¡°Cuando estamos sin Estados Unidos, estamos mejor¡±

No duerme m¨¢s de cuatro horas. ?Cu¨¢l es el secreto? Las peque?as siestas en el avi¨®n que lo traslada por todos los rincones de Bolivia. ¡°Duermo un ratito y ya estoy despejado¡±. Es dif¨ªcil aguantar el ritmo endiablado de Evo Morales Ayma, de 52 a?os, el primer presidente ind¨ªgena del nuevo Estado plurinacional de Bolivia, que se ha propuesto transformar el pa¨ªs andino contra viento y marea. En un alto en el camino y despu¨¦s de varios cambios en la agenda, recibe a EL PA?S en la ciudad de Cochabamba.

Pregunta. A los seis a?os de su llegada al Gobierno, ?cu¨¢l es el mayor ¨¦xito y el mayor fracaso de su gesti¨®n como presidente?

Respuesta. El problema que m¨¢s me ha dolido ha sido el violento enfrentamiento en Huanuni entre mineros cooperativistas y del Estado, en 2006, en el que hubo m¨¢s de diez muertos y heridos. No era una lucha contra el Estado y el Gobierno, sino entre hermanos mineros enfrentados a dinamitazos. Ha habido tres temas en los que hemos tenido que revisar nuestros decretos. El primero, la liberaci¨®n de precio de los combustibles.

P. El famoso gasolinazo.

R. No es gasolinazo, eso es lo que dice la derecha. No quiero pensar que usted¡­ Es un decreto que viene de los gobiernos neoliberales. El asunto es, ?cu¨¢nto pierde el Estado? Este a?o tendremos, por los menos, 800 millones de d¨®lares de subvenci¨®n al combustible. Y adem¨¢s, entre el 30% y el 40% se va de contrabando.

P. La construcci¨®n de una carretera a trav¨¦s del parque nacional Isiboro Secur¨¦, en la Amazon¨ªa, ha provocado una gran protesta de organizaciones ind¨ªgenas y antiguos colaboradores suyos.

Es la primera vez en la historia desde la fundaci¨®n de Bolivia que el sector m¨¢s abandonado en las zonas amaz¨®nicas tiene representaci¨®n nacional y departamental en las Asambleas legislativas

R. No es un proyecto nuevo. Yo cre¨ªa estar cumpliendo un mandato para integrar y crear tres puertas de entrada y salida de la zona amaz¨®nica al altiplano y del altiplano a la zona amaz¨®nica: por Santa Cruz, La Paz y Cochabamba. Eso es integraci¨®n. Pero un grupo de hermanos ind¨ªgenas se ha juntado con la derecha para desencadenar una gran acci¨®n pol¨ªtica de oposici¨®n al Gobierno, con el pretexto de defender el medio ambiente. Estoy convencido de que en la consulta que haremos la gente dir¨¢ hagan el camino.

P. Hay voces que dicen que hay razones ocultas detr¨¢s de este proyecto.

R. ?Cu¨¢les?

P. Intereses de los cocaleros para extender los cultivos de hoja de coca, intereses econ¨®micos de Brasil¡­

R. Pero si los cocaleros son los mayores interesados en evitar nuevos asentamientos. Hay un peque?o grupo que quisiera ampliar cultivos, pero la gran mayor¨ªa defiende el parque nacional Isiboro Secur¨¦. La acusaci¨®n viene justamente del imperio, de satanizar al cocalero. La hoja de coca en su estado natural es un producto con muchas cualidades nutritivas y medicinales. El productor de coca no es narcotraficante, ni el consumidor de hoja de coca es narcodependiente. En cuanto a supuestos intereses brasile?os, acabamos de expulsar a la empresa constructora OAS, porque no estaba cumpliendo las condiciones del contrato.

P. Informes de la ONU indican que hay miles de hect¨¢reas de cultivo de hoja de coca que exceden la superficie autorizada para el consumo local y legal de esta planta. ?Ad¨®nde va la coca excedentaria?

R. En el Tr¨®pico de Cochabamba hay conciencia de reducir los cultivos de hoja de coca, porque saben que una parte va a un problema ilegal, y por eso han tomado esa decisi¨®n voluntariamente, sin erradicaci¨®n forzosa ni campesinos muertos. No hay libre cultivo de coca, pero tampoco puede haber coca cero. Hay una reducci¨®n permanente de cultivos de coca.

P. ?Puede dar ejemplos?

R. En Los Yungas La Paz nunca hab¨ªa reducci¨®n de cultivos. Lleg¨® nuestro Gobierno y el a?o pasado se redujeron m¨¢s de 1.000 hect¨¢reas en La Paz. Fue algo hist¨®rico e in¨¦dito. Pero, seamos serios. Mientras haya un mercado ilegal que va a la coca¨ªna siempre habr¨¢ desv¨ªo de hoja de coca. El origen del narcotr¨¢fico es el mercado ilegal.

P. ?C¨®mo se puede acabar el mercado ilegal?

R. Pregunte a los pa¨ªses capitalistas, a Estados Unidos. ?Cu¨¢nto se ha reducido el mercado en Estados Unidos? No me mire a m¨ª, dirija su mirada a Obama.

P. ?C¨®mo est¨¢n actualmente las relaciones de Bolivia con Estados Unidos?

R. Mal. Tampoco quisiera tener buenas relaciones. No nos interesa. Hemos empezado a liberarnos econ¨®micamente y, por lo tanto, no necesitamos a Estados Unidos. ?Qu¨¦ ha sido Bolivia durante tantos a?os que ha durado su alianza con Estados Unidos? Era el pen¨²ltimo pa¨ªs de Am¨¦rica. En corto tiempo nos hemos levantado, hemos expulsado al embajador, hemos acabado con la base militar norteamericana, hemos expulsado a la DEA [agencia antidrogas de EEUU]. Cuando estamos sin Estados Unidos, estamos mejor.

