_
_
_
_
JUICIO POR GENOCIDIO EN GUATEMALA

¡°El Ej¨¦rcito esperaba que nos fu¨¦ramos al campo para violar y matar a las mujeres¡±

"Los soldados prend¨ªan fuego a las casas para quemarnos vivos", cuenta un testigo El expresidente Efra¨ªn R¨ªos Montt escucha imp¨¢vido el relato de supervivientes del genocidio

Una mujer ixil usa el traductor durante el juicio.
Una mujer ixil usa el traductor durante el juicio.Moises Castillo (AP)

En el tercer d¨ªa del juicio por genocidio contra el expresidente Efra¨ªn R¨ªos Montt, los supervivientes de las masacres perpetradas por el Ej¨¦rcito contra poblaci¨®n civil desarmada continuaron narrando este jueves el horror vivido durante la guerra civil que ensangrent¨® el pa¨ªs centroamericano entre 1960 y 1996 y, en concreto, durante el mandato de R¨ªos Montt (1982-83). En primer plano, el principal imputado escuchaba, tieso como un maniqu¨ª y sin mostrar emoci¨®n alguna, los relatos del salvajismo con que las tropas a su mando masacraron comunidades rurales ind¨ªgenas enteras.

¡°Mi padre ten¨ªa 82 a?os en el momento de ser asesinado. Lo encontr¨¦ tirado en una casa vecina. Su cuerpo estaba cubierto de sangre¡±, cont¨® Diego Vel¨¢zquez, quien a preguntas de la juez precis¨® que el asesinato ocurri¨® el 20 de julio de 1982. No pudo precisar si hab¨ªa sido v¨ªctima de las balas de los soldados, o hab¨ªa muerto a machetazos. ¡°Solo recuerdo que estaba cubierto de sangre¡±, dijo a trav¨¦s de un int¨¦rprete.

Juan L¨®pez Mateo, sobreviviente de una matanza en una aldea de Nebaj (departamento de Quich¨¦, al norte del pa¨ªs), perdi¨® a su familia el 2 de septiembre de 1982. Salv¨® la vida porque hab¨ªa salido muy temprano a trabajar la milpa (sembrad¨ªo de ma¨ªz). ¡°Cuando volv¨ªa a la aldea escuch¨¦ el llanto de un ni?o peque?o, lo que me alert¨® de que algo malo estaba ocurriendo¡±, narr¨®. Conforme se acercaba al poblado, ¡°escuch¨¦ disparos. Eran como las diez de la ma?ana¡±, dijo. Logr¨® llegar a su vivienda a eso de las tres de la tarde, cuando los soldados ya se hab¨ªan marchado. ¡°En mi casa encontr¨¦ los cad¨¢veres de mi mujer y de mis hijos, de cinco y dos a?os¡±, cont¨® con la voz entrecortada. Preguntado por si hab¨ªa visto a m¨¢s personas asesinadas, se limit¨® a responder que ¡°eran muchas¡±, pero que despu¨¦s de 31 a?os no pod¨ªa arriesgar una cifra. S¨ª record¨® que uno de sus ni?os hab¨ªa sido asfixiado con un lazo y el otro ten¨ªa la cabeza destrozada a golpes. Los soldados tambi¨¦n quemaron la casa y destruyeron todos sus bienes. ¡°Fue el Ej¨¦rcito¡±, expres¨® sin sombra de duda.

Cuando llegu¨¦ a casa, encontr¨¦ a mis suegros y a mis tres hijos muertos. Tambi¨¦n mataron las cuatro vacas que ten¨ªa

Otro de los testimonios, Pedro ?lvarez Brito, cont¨® ante el tribunal que los militares asesinaron a toda su familia. ¡°El Ej¨¦rcito rode¨® la casa¡±. Su hermana, ¡°reci¨¦n parida con el beb¨¦¡±, otro de sus hermanos peque?os y ¨¦l mismo lograron refugiarse en un temascal (ba?o maya de vapor), desde donde vieron c¨®mo la totalidad de los habitantes de la aldea fueron introducidos, a la fuerza, en una casa.

¡°Uno de los soldados¡±, a?adi¨®, ¡°empez¨® a apropiarse de las gallinas y pollos de la familia¡± due?a de la casa. Recuerda que las aves eran 60, el mayor patrimonio dom¨¦stico. ¡°Por mala suerte, una de las gallinas, que no se dejaba capturar, se meti¨® en el temascal¡±, lo que hizo que ¨¦l y sus hermanos fueran descubiertos y conducidos, tambi¨¦n a la fuerza, a la vivienda. ¡°Luego quemaron la casa¡±, cont¨® Brito. El relato de otros supervivientes abund¨® en esa imagen: que los soldados rociaron de gasolina las viviendas y les prendieron fuego para quemar a la gente viva.

¡°No s¨¦ c¨®mo lo hice, pero logr¨¦ escapar entre las llamas y me refugi¨¦ bajo un ¨¢rbol. As¨ª estuve, escondido como un animal acorralado, por ocho d¨ªas, sin comer ni beber. Desnudo y sin abrigo¡±. Como los militares hab¨ªan asesinado a sus padres y sus hermanos mayores, qued¨® solo. ¡°Ahora solo pido justicia, para que mis hijos no sufran una experiencia semejante¡±, concluy¨®.

