe ser sometido a autorizaci¨®n para los mismos servicios en otro; y el registro previo en Hungr¨ªa antes de operar.

De la exigencia de proporcionar informaci¨®n equilibrada, calificada de "desproporcionada" por la Comisi¨®n, quedan excluidos con las nuevas enmiendas los medios que ofrecen servicios de pago. Incluso la tradicional equidad que se reclama a radios y televisiones deber¨¢ ser proporcional. La legislaci¨®n enmendada respetar¨¢ el principio del pa¨ªs de origen, lo que sustrae a proveedores establecidos en otros pa¨ªses de la Uni¨®n de las exigencias que la Ley plantea para los medios h¨²ngaros. La autorizaci¨®n y registro dejar¨¢n de ser previos y podr¨¢n realizarse en un plazo de 60 d¨ªas.

Bruselas no ha podido entrar en la cuesti¨®n de la independencia del organismo h¨²ngaro que debe vigilar por la aplicaci¨®n de la nueva ley. Esa nueva autoridad est¨¢ dominada por el partido Fidesz, del conservador primer ministro V¨ªktor Orban, que controla tambi¨¦n el Parlamento h¨²ngaro. La Comisi¨®n intent¨® en su d¨ªa establecer baremos y par¨¢metros para definir la independencia de autoridades semejantes, pero los Gobiernos rechazaron la idea.