_
_
_
_
VIAJE AL CONFLICTO AUSTRAL

Islas Malvinas, donde ¡°todos saben todo sobre todos¡±

El petr¨®leo, m¨¢s que Argentina, amenaza el peculiar sistema de vida de los isle?os

Caravana de coches en las Malvinas con banderas brit¨¢nicas y de las islas el pasado febrero.
Caravana de coches en las Malvinas con banderas brit¨¢nicas y de las islas el pasado febrero.GARY CLEMENT (REUTERS)

Las Malvinas son bastante m¨¢s grandes que la provincia de Murcia pero s¨®lo tienen 3.000 habitantes. Es un sitio en el que ¡°todos saben todo de todos¡± y la gente est¨¢ orgullosa de su sentido de comunidad. Algo que puede desaparecer cuando en 2016 empiece la explotaci¨®n comercial del petr¨®leo hallado hace dos a?os y que amenaza con convertir al remoto archipi¨¦lago en los Emiratos del Atl¨¢ntico Sur.

Roddy Correiro naci¨® en Galicia pero se ha criado en las Malvinas desde los ocho a?os. Ahora se considera isle?o y espa?ol al mismo tiempo. ¡°No creo que sean cosas excluyentes. He vivido aqu¨ª casi toda mi vida y me siento isle?o pero al mismo tiempo ser espa?ol es parte de mi identidad cultural y eso no quiero perderlo¡±, explica en la barra de un pub de Stanley donde todos le saludan.

M¨¢s informaci¨®n
Las balas siguen hiriendo en Malvinas
El bloqueo refuerza el sentimiento antiargentino en las islas

¡°Aqu¨ª se vive como en cualquier otro sitio del mundo. Vamos al trabajo, salimos, quedamos con amigos, vamos a cenar, nos tomamos una cerveza. Hay limitaciones: no hay cine, no hay teatro, pero la gente hace m¨¢s esfuerzos que en otros sitios para juntarse, para hacer cosas sociales. Viv¨ª dos a?os y medio en Londres y nunca tuve una vida social como la que tengo aqu¨ª. No por ser m¨¢s peque?o se conoce menos gente¡±, asegura.

¡°Tambi¨¦n la gente que vive en Londres, o en Vigo, crea una comunidad y ve de forma regular siempre a la misma gente, a su familia, a sus amigos¡±, sostiene John Fowler, un ingl¨¦s que empez¨® a venir a las islas en 1971. ¡°Tenemos cosas que all¨ª no tienen. Tenemos seguridad personal, quiz¨¢ como en ning¨²n otro sitio del mundo. Aire limpio. Un entorno muy hermoso. Hay aspectos positivos y aspectos negativos¡±.

¡°Este es un lugar muy especial y o te gusta o no te gusta¡±, advierte Miguel Barrientos, un joven chileno que lleg¨® hace ocho a?os y se gana la vida dando clases de espa?ol a los locales y de ingl¨¦s a los chilenos y haciendo de int¨¦rprete y traductor para las pesqueras gallegas. ¡°Aqu¨ª, donde vayas siempre encontrar¨¢s a un amigo o a un conocido, y eso te da una sensaci¨®n de seguridad que no tienes en otros lugares. Yo ahora he salido de mi casa y no he cerrado la puerta con llave, por ejemplo. Y eso es impagable¡±.

Pero adaptarse a una comunidad tan peque?a y aislada no es f¨¢cil. ¡°Hay ciertos aspectos a los que al reci¨¦n llegado le cuesta acostumbrarse¡±, advierte monse?or Michael Bernard McPartland, desde hace m¨¢s de 10 a?os prefecto apost¨®lico de las Malvinas y superior eclesi¨¢stico de la misi¨®n independiente de las islas de Santa Elena, Ascensi¨®n y Trist¨¢n da Cunha.

¡°Hay dos cosas que los ingleses aprecian por encima de todo: el anonimato y la vida privada. Aqu¨ª tienes negadas las dos. Vives en una pecera. Todos saben todo sobre todos. Pero, una vez te acostumbras, est¨¢ muy bien¡±, dice en la modesta cocina de su casa.

