_
_
_
_

La guerra llega a las zonas cristianas de Damasco

El miedo a las represalias obliga a los habitantes a representar una falsa normalidad

Ana Carbajosa
Una mujer cruza una calle de Damasco, el 31 de julio de 2012.
Una mujer cruza una calle de Damasco, el 31 de julio de 2012. REUTERS

Los combates entre rebeldes y soldados del Ej¨¦rcito sirio han llegado por primera vez desde el inicio de la revuelta al coraz¨®n cristiano de Damasco. El fuego cruzado entre oficialistas y opositores se instal¨® en las inmediaciones de Bab Sharqui, una de las puertas de la ciudad vieja, seg¨²n ha confirmado este mi¨¦rcoles una vecina del barrio. ¡°En la madrugada hubo problemas por primera vez, pero ahora ya se ha calmado¡±, confirma por tel¨¦fono bajo el anonimato. El Observatorio sirio de los derechos humanos inform¨® de que un soldado muri¨® durante los primeros choques en el pintoresco centro de Damasco, donde las manifestaciones de apoyo al r¨¦gimen han reemplazado a los turistas desde el inicio de la revoluci¨®n.

La situaci¨®n en Damasco es tremendamente vol¨¢til. Hay barrios en los que los combates mantienen a los vecinos encerrados en casa. Hay otros, en los que los que el fuego cruzado es intermitente y cambia seg¨²n el d¨ªa, y por ¨²ltimo los hay en los que la gente acude a su puesto de trabajo, frecuenta caf¨¦s y habla del tiempo. Pero en todos el miedo que se respira es atroz y la poblaci¨®n siente que su vida corre peligro. La diferencia la marcan los esfuerzos del r¨¦gimen por ofrecer una imagen de pseudonormalidad, que en ocasiones tiende m¨¢s bien a la surrealidad.

Vecinos de Damasco y antiguos residentes ahora autoexiliados describen en conversaciones telef¨®nicas medio cifradas, c¨®mo es la vida en la capital del pa¨ªs que ya ha cumplido 16 meses de un conflicto que, seg¨²n los c¨¢lculos de la oposici¨®n, se ha llevado por delante la vida de 20.000 sirios.

Cuentan que hay zonas que parecen m¨¢s bien un gran escenario lleno de actores que hacen como que viven una vida normal. Que salen a trabajar, que abren sus tiendas y que incluso ven a los amigos. Son la minor¨ªa y o bien tienden a asociarse con el r¨¦gimen o bien sus movimientos obedecen a supuestas coacciones. La mayor¨ªa, sin embargo, sale lo justo de casa para hacer acopio de alimentos y de combustible y poco m¨¢s.

M¨¢s informaci¨®n
El Asad asegura que el destino de Siria depende de la batalla de Alepo
La guerra empuja a los sirios al ¨¦xodo
¡°Los soldados no quieren matar a su gente, pero est¨¢n asustados¡±
Los rebeldes tratan de unir con pasillos los territorios sirios que controlan
El r¨¦gimen se desvanece en Siria aunque se incrementan los combates en Damasco

Los funcionarios y trabajadores de empresas p¨²blicas se sienten obligados a salir a trabajar, aunque piensen que se la juegan a diario, camino de la oficina. No s¨®lo temen perder el salario si se quedan en casa. Sobre todo, quieren evitar levantar sospechas ante el r¨¦gimen, que acusa a los absentistas de pertenecer a la oposici¨®n o de complicidad con los rebeldes. Estas acusaciones constituyen como m¨ªnimo motivo de despido, seg¨²n la nueva legislaci¨®n. Como m¨¢ximo, las sospechas pueden acabar en una detenci¨®n y posterior desaparici¨®n.

Un habitante de Damasco, que tampoco quiere que aparezca su nombre, tiene que atravesar hasta 16 controles militares cada ma?ana para ir a trabajar. En los puestos, examinan su documentaci¨®n. Ha nacido en Damasco y eso le medio salva. Los que en el carn¨¦ indica que han nacido en alguna localidad en la que los rebeldes han avanzado posiciones, lo tienen bastante m¨¢s complicado. Su hijo peque?o, no ha cruzado la puerta de su casa desde hace semanas, cuando empezaron las vacaciones escolares. A sus padres les da pavor que salga a la calle.