Particularmente crueles resultaron los testimonios acerca de ataques perpetrados desde helic¨®pteros. ¡°Disparaban contra todo lo que se mov¨ªa. As¨ª murieron indiscriminadamente ni?os, mujeres y ancianos¡±, narr¨® una mujer septuagenaria.

Disparaban desde helic¨®pteros contra todo lo que se mov¨ªa. As¨ª murieron indiscriminadamente mujeres, ni?os y ancianos

En Villa Hortensia de San Juan Cotzal (Quich¨¦), ¡°el 10 de septiembre de 1982 ingresaron los militares. Se llevaron a todos los pobladores y quemaron las casas. Mi padre, Nicol¨¢s G¨®mez, fue de los que murieron ese d¨ªa¡±, relat¨® In¨¦s G¨®mez. En la misma incursi¨®n, el Ej¨¦rcito mat¨® a toda la familia de otro de los supervivientes: ¡°Cuando llegu¨¦ a mi casa, encontr¨¦ a mis suegros y a mis tres hijos muertos. Tambi¨¦n mataron las cuatro vacas que ten¨ªa¡±.

Pedro Mel¨¦ndez ten¨ªa diez a?os en 1982, cuando presenci¨® el asesinato de su padre y t¨ªo. ¡°Mi pap¨¢ ¡ªdijo en el tribunal¡ª muri¨® baleado. A mi t¨ªo le cortaron el cuello con un machete¡±. El drama no termin¨® entonces. Los sobrevivientes buscaron refugio en las monta?as, donde vio morir de hambre a sus hermanos, de cinco, tres y un a?o de edad.

Las denuncias se repiten y todas coinciden en describir un mismo patr¨®n en el ataque. Solo cambian el lugar y la fecha. ¡°Creo que el Ej¨¦rcito, que nos vigilaba, aprovechaba que los hombres sal¨ªamos a nuestras labores agr¨ªcolas para entrar a la aldea, violar y matar a las mujeres¡±, dijo Juan L¨®pez Mat¨®n, quien puntualiz¨® que muchos de quienes lograron refugiarse en las monta?as murieron de hambre, ¡°pues los soldados quemaban las cosechas¡±.

El proceso, para el que la fiscal¨ªa ha presentado 205 testimonios entre peritos y testigos, continuar¨¢ hasta que preste declaraci¨®n el ¨²ltimo de ellos. El hecho de que los supervivientes, ind¨ªgenas, no hablen espa?ol incide en la lentitud del juicio.

Un proceso hist¨®rico en Centroam¨¦rica

  • Efra¨ªn R¨ªos Montt, de 86 a?os, se ha convertido en el primer exjefe de Estado centroamericano juzgado por genocidio.
  • Para llevarle ante la justicia hizo falta esperar hasta el a?o pasado, cuando R¨ªos Montt dej¨® de ser parlamentario: la inmunidad le protegi¨® durante a?os de responder por las atrocidades cometidas durante su mandato, entre 1982 y 1983.
  • Militar de carrera, R¨ªos Montt renunci¨® al Ej¨¦rcito para presentarse a las presidenciales de 1974, en las que qued¨® segundo. Imbuido de un mesianismo de tintes milenaristas ¡ªmarca de la iglesia evang¨¦lico-pentecostal que abraz¨® en 1978¡ª, ejerc¨ªa labores de evangelizaci¨®n cuando el golpe militar de marzo de 1982 le ofreci¨® una oportunidad para llegar al poder.
  • En los escasos 17 meses que presidi¨® el pa¨ªs, la violencia ensangrent¨® las zonas rurales. El Ej¨¦rcito y los paramilitares ejecutaron una pol¨ªtica de tierra quemada con matanzas generalizadas de campesinos e ind¨ªgenas considerados pr¨®ximos a la guerrilla de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), sobre todo en los departamentos de Quich¨¦ y Huehuetenango.
  • R¨ªos Montt, que ilustraba sus discursos con citas b¨ªblicas, se jact¨® de la represi¨®n armada como el m¨¦todo expeditivo m¨¢s eficaz para privar a los insurgentes de su base popular. "El buen cristiano", dijo una vez, es aquel que blande "la Biblia y la metralleta".
  • El expresidente est¨¢ acusado del asesinato de al menos 1.771 ind¨ªgenas de la etnia maya ixil. La fiscal¨ªa le acusa tambi¨¦n de tolerar la pr¨¢ctica generalizada de violaciones, torturas e incendios provocados contra propiedades de insurgentes.
  • Alrededor de 200.000 civiles, la mayor¨ªa ind¨ªgenas de ascendencia maya, fueron asesinados entre 1960 y 1996 en la guerra civil que enfrent¨® a una sucesi¨®n de Gobiernos derechistas con guerrillas de inspiraci¨®n comunista. Unas 45.000 personas desaparecieron en ese periodo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com