Dimite el n¨²mero dos de Scotland Yard

John Yates, n¨²mero dos de Scotland Yard, ha presentado su dimisi¨®n poco despu¨¦s de las dos de la tarde (una hora m¨¢s tarde en la Espa?a peninsular). Yates, que tuvo una desastrosa comparecencia parlamentaria la semana pasada pero se resist¨ªa a dimitir, no ha tenido m¨¢s remedio que hacerlo despu¨¦s de la renuncia, el domingo, del jefe de Scotland Yard, sir Paul Stephenson. Yates es el hombre que hace dos a?os decidi¨® no proseguir las investigaciones sobre las escuchas en el News of The World a pesar de que ten¨ªa cientos de pistas a seguir.

En el parlamento, Yates admiti¨® que solo tard¨® ocho horas en decidir que no val¨ªa la pena seguir investigando. Ese mismo d¨ªa se supo que la Polic¨ªa Metropolitana solo hab¨ªa contactado hasta la semana pasada con 170 de las casi 4.000 personas que aparentemente fueron espiadas por el tabloide de Rupert Murdoch.

Hace dos a?os decidi¨® no proseguir las investigaciones sobre las escuchas pese a tener cientos de pistas a seguir

Su marcha ha sido anunciada poco antes de que comparezca en los Comunes la ministra del Interior, Theresa May, para explicar la crisis de Scotland Yard y en particular sus v¨ªnculos con el News of The World. Durante la ma?ana se hab¨ªan desatado los rumores de que Yates iba a ser suspendido de sus funciones, lo que puede haber influido para que se decidiera a marcharse antes de que le echaran.

El alcalde de Londres, Boris Johnson, en una comparecencia ante la prensa poco despu¨¦s de conocerse la renuncia de Yates, ha elogiado la figura personal tanto de este como de su superior, dimitido la v¨ªspera, sir Paul Stephenson. Pero ha subrayado que la marcha de ambos era inevitable porque sus v¨ªnculos con el esc¨¢ndalo del News of The World les iba a distraer de sus responsabilides precisamente cuando Scotland Yard se prepara para afrontar el reto de la seguridad de los Juegos Ol¨ªmpicos que Londres albergar¨¢ en el verano de 2012.