Los tenderos sufren coacciones parecidas. Si cierran su establecimiento, los hombres del r¨¦gimen ¨Cpolic¨ªa y shabiha- les rompen los candados y dejan v¨ªa libre a los saqueadores. Es una manera de hacerles abrir a diario, de obligarles a desempe?ar su papel de figurantes en el gran teatro de Damasco y de paso de tratar de impedir que secunden las sucesivas huelgas. Contra muchos pron¨®sticos, los paros han tenido cierto ¨¦xito en las ¨²ltimas semanas.

Entre la poblaci¨®n cunde el miedo a los bombardeos, los ataques con coche bomba, las redadas masivas y al fuego cruzado entre rebeldes y Ej¨¦rcito, como el que ayer lleg¨® hasta la ciudad vieja de Damasco. Pero tambi¨¦n cunde el pavor a las delaciones y a los informantes del r¨¦gimen, que los damascenos sienten que est¨¢n por todas partes. El miedo les lleva a hablar en clave incluso con sus familiares, cuando se comunican por Skype. Est¨¢n convencidos de que el Gobierno es capaz de interceptar todas las comunicaciones. ¡°Uf, hace mucho calor¡±, es por ejemplo una frase t¨ªpica para referirse a que la cosa se complica en el barrio. ¡°Parece que por la tarde va a subir la temperatura¡±, pronostican. ? ¡°s¨ª, ayer vinieron los verduleros cargados y vendieron mucho¡±, para explicar que llegaron los soldados y efectuaron detenciones en masa.

¡°Durante cuatro d¨¦cadas, el r¨¦gimen se ha construido sobre el miedo al otro. Sobre la idea de que s¨®lo el partido Baaz es capaz de evitar el caos y proporcionar estabilidad¡±, explica desde Londres Nadim Shehadi, experto de la Chatham House. Y a?ade: ¡°La mujabarat ha trabajado duro para implantar el miedo. Todo el mundo informa sobre todo el mundo. Hay mucho miedo acumulado¡±.

Un activista que vive en Damasco y que se hace llamar Abu Ubada se atreve a hablar porque dice que ha roto la barrera del miedo. Aun as¨ª, toma precauciones. Funciona con numerosas identidades virtuales y se comunica desde cibercaf¨¦s; nunca desde su ordenador personal para no dejar huella. Su barrio, en el sur de Damasco, es de los peligrosos. All¨ª la gente sale a comprar de noche, camuflada entre la oscuridad de las callejuelas. ¡°El partido [gubernamental] Baaz, tiene ojos en todas partes. Pagan a much¨ªsima gente para que esp¨ªe y hagan listas negras. En cada edificio hay dos o tres esp¨ªas¡±, cuenta. Los hombres entre 18 y 40 a?os son los que m¨¢s peligro corren; pueden ser detenidos en cualquier momento.

Pero por mucho que el r¨¦gimen se esfuerce por disfrazar la realidad y ofrecer una imagen de normalidad, hay s¨ªntomas m¨¢s all¨¢ de las balas, que indican que el conflicto armado es una realidad innegable tambi¨¦n en la capital. Los precios de los alimentos se han disparado y algunos productos ya escasean. El butano por ejemplo se ha convertido en un preciado tesoro. Las grandes colas ante las gasolineras y los prolongad¨ªsimos cortes de luz son tambi¨¦n s¨ªntomas inequ¨ªvocos de que Siria y su capital est¨¢n en guerra.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ana Carbajosa
Periodista especializada en informaci¨®n internacional, fue corresponsal en Berl¨ªn, Jerusal¨¦n y Bruselas. Es autora de varios libros, el ¨²ltimo sobre el Reino Unido post Brexit, ¡®Una isla a la deriva¡¯ (2023). Ahora dirige la secci¨®n de desarrollo de EL PA?S, Planeta Futuro.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com