Yulia Timoshenko, trasladada a una c¨¢rcel del noreste de Ucrania

Yulia Timoshenko, la l¨ªder de la oposici¨®n en Ucrania y ex primera ministra de ese pa¨ªs, deber¨¢ cumplir con su condena de siete a?os, a pesar de las presiones que han hecho la Uni¨®n Europea y Estados Unidos para que se revise el caso y la sentencia. As¨ª lo demuestra la decisi¨®n de las autoridades ucranias de trasladar hoy a Timoshneko a una c¨¢rcel de la ciudad de J¨¢rkov.

A pesar de que Timoshenko ha estado mal de salud ¨²ltimamente y que incluso fue hospitalizada, la principal opositora al r¨¦gimen de V¨ªktor Yanuk¨®vich ha sido trasladada hoy desde Kiev, la capital ucrania, a la citada localidad ubicada en la parte noreste del pa¨ªs, regi¨®n que es principalmente rusohablante.

Sergu¨¦i Vl¨¢senko, abogado de Timoshenko, ha declarado que la ex primera ministra fue sacada en camilla de la prisi¨®n preventiva de Luky¨¢novskaya, donde se encontraba, ya que "de acuerdo a las indicaciones m¨¦dicas no puede estar sentada".

El traslado se ha efectuado despu¨¦s de que un grupo de m¨¦dicos la examinara y concluyera que pod¨ªa viajar, seg¨²n se asegura en una nota de las Instituciones Penitenciarias de Ucrania. En el comunicado enviado a los medios de prensa, se afirma que para trasladar a Timoshenko "se ha dispuesto una microb¨²s con todas las comodidades (ba?o biol¨®gico, lavabo y dos sof¨¢s). Adem¨¢s se llev¨® todo su equipaje (12 maletas) con ella, para lo cual se dispuso un autom¨®vil".

Timoshenko fue encontrada culpable de haberse excedido en 2009 en sus atribuciones como jefa de Gobierno durante la presidencia de V¨ªktor Y¨²shchenko, al autorizar la firma del acuerdo sobre el precio y el abastecimiento de gas ruso -que sigue vigente-, que el actual r¨¦gimen considera injusto y desventajoso para Ucrania.

Por ello fue condenada a siete a?os de prisi¨®n y a tres de inhabilitaci¨®n para ejercer cargo p¨²blico, y tambi¨¦n a pagar al Estado una compensaci¨®n de casi 200 millones de d¨®lares. El Tribunal de Apelaciones de Kiev rechaz¨® hace una semana el recurso presentado por Timoshenko contra esa sentencia.

La defensa de Timoshenko ha calificado de ilegal el traslado, ya que la ex primera ministra se le ha abierto otro proceso por presunta evasi¨®n de impuesto y el juzgado que investiga dicha imputaci¨®n hab¨ªa ordenado que la acusada permaneciera en la prisi¨®n preventiva de la capital ucrania.

Este nuevo desarrollo del caso Timoshenko -que muestra que la justicia ucrania no cumple con los est¨¢ndares europeos- se produce cuando Kiev conf¨ªa en firmar el Acuerdo de Asociaci¨®n con la UE, algo que seg¨²n los expertos necesita para su deteriorada econom¨ªa ya que este incluye un tratado de libre comercio. Sin embargo, Europa ha condicionado la firma con la participaci¨®n de Timoshenko en las elecciones legislativas de 2012, para lo que tendr¨ªa que ser puesta en libertad.

La resoluci¨®n sobre Timoshenko aprobada por el Parlamento Europeo establece que la l¨ªder de la oposici¨®n ucrania debe poder participar en el proceso pol¨ªtico de pa¨ªs, incluidos los comicios previstos para el oto?o pr¨®ximo.