Un juez condena a 431 a?os de c¨¢rcel a un hombre por mantener secuestrada a una mujer 18 a?os

Un juez de California ha condenado este jueves a Philip Garrido, de 60 a?os, a 431 a?os de prisi¨®n por secuestrar hace dos d¨¦cadas a la ni?a Jaycee Lee Dugard. Garrido mantuvo el cautiverio hasta 2009 y probablemente pasar¨¢ el resto de su vida en la c¨¢rcel. Su mujer, Nancy, de 55 a?os, que convivi¨® con la reh¨¦n todos aquellos a?os, ha sido condenada a 46 a?os de c¨¢rcel. El juez ha aceptado la recomendaci¨®n del fiscal del distrito de El Dorado, que defini¨® en las audiencias a Garrido como "un depredador sexual que le rob¨® la infancia y la inocencia a una ni?a de 11 a?os".

Dugard no ha acudido a la lectura de la sentencia. El juez, Douglad C. Phimister, define en ella al secuestrador como una persona "sin alma". "Lo que hizo usted es m¨¢s que horrible. Tendr¨¢ tiempo para pensar en ello", ha zanjado. La madre de la v¨ªctima, Terry Probyn, ha leido un comunicado de esta en el que dec¨ªa: "A Philip Garrido: odi¨¦ cada segundo de cada d¨ªa de 18 a?os de mi vida por tu culpa. A Nancy no tengo nada que decirle". Dugard tiene ahora 31 a?os.

La mujer fue secuestrada en 1991 de camino a una parada de autob¨²s en la zona de South Lake Tahoe, cerca de San Francisco. Garrido la mantuvo oculta en una chabola en el patio trasero de su casa. All¨ª engendr¨® dos ni?as con ella; cuando su madre recuper¨® la libertad ten¨ªan 11 y 15 a?os. Garrido hab¨ªa sido condenado por violaci¨®n con anterioridad. Nunca nadie sospech¨® nada ni entr¨® en su casa, a pesar de numerosas visitas de los servicios sociales. Fue la propia Dugard la que, en agosto de 2009, entr¨® en una comisar¨ªa de California diciendo que hab¨ªa estado cautiva durante 18 a?os.