Karzai anuncia que la OTAN transferir¨¢ el control de siete zonas de Afganist¨¢n en julio

El presidente afgano, Hamid Karzai, ha garantizado hoy que sus fuerzas de seguridad asumir¨¢n el control en siete zonas del pa¨ªs a partir de julio pr¨®ximo, cuando est¨¢ prevista la retirada de las primeras tropas extranjeras de Afganist¨¢n.

Las primeras zonas bajo responsabilidad afgana ser¨¢n provincias habitualmente tranquilas, como Bamiy¨¢n y Panjshir, y ciudades con amplia presencia internacional, como Herat (oeste), Mazar (norte), Mihtarlam (este) y Lashkar Gah (sur).

Esta ¨²ltima, capital de la conflictiva provincia de Helmand, tiene un alto valor simb¨®lico, porque fue la base de operaciones para una ofensiva que las tropas internacionales llevaron a cabo en 2010 contra varios feudos de los talibanes.

Adem¨¢s, las fuerzas afganas se har¨¢n cargo de la provincia de Kabul, aunque con la excepci¨®n del conflictivo distrito de Surobi, seg¨²n anunci¨® Karzai, que pronunci¨® un discurso en la Academia Militar de la capital afgana en d¨ªa de graduaci¨®n.

"Es un deber, y un proceso esencial e irreversible, entregar (la seguridad) a los afganos, y que los j¨®venes del pa¨ªs protejan al pa¨ªs y su pueblo", ha declarado en su alocuci¨®n. Seg¨²n el presidente, el traspaso de la seguridad comenzar¨¢ con el mes de "saratan", es decir, a mediados de julio, justo el plazo elegido por las potencias internacionales, con EE UU a la cabeza, para iniciar la retirada de las primeras tropas tras los refuerzos enviados en el a?o 2010.

Su anuncio fue bien recibido por la OTAN, cuyo secretario general, Anders Fog Rasmussen, afirm¨® en un comunicado que el relevo "representa el primer paso" en el proceso de transici¨®n hacia la recuperaci¨®n del control militar del pa¨ªs por parte del Gobierno afgano.

De acuerdo con los planes aliados y el compromiso de Karzai, las fuerzas afganas deber¨¢n haber asumido plenamente la responsabilidad de la seguridad en 2014, aunque la OTAN ha garantizado que mantendr¨¢ cierta presencia tambi¨¦n despu¨¦s de esa fecha. "La fecha de 2014 es un intento del presidente de EEUU, Barack Obama, de hacer ver que las fuerzas afganas asumir¨¢n un control independiente en este pa¨ªs, algo que nunca ocurrir¨¢", ha comentado el ex viceministro afgano de Interior Abdul Hadi Khalid.

El Congreso de Estados Unidos ha rechazado varias veces -la ¨²ltima, el 17 de marzo- los intentos de algunos congresistas de adelantar el plazo de retirada fijado por Obama, que se enfrenta a la idea creciente en EE UU de que la guerra es "imposible de ganar".

Violencia no cesa

Hoy d¨ªa hay desplegados en el pa¨ªs unos 150.000 soldados extranjeros, de los cuales dos tercios son de EE UU, pero la violencia no ha cesado en los ¨²ltimos tiempos, y el a?o pasado fue de hecho el m¨¢s sangriento desde el inicio de la invasi¨®n, en 2001.

En 2010 murieron 711 soldados internacionales, sobre todo en el cintur¨®n suroriental del pa¨ªs, donde predomina la etnia past¨²n, de la que proceden tradicionalmente los talibanes, quienes cuentan cada vez con mayor peso en el resto de Afganist¨¢n. Karzai, como es habitual en sus discursos, volvi¨® hoy a pedir a los talibanes que cejen en su campa?a de violencia, y les asegur¨® que hay sitio para ellos en Afganist¨¢n "si quieren vivir en paz, bajo la justicia isl¨¢mica y la hermandad".

"Quiero pedir de nuevo a los insurgentes que dejen de matar civiles en este pa¨ªs, o de otro modo continuar¨¢n teniendo presencia de un ej¨¦rcito extranjero y la continuaci¨®n de la guerra en Afganist¨¢n", a?adi¨®.

Karzai se comprometi¨® a asumir la seguridad en el pa¨ªs para 2014 en la Conferencia de Kabul de 2010, donde la comunidad internacional tambi¨¦n aprob¨® que el Gobierno afgano gestione la mitad de la ayuda al desarrollo en un plazo de dos a?os desde entonces. Pese a que el proceso de transferencia de la seguridad parece discurrir en los plazos previstos, Karzai ha protagonizado en las ¨²ltimas semanas un sonoro encontronazo con las tropas internacionales, tras las ¨²ltimas muertes de civiles en bombardeos.

"Hay gente en este pa¨ªs que se levanta en armas debido a las injusticias, injusticias a cargo de gente poderosa en el Gobierno o quiz¨¢ por los bombardeos de la OTAN sobre civiles", denunci¨® hoy. Lo que no mencion¨® es el n¨²mero de soldados y polic¨ªas que asignar¨¢ para velar por la seguridad en las siete primeras zonas bajo su mando.

"El Gobierno est¨¢ controlado por la mafia. Si se armara bien a las fuerzas armadas, necesitar¨ªas 30 millones de soldados para parar a los 30 millones de afganos, porque lo que hace el Gobierno enfada al pa¨ªs y beneficia al enemigo", asegur¨® esc¨¦ptico Abdul Hadi Khalid.