¡°Aqu¨ª el aceite que engrasa las ruedas que mueven la sociedad es el cotilleo. Y has de saber que es as¨ª. En Inglaterra, eso no est¨¢ bien visto: cotillear es un pecado porque afectas al buen nombre de alguien. Y los que vienen a la isla desde un pa¨ªs occidental tienen de entrada una actitud negativa hacia el chismorreo. Aqu¨ª no es algo negativo. La gente no acepta tener vac¨ªos de informaci¨®n. Por eso, cuando me voy de la isla les digo por qu¨¦ me voy, a d¨®nde voy, qu¨¦ voy a hacer all¨ª, por qu¨¦ me voy y cu¨¢ndo vuelvo. As¨ª prevengo que empiece a haber rumores y especulaciones¡±, explica.

Aqu¨ª te puedes encontrar a una misma persona por la ma?ana en su despacho como funcionario, luego en correos, a mediod¨ªa en el supermercado y por la noche en el restaurante, y se tratan en funci¨®n de cada momento. Es lo que monse?or McPartland llama ¡°tendencia a compartimentar¡±. ¡°En mi caso particular, como sacerdote, tengo un rol particular. Y opt¨¦ por mantenerme siempre en ese rol. Acepto que otra gente me pueda compartimentar a m¨ª pero yo soy siempre el equivalente al obispo de las Malvinas. Por ejemplo, en los 10 a?os que llevo aqu¨ª nunca he ido al pub a tomar una copa. Y nadie disfruta de una copa m¨¢s que yo. En Inglaterra me encanta ir a un pub, con ropa de seglar, pero all¨ª ser¨¦ an¨®nimo, nadie sabe qui¨¦n soy, y, m¨¢s importante a¨²n, a nadie le importa qui¨¦n soy¡±. ¡°Aqu¨ª, o bien todo el mundo se callar¨ªa, o cambiar¨ªan de tema mientras est¨¢n sobrios y despu¨¦s de unas copas me empezar¨ªan a hacer preguntas que no podr¨ªa contestar¡±, confiesa con cierta tristeza.

Todo ese mundo comunitario puede saltar por los aires muy pronto con la llegada del petr¨®leo. En los a?os 70, los isle?os se sent¨ªan abandonados por Londres y se preparaban para ser traspasados a los argentinos. La guerra de 1982 lo cambi¨® todo y luego, en 1987, las licencias pesqueras multiplicaron los ingresos de las islas. Hoy les basta y sobra con un presupuesto de 55 millones de euros al a?o.

Con el barril a 10 d¨®lares, las exploraciones petrol¨ªferas que empezaron en 1998 fueron primero una peque?a decepci¨®n. Pero en 2010, Rockhopper dio con una bolsa de entre 350 y 450 millones de barriles. Y el barril de Brent est¨¢ por encima de los 120 d¨®lares. Ahora est¨¢ buscando socios industriales y financieros para explotarla y se espera que las extracciones empiecen en 2016.

?Cu¨¢nto dinero se quedar¨¢n las islas en los 25 a?os que tiene Rockhopper para explotar el campo? Stephen Luxton, director de Recursos Minerales, no quiere dar cifras pero explica que les corresponde el 9% de las ventas como royalties m¨¢s el Impuesto de Sociedades sobre los beneficios anuales. ¡°Si el barril est¨¢ a 100 d¨®lares y hay 350 millones de barriles, es f¨¢cil hacer las cuentas: bastantes miles de millones de d¨®lares¡­¡±.

?Podr¨¢n digerirlo o les pasar¨¢ como a esas familias a las que les toca la loter¨ªa y no son capaces de asimilar la s¨²bita riqueza? ¡°Creo que somos conscientes de los riesgos. Estamos estudiando qu¨¦ se ha hecho en otros territorios peque?os donde se ha encontrado petr¨®leo. Lo que han hecho mal y lo que han hecho bien. El modelo productivo es no procesar el petr¨®leo en las islas. El reto es c¨®mo manejar los ingresos y estamos estudiando la posibilidad de crear un fondo soberano¡±, explica Luxton. Un reto m¨¢s grande para el modo de vi?a isle?o que los desencuentros con Argentina.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com