_
_
_
_
Relaciones Per¨²-Chile

Cable sobre el aumento de la tensi¨®n entre Santiago y Lima tras la detenci¨®n de un esp¨ªa chileno

El 17 de noviembre de 2009, el embajador estadounidense en Lima informa de que la detenci¨®n de un militar peruano acusado de espiar para Chile ha tensado una vez m¨¢s la relaci¨®n entre los dos pa¨ªses

ID:235215
Date:2009-11-17 20:50:00
Origin:09LIMA1653
Source:Embassy Lima
Classification:CONFIDENTIAL
Dunno:09LIMA1635 09LIMA1647
Destination:VZCZCXYZ0012
OO RUEHWEB

DE RUEHPE #1653/01 3212050
ZNY CCCCC ZZH
O R 172050Z NOV 09
FM AMEMBASSY LIMA
TO RUEHC/SECSTATE WASHDC IMMEDIATE 0114
INFO RHEHAAA/NATIONAL SECURITY COUNCIL WASHINGTON DC
RHMFISS/CDR USSOUTHCOM MIAMI FL
RUEHBO/AMEMBASSY BOGOTA
RUEHBR/AMEMBASSY BRASILIA 0032
RUEHBU/AMEMBASSY BUENOS AIRES
RUEHCV/AMEMBASSY CARACAS
RUEHMN/AMEMBASSY MONTEVIDEO
RUEHPE/AMEMBASSY LIMA
RUEHQT/AMEMBASSY QUITO
RUEHSG/AMEMBASSY SANTIAGO

C O N F I D E N T I A L LIMA 001653

SIPDIS
SOUTHCOM FOR POLAD

E.O. 12958: DECL: 2019/11/17
TAGS: PREL, PGOV, PINR, MOPS, PARM, PE
SUBJECT: BREWING SPY SCANDAL FURTHER TENSES PERU-CHILE RELATIONSHIP

REF: LIMA 1647; LIMA 1635

CLASSIFIED BY: McKinley P. Michael, Ambassador, State, Ambassador
Peru; REASON: 1.4(B), (C), (D)

1. (C) Summary: The arrest of a Peruvian Air Force (FAP)
noncommissioned officer for alleged spying and passing classified
defense information to Chile has brought relations between the two
neighbors to a new low point. It also complicates President
Garcia's peace initiative aimed at reducing tensions and arms
expenditures in the region (ref B). Garcia cut short his
participation in APEC to respond to the crisis, and his public
statements have been measured in tone but more provocative in
content, characterizing Chile as a "banana republic" envious of
Peru's economic growth. The "spy scandal" has overtaken news about
Chile's arms purchases from the U.S. (ref A), but there is still
potential for the U.S. arms sale to resurface. Thus far, Peruvian
reaction seems exaggerated given the relatively limited scale of
the espionage revealed to date, and suggests political opportunism
along with an instinctive reaction to any problem involving Chile.
Still, we need to monitor the situation closely and the Ambassador
is in touch with the Foreign Minister for this purpose. End
Summary.



2. (C) The November 13 announcement by Ministry of Defense
officials that FAP NCO Victor Ariza Mendoza, had been arrested for
allegedly spying and passing classified defense information to
Chile has dominated the news for the past several days. The
45-year-old Ariza was reportedly charged with espionage and
"treason to the homeland" after receiving monthly payments of
$5,000-$8,000 for his services over a period of some seven years.
Ariza was reportedly exposed after he tried to recruit another NCO
to also spy for Chile. Peruvian intelligence officials are trying
to establish what type of information Ariza may have provided to
Chile and who else might be involved. Security officials have
apparently found evidence, including classified documents on the
hard drive of his computer. Media reports claim that he had wide
access to codes, military, legal, and diplomatic information.
According to the national daily "El Commercio", Ariza provided
Chile the list of projected FAP defense acquisitions until 2021,
under the MOD's "Basic Nucleus" strategic defense plans, as well as
the names of FAP intelligence officers.



3. (C) The capture and arrest of Ariza, coupled with reports that
others may be implicated in a larger network of snooping, have sent
Chile-Peru relations into a renewed tailspin. Exacerbated
tensions had already been roiled by a series of recent incidents.
These include Chile's "Salitre 2009" military exercises last month,
which were initially designed with a concept that Peru found
provocative (though this was later changed) and Chile's alleged
quiet negotiations with Bolivia regarding access to the sea for the
landlocked country. After a promising start, the Garcia
government's decision to take its maritime dispute to the ICJ in
The Hague in 2007 cooled the relationship considerably. With
peaks and troughs, relations have been predictably bumpy since that
time, and pivotal confidence building mechanisms - such as the
bilateral 2+2 meetings of Foreign and Defense Ministers - have been
indefinitely postponed. But the spy story represents a new low
point in bilateral relations.



4. (C) The story has also complicated President Garcia's peace
and security cooperation initiative for UNASUR, aimed at preventing
an arms race in the region, reducing military expenditures,
formalizing a non-aggression pact and fielding a regional defense
force ("Fuerza Sudamericana de Paz e Intervencion"). Production
Minister Araoz, who was scheduled to bring the proposal to Chile
this week, postponed her visit and is traveling to Uruguay instead.



5. (C) President Garcia cut short his participation in the APEC
meetings in Singapore to return to Peru and address the fallout of
the espionage incident. According to press reports, Garcia also
cancelled a scheduled meeting with Chilean President Bachelet on

the margins of APEC, in protest. Upon his return to Peru November
16, Garcia publicly addressed the spy scandal during a noon
television broadcast. With a measured tone, Garcia called on
Peruvians not to overreact and said that the GOP courts would rely
on legal solutions to resolve the issue, just as it had done at The
Hague with the maritime dispute. At the same time, he called the
act "repulsive," and characterized Chile as a "banana republic"
("republiqueta") motivated by its envy of Peru's strong economic
growth. Meanwhile, Nationalist Party (PN) leader Ollanta Humala
called on the government to cancel the free trade agreement with
Chile and even break off diplomatic relations. Former PM and
likely future presidential candidate Yehude Simon also joined the
fray, questioning continued diplomatic relations and calling for
the death penalty in the event the alleged spy is convicted in
court. MOD Rafael Rey was summoned to November 17 congressional
hearings to explain the affair.



Comment:

--------------

6. (C) Thus far, the "spy scandal" has overtaken news about
Chile's arms purchases from the U.S. -- the announced sale of a
$665 million U.S. weapons package to Chile (ref A) -- but there is
still potential for the latter "subtheme" to resurface. There has
been some speculation that Peru might be using the affair to
pressure Chile into throttling back on some of its arms purchases,
since the story coincidentally broke on the same day as the U.S.
weapons deal was made public. We have also been told that Peru is
concerned Chile might not abide by an ICJ decision on the maritime
dispute if it favors Peru. Regardless of such possible motives,
the "spy scandal" comes at an awkward time, just as Peru has begun
to more seriously focus on defeating Shining Path narco-terrorists
in the Apurimac-Ene River Valley (VRAE).
MCKINLEY
Traduce este documento ?

Traducci¨®n autom¨¢tica. Puede que el texto traducido no sea fiel al original

Buscador de cables

Ver todos los documentos ?
M¨¢s informaci¨®n
Estados Unidos alaba el tacto de Chile en sus enfrentamientos con Per¨²
Cable sobre la respuesta positiva de los chilenos tras la moderaci¨®n de su Gobierno ante Per¨²

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top