Los j¨®venes piden la palabra

La sociedad turca ha reclamado durante a?os acabar con la Constituci¨®n golpista de 1982 para dotar al pa¨ªs de una Carta magna consensuada. El 60% de los turcos tiene menos de 35 a?os y a los j¨®venes ya no les sirven las reglas de juego dictadas por los militares. Al contrario que sus padres y abuelos, la pol¨ªtica fue un terreno vetado para ellos. Muchos crecieron escuchando las historias de familiares que daban con los huesos en la c¨¢rcel por llevar la contraria a los poderosos. Ahora son capaces de hablar abiertamente y sin miedo sobre sus opiniones. Las cosas han cambiado mucho desde que las c¨¢rceles del pa¨ªs estaban llenas de activistas pol¨ªticos, militantes kurdos y estudiantes de izquierdas tras el golpe militar de 1980. Pero recuerdan que en su pa¨ªs todav¨ªa existe un aparato censor que decide que libros pueden o no publicarse, que miles de p¨¢ginas de Internet est¨¢n bloqueadas y que todav¨ªa pueden ir a la c¨¢rcel por criticar al fundador de la Rep¨²blica, Mustaf¨¢ Kemal, Atat¨¹rk. Y reconocen que los gay y transexuales sufren diariamente palizas de la polic¨ªa, que la mujer todav¨ªa no es considerada un igual al hombre y que un trabajador puede perder su empleo por estar sindicado. La nueva Constituci¨®n es para ellos la oportunidad de enmendar errores.

Merve Alici, de 24 a?os

Graduada en sociolog¨ªa e historia por la Universidad de Bogazici. En paro

¡°La futura Constituci¨®n turca deber¨ªa establecer una igualdad real entre hombres y mujeres. La mujer ha de ser considerada como persona fuera del n¨²cleo familiar. Hay que aupar a las mujeres en el poder, para que se conviertan en modelos de la sociedad, solo as¨ª podremos luchar contra la desigualdad laboral o la violencia dom¨¦stica. Adem¨¢s debe establecer un nuevo tipo de gobierno, menos centralizado. Ankara debe dejar de ser el ¨²nico centro de decisi¨®n y debe delegar en las regiones. El hecho de que Turqu¨ªa est¨¦ planeando hacer una nueva Constituci¨®n es ya un ¨¦xito para mi pa¨ªs. Espero que tras todo este proceso, el Gobierno sea un verdadero instrumento al servicio del pueblo¡±.

Erkan ?en, de 25 a?os

Kurdo. Estudio derecho y actualmente es becario en un bufete de Estambul.

¡°El reto m¨¢s importante para esta Constituci¨®n ser¨¢ reformar la definici¨®n de ciudadano. Cuando se cre¨® la Rep¨²blica, en 1923, las minor¨ªas --como los kurdos, alev¨ªes y armenios-- fueron excluidas. Desde entonces, la pol¨ªtica gira en torno al origen ¨¦tnico. A los kurdos siempre se nos ha considerado como ciudadanos de segunda. Llevamos m¨¢s de 80 a?os luchando para que se nos reconozca como parte integrante de este pa¨ªs. La cuesti¨®n kurda es el gran problema el que se va a enfrentar la nueva Constituci¨®n. Actualmente los representantes electos locales pueden ser revocados con una simple orden del Ministerio del Interior. Esto es muy com¨²n en las zonas kurdas. Durante a?os la forma de hacer pol¨ªtica en el sudeste ha sido la amenaza y la intimidaci¨®n. Adem¨¢s est¨¢ el problema de la violencia, del PKK. Va a ser dif¨ªcil entablar un di¨¢logo, pero es indispensable¡±.

Serap Isik, de 30 a?os

Abogada

¡°A los j¨®venes turcos no nos interesa demasiado la pol¨ªtica. Es un defecto inculcado por nuestros padres. Pol¨ªtica significa problemas, es lo que te ense?an en casa. No te metas en sindicatos, te dicen, porque si no te despedir¨¢n. Esto es la herencia que el golpe de Estado de 1980 ha tenido en nosotros. Turqu¨ªa necesita una Constituci¨®n hecha por el pueblo. Pero por muy democr¨¢tica que sea, no ser¨¢ nada sin un cuerpo legislativo que la desarrolle. Si el Gobierno tiene un plan B y no es sincero, como mucha gente cree, va a ser precavido para que las modificaciones sean graduales y la gente no las note¡±.

Sumeyye Turhan, de 31 a?os

M¨¦dico de familia en Estambul

¡°Cuando estudi¨¦ medicina en la facultad, no pod¨ªamos entrar con velo. Tuve que estudiar toda mi carrera con una peluca puesta. Creo que situaciones como esta, o que no se permita hablar en su propio idioma a los kurdos, son rid¨ªculas. Por eso la nueva Constituci¨®n deber¨ªa hacer hincapi¨¦ en la libertad. Los turcos deber¨ªamos ser suficientemente libres para hablar en la lengua que quisi¨¦ramos o vestir la ropa que nuestra religi¨®n nos indica. El mayor reto de la nueva Constituci¨®n va a ser cambiar los tres primeros art¨ªculos de la Carta Magna actual, en los que se define el Estado turco, su idioma y su bandera. Si no consiguen cambiarlo la nueva Constituci¨®n no ser¨¢ totalmente democr¨¢tica¡±.

Ahmet Ergenc, de 31a?os

Profesor universitario y traductor.

¡°La nueva Constituci¨®n debe centrarse en conceder derechos a las minor¨ªas. No solo a los kurdos, pero tambi¨¦n a los armenios o los griegos. Adem¨¢s, creo que es importante la protecci¨®n de colectivos como los homosexuales, regular su situaci¨®n, plantear el matrimonio gay. En mi caso personal, me gustar¨ªa que se reformaran el servicio militar obligatorio y se mejoraran los derechos de los trabajadores. Por ejemplo, el subsidio de paro aqu¨ª dura tan solo seis meses, independientemente del tiempo que se haya trabajado. El Gobierno no es sincero. No quiere cambiar las cosas, simplemente busca acabar con las fuerzas que se opusieron a ¨¦l en el pasado: los jueces y los militares. El discurso del Gobierno se est¨¢ volviendo cada vez m¨¢s desp¨®tico y paternalista, por eso no creo que sus intenciones sean soltar el poder. Al contrario, creo que van a servirse de la nueva Constituci¨®n para aferrarse a ¨¦l. La Constituci¨®n no va a traer el cambio radical que la gente espera¡±.