P. ?No ve posible una relaci¨®n normal con EEUU?

R. Mmmm, ser¨ªa deseable.

P. Bolivia vive un proceso de transformaci¨®n profunda. ?Cu¨¢l es la meta?

R. Igualdad, dignidad, comunidad. En 2006, encontr¨¦ un Estado colonial mendigo. Los datos de los organismos internacionales demuestran que hemos bajado tremendamente la pobreza y la mortalidad materno-infantil. Econ¨®micamente no somos tan dependientes. Le doy tres datos: en 2006, las reservas internacionales eran de 1.700 millones de d¨®lares, ahora estamos por encima de los 3.000 millones. Nuestra empresa m¨¢s grande Yacimientos Petrol¨ªferos Fiscales Bolivianos (YPFB) ingres¨® 300 millones de d¨®lares en 2005; este a?o superar¨¢ los 3.000 millones. La inversi¨®n p¨²blica era de 600 millones de d¨®lares cuando llegu¨¦ al Gobierno, ahora est¨¢ estimada en m¨¢s de 5.000 millones.

P. ?Tiene previsto hacer nuevas nacionalizaciones despu¨¦s de la filial de Red El¨¦ctrica Espa?ola, y hasta qu¨¦ punto est¨¢ garantizada la inversi¨®n extranjera en Bolivia?

Tenemos excelentes relaciones con Repsol, es un buen socio y un prestador de servicios

R. Toda empresa que haya invertido en Bolivia y cumpla las condiciones pactadas ser¨¢ respetada. Pero hay empresas que no invierten, como la empresa el¨¦ctrica espa?ola, que apenas hab¨ªa invertido cinco millones de d¨®lares. Nosotros, con nuestra gesti¨®n, ya estamos en los 300 millones. Tenemos excelentes relaciones con Repsol, es un buen socio y un prestador de servicios.

P. ?C¨®mo ha mejorado la situaci¨®n de los marginados de siempre?

R. El sector m¨¢s marginado es el movimiento campesino ind¨ªgena originario. Es la primera vez en la historia desde la fundaci¨®n de Bolivia que el sector m¨¢s abandonado en las zonas amaz¨®nicas tiene representaci¨®n nacional y departamental en las Asambleas legislativas. En 10 a?os los gobiernos anteriores s¨®lo hab¨ªan entregado t¨ªtulos de propiedad de 9 millones de hect¨¢reas. Nosotros en seis a?os y medio hemos entregado t¨ªtulos en 52 millones de hect¨¢reas.

P. Pero aumentan los conflictos y crece el desencanto con su Gobierno, incluso en la ciudad de El Alto, uno de sus bastiones.

R. El 60% de viviendas con gas canalizado en toda Bolivia est¨¢ en El Alto. ?Qu¨¦ Gobierno hizo eso? El Alto es complejo, es una ciudad que sigue creciendo. Siempre hay voces cr¨ªticas. La derecha, la prensa, algunos grup¨²sculos. ?Qui¨¦nes est¨¢n desencantados? ?La clase media? Me dicen que no es clase media, sino clase a medias. Y algunos profesionales que se preguntan c¨®mo es posible que un indio sea presidente.

P. Algunos estrechos colaboradores suyos le critican hoy.

R. Son resentidos. Algunos hablan en la prensa contra m¨ª, y luego me env¨ªan mensajes diciendo ¡°presidente, yo quiero seguir aportando al proceso¡±.

P. En resumen, usted no admite que hay gente descontenta y que no es de derechas.

R. Mmmmm, hay los resentidos, te digo. Hay mucha ambici¨®n dentro de los movimientos sociales. Quieren m¨¢s, s¨®lo piensan en ellos y no en el pueblo.

P. ?C¨®mo ve la Justicia en Bolivia?

R. No me hablen de Justicia, por favor, no me hablen.

P. Ha habido unas elecciones para los m¨¢ximos ¨®rganos de Justicia que han sido muy cuestionadas, porque los votos nulos e inv¨¢lidos superaron a los v¨¢lidos. Esta votaci¨®n irregular rest¨® credibilidad a los resultados.

R. La derecha pidi¨® a la gente que no fuera a votar. Y la verdad es que la derecha ha perjudicado a la clase media. Es la primera vez que abogadas de pollera, de poncho est¨¢n en los m¨¢s altos tribunales. Es un cambio profundo y total.

P. ?Tiene Bolivia una Justicia imparcial?

R. No me meto en eso, no tuve nada que ver con esta elecci¨®n. Le dije a mi grupo parlamentario que resolvieran el problema.

P. ?No es cierto que su grupo parlamentario impidi¨® que candidatos opositores al Gobierno pudieran presentarse?

R. Esto es discutible porque antes s¨®lo pod¨ªan presentarse quienes ten¨ªan carrera. ?Qu¨¦ es la meritocracia? Es un grupo de la clase dominante que manejaban la Justicia. Lo hemos eliminado. De eso s¨ª nos pueden acusar, s¨ª. Quiero creer en la Justicia, porque hasta hace poco no cre¨ªa en ella.

P. La Polic¨ªa es otra fuente de conflictos.

R. Ya hemos cambiado algo. Antes el comandante jefe de la Polic¨ªa ten¨ªa que recibir el visto bueno de la Embajada de Estados Unidos. Eso ha terminado.