David Cameron recuerda a las v¨ªctimas del coronel Gadafi
Los l¨ªderes internacionales celebran con cautela la captura del dictador libio
El primer ministro brit¨¢nico, David Cameron, ha celebrado con moderaci¨®n la muerte de Muamar el Gadafi, a pesar de que supone para ¨¦l una reivindicaci¨®n de su iniciativa de intervenir militarmente en el pa¨ªs junto a Francia y a pesar de las reticencias de Estados Unidos.
Prudente, Cameron no ha confirmado por s¨ª mismo la muerte del dictador, sino que ha recordado que ¡°el primer ministro Gibril ha confirmado que el coronel Gadafi est¨¢ muerto¡±. ¡°Creo que hoy es un d¨ªa para recordar a todas las v¨ªctimas del coronel Gadafi¡±, ha a?adido en una breve declaraci¨®n a las puertas de Downing Street. ¡°Desde los que murieron en relaci¨®n al vuelo de Pan Am sobre Lockerbie a [la agente de Scotland Yard] Ivonne Fletcher en una calle de Londres. Y, obviamente, todas las v¨ªctimas del terrorismo del IRA que murieron por el uso de de Cemtex libio¡±.
¡°Tambi¨¦n tenemos que recordar a los muchos, muchos libios, que han muerto a manos de este dictador brutal y su r¨¦gimen¡±, ha proseguido el primer ministro. ¡°La gente en Libia tiene ahora una oportunidad incluso mayor, despu¨¦s de esta noticia, de construir por si mismos un futuro fuerte y democr¨¢tico. Estoy orgulloso del papel que Gran Breta?a ha desempe?ado al ayudarles a conseguir eso, y rindo homenaje a la valent¨ªa de los libios que han ayudado a liberar su pa¨ªs. Les ayudaremos, trabajaremos con ellos. Y esto es lo que quer¨ªa decir hoy¡±, ha concluido Cameron.
Para el primer ministro es un alivio saber que la misi¨®n militar en Libia, que lleg¨® a ser cuestionada incluso por un sector de su propio partido, est¨¢ ahora pr¨®xima a su final. No solo porque se acaba as¨ª un riesgo pol¨ªtico, sino porque las aventuras militares pueden no ser completamente comprendidas en un momento en el que el pa¨ªs, como toda Europa, est¨¢ sometido a un severo ajuste del gasto p¨²blico.
En Kabul, donde se encuentra de visita oficial, la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, no ha querido confirmar la muerte de Gadafi, aunque ha advertido de que la posible captura "no garantiza el fin del conflicto" en Libia y ha recordado que ambos bandos, gadafistas y rebeldes, repartieron muchas armas entre la poblaci¨®n desde que empezaron los combates. No obstante, Clinton ha reconocido que, si es cierta, la captura del dictador supone un "avance significativo".
Clinton evita confirmar la
Tambi¨¦n se ha manifestado el secretario general de la ONU. Ban Ki-moon prev¨¦ una "transici¨®n hist¨®rica" para Libia y avisa de que esto no es m¨¢s que el principio del fin. "Los combatientes de ambos bandos deben entregar sus armas y reunirse para la paz. Es la hora de reconstruir y cicatrizar las heridas; la hora de la generosidad, no de la venganza", ha subrayado.
La Alta Representante de Pol¨ªtica Exterior y de Seguridad Com¨²n de la UE, Catherine Ashton, ha saludado que Libia est¨¦ ya "bajo el control total de las fuerzas del Consejo de Transici¨®n Nacional" y ha insistido en que "la ca¨ªda de Sirte marca el final de la era de Gadafi", pero ha sido cauta al recordar que la muerte del dictador "todav¨ªa no ha sido confirmada". Ashton ha dejado claro que "la Uni¨®n Europea permanecer¨¢ como un socio fuerte y comprometido en el futuro" con el pa¨ªs, ahora que "entra en un proceso de transici¨®n", y ha recordado que los Veintisiete ya han ofrecido "una asistencia humanitaria sustancial" y apoyo para la sociedad civil.
M¨¢s optimista se ha mostrado el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, al asegurar que la guerra en Libia "ha terminado".?Seg¨²n han referido fuentes gubernamentales italianas, el primer ministro hizo este comentario durante una reuni¨®n en Roma con miembros de su partido, el Pueblo de la Libertad (PDL), tras recibir la noticia. Sin embargo, su ministerio de Asuntos Exteriores ha pedido cautela ante las informaciones sobre la captura y muerte de Gadafi, a la espera de una confirmaci¨®n por parte de la OTAN, que, por el momento, solo habla de un ataque a un convoy militar en las inmediaciones de Sirte.
Por su parte, el presidente franc¨¦s, Nicolas Sarkozy, ha declarado que lo ocurrido hoy constituye una etapa significativa en la lucha del pueblo de Libia y ha subrayado que con ella se abre "la p¨¢gina de la reconciliaci¨®n dentro de la unidad y la libertad", informa Miguel Mora desde Par¨ªs. "La desaparici¨®n de Gadafi es una etapa significativa en la lucha emprendida desde hace m¨¢s de ocho meses por el pueblo libio para liberarse del r¨¦gimen dictatorial y violento que les impuso durante m¨¢s de cuarenta a?os", ha indicado el jefe del Estado franc¨¦s en un comunicado.
El candidato socialista a la presidencia francesa, Fran?ois Hollande, ha destacado en el peri¨®dico Le Monde que "Francia debe ahora poner exigencias al nuevo poder libio en materia de democracia, desarrollo y estabilidad de la regi¨®n porque Libia, por su posici¨®n en el continente y sus recursos, puede jugar un gran papel al respecto".
La ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperaci¨®n, Trinidad Jim¨¦nez, ha apelado hoy, tras conocer la muerte del exl¨ªder libio Muamar el Gadafi, a la reconciliaci¨®n y ha ofrecido la ayuda de Espa?a en ese proceso, adem¨¢s de pedir que los responsables de la represi¨®n respondan por sus cr¨ªmenes. Jim¨¦nez ha recordado que la hoja de ruta aprobada por el Consejo Nacional de Transici¨®n indica que en breve deber¨¢ constituirse un Gobierno de transici¨®n que deber¨¢ encargarse del proceso que culminar¨¢ en una Constituci¨®n y unas elecciones democr¨¢ticas.
El control, por parte del Consejo Nacional de Transici¨®n, de la ciudad de Sirte, significa, seg¨²n la ministra espa?ola, el final de las operaciones militares "aunque elementos reaccionarios puedan intentar alg¨²n tipo de acci¨®n desestabilizadora", por lo que ser¨¢ preciso mantenerse "muy alerta".
La canciller alemana, Angela Merkel, cree que este d¨ªa supone "el punto y final" del r¨¦gimen de dictador. Con ¨¦l acaba una guerra sangrienta que el dictador ha librado contra su propio pueblo. El camino queda definitivamente libre para un nuevo comienzo pol¨ªtico en paz, de lo cual Alemania se siente aliviada y muy contenta', ha dicho.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.