Las duras condenas a disidentes se suceden en China durante la Navidad

Chen Xi, un veterano disidente chino que tuvo un activo papel en las protestas a favor de la democracia de Tiananmen (1989), ha sido condenado este lunes a 10 a?os de c¨¢rcel por ¡°incitar a la subversi¨®n del poder del Estado¡±. La pena ha sido dictada tres d¨ªas despu¨¦s de que otro activista, Chen Wei, fuera sentenciado a nueve a?os de prisi¨®n por el mismo motivo.

Se trata de dos de los castigos m¨¢s duros que imponen los jueces chinos desde que, el d¨ªa de Navidad de 2009, Liu Xiaobo ¡ªPremio Nobel de la Paz en 2010¡ª fue condenado a 11 a?os, igualmente por ¡°incitar a la subversi¨®n del poder del Estado¡±, un cargo de borrosa definici¨®n, utilizado normalmente por las autoridades para silenciar las voces cr¨ªticas.

Las organizaciones de defensa de derechos humanos acusan a Pek¨ªn de haber celebrado los juicios en estas fechas con objeto de minimizar la atenci¨®n internacional y la censura diplom¨¢tica. Muchas embajadas y corresponsal¨ªas de medios extranjeros en China funcionan estos d¨ªas con servicios m¨ªnimos porque los responsables han regresado a sus pa¨ªses para pasar las fiestas.

Un tribunal de la ciudad de Guiyang (capital de la provincia de Guizhou) ha encontrado culpable de ¡°subversi¨®n¡± a Chen Xi por haber escrito y publicado en Internet en el extranjero 36 ensayos cr¨ªticos con el Partido Comunista Chino (PCCh), seg¨²n ha informado su esposa, Zhang Quxuan. ¡°El juez dijo que es un grave crimen que ha tenido un impacto maligno, y que es un reincidente¡±, ha declarado a la agencia Reuters. ¡°?Subvertir [el poder], acaso [Chen Xi] puede hacer eso? ?Tiene un ej¨¦rcito? ?Tiene una fuerza policial? ?Tiene tribunales? ?Puede subvertir con una hoja de papel y una pluma? ?Tan fr¨¢gil es [el Gobierno]?¡±, ha dicho Zhang.

Activistas acusan a Pek¨ªn de celebrar los juicios ahora para minimizar la atenci¨®n internacional y la censura diplom¨¢tica

Chen, de 57 a?os, un antiguo soldado y obrero en una f¨¢brica, fue encarcelado tres a?os desde 1989 por su papel en las protestas de Tiananmen. En 1996, fue condenado a otros 10 a?os por ¡°dirigir y organizar un grupo contrarrevolucionario¡±. En 2005, sali¨® de la c¨¢rcel; pero el pasado 29 de noviembre fue detenido una vez m¨¢s. Chen Xi ¡ªtambi¨¦n conocido como Chen Youcai¡ª es miembro del Foro de Derechos Humanos de Guizhou, que fue declarado ¡°organizaci¨®n ilegal¡± por las autoridades de la provincia el pasado 5 de diciembre. Hong Lei, portavoz del Ministerio de Exteriores, ha asegurado hoy en una rueda de prensa que no estaba al corriente de la sentencia, pero ha insistido en que China es ¡°un pa¨ªs gobernado por la ley¡±.

Las duras penas se producen en uno de los a?os de mayor represi¨®n contra los disidentes y cr¨ªticos que ha vivido China en mucho tiempo. Chen Wei, un activista de la provincia de Sichuan, fue condenado el viernes pasado a nueve a?os por ¡°subversi¨®n¡±, por haber publicado art¨ªculos en p¨¢ginas web en el extranjero. Chen Wei fue detenido en febrero y fue arrestado formalmente el mes siguiente, en medio de la intensa campa?a de persecuci¨®n lanzada por las autoridades al poco de estallar las revueltas en el norte de ?frica y los pa¨ªses ¨¢rabes. Pek¨ªn, muy nervioso por la posibilidad de un contagio de los levantamientos populares, detuvo e interrog¨® a cientos de disidentes, abogados y artistas.

Chen Wei estuvo un a?o en la c¨¢rcel por su participaci¨®n en la protesta de Tiananmen. En 1992, fue sentenciado a otros cinco a?os por organizar grupos de oposici¨®n, como el Partido Dem¨®crata Liberal Chino, la Alianza China para el Progreso, la Uni¨®n Libre y la Uni¨®n Dem¨®crata de China, y planear actos en recuerdo de las protestas de 1989, en las que murieron entre varios cientos y varios miles de personas ¡ªseg¨²n las fuentes¡ª tras la intervenci¨®n del Ej¨¦rcito.

Liu Xianbin ¡ªotro defensor de la democracia, que pas¨® anteriormente una d¨¦cada en prisi¨®n¡ª fue condenado en marzo a 10 a?os. Y a mediados de este mes, un tribunal de Pek¨ªn ha enviado al abogado Gao Zhisheng a la c¨¢rcel tres a?os. Gao estaba en paradero desconocido desde que desapareci¨® ¡ªsupuestamente, llevado por la polic¨ªa¡ª en abril del a?o pasado.

La organizaci¨®n Chinese Human Rights Defenders (CHRD) asegura que, tanto en la condena de Chen Xi como en la de Chen Wei, los tribunales locales ¡°han actuado bajo las ¨®rdenes directas del Gobierno central en Pek¨ªn¡±. ¡°Si la sentencia a Liu Xiaobo a 11 a?os en 2009 pareci¨® extra?a para un crimen de ¡®incitar a la subversi¨®n¡¯, las autoridades est¨¢n convirtiendo ahora estas largas sentencias en una nueva norma¡±, afirma Ren¨¦e Xia, de CHRD. ¡°Los duros castigos son el m¨¦todo elegido por el Gobierno para responder a las crecientes protestas en China y muchas partes del mundo. Est¨¢ decidido a ¡®matar a la gallina para asustar a los monos¡±, dice, utilizando el viejo proverbio chino.

?