_
_
_
_

La ONU fracasa en su intento de lograr un tratado sobre el comercio de armas

Ir¨¢n, Corea del Norte y Siria bloquean la adopci¨®n del acuerdo que hubiera regulado por primera vez un mercado que mueve m¨¢s de 70.000 millones de d¨®lares

Yolanda Monge
Activistas de Amnistía Internacional reclaman en Washington, frente a la Casa Blanca, la aprobación del Tratado de Comercio de Armas en la ONU.
Activistas de Amnist¨ªa Internacional reclaman en Washington, frente a la Casa Blanca, la aprobaci¨®n del Tratado de Comercio de Armas en la ONU. NICOLE SAKIN (AFP)

Ir¨¢n, Corea del Norte y Siria bloquearon ayer la adopci¨®n del Tratado sobre el Comercio de Armas de Naciones Unidas que hubiera regulado por primera vez en la historia un mercado internacional que mueve cada a?o m¨¢s de 70.000 millones de d¨®lares. Tras siete a?os de arduas negociaciones y dos semanas de maratonianas sesiones en la sede de la ONU en Nueva York, tres pa¨ªses ¨Ctodos aislados por su pobre historial de respeto de los derechos humanos; Corea del Norte e Ir¨¢n con embargos de armas de la ONU; y Siria en su tercer a?o de un conflicto que ya es una guerra civil- secuestraban en el ¨²ltimo momento el largo proceso de intento de regular el comercio internacional de armas convencionales, como ya ocurri¨® en julio del a?o pasado, cuando Estados Unidos ¨Cy otras naciones- pidieron ¡°m¨¢s tiempo¡± para negociar.

La aprobaci¨®n del tratado requer¨ªa el visto bueno de los 193 pa¨ªses que integran la ONU, pero ante el veto de Siria, Ir¨¢n y COrea del Norte, un grupo de naciones ¨Crepresentado por Kenia e integrado por Reino Unido, Jap¨®n, EEUU y otros ocho pa¨ªses- declar¨® que solicitar¨ªa al secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, llevar el borrador final ante la Asamblea General para su adopci¨®n lo m¨¢s pronto posible, lo que podr¨ªa ser el pr¨®ximo martes 2 de abril.

La adopci¨®n en Asamblea General ser¨ªa una victoria pero que puede presentar sorpresas. Si el tratado hubiera sido aprobado ayer, la vinculaci¨®n de los pa¨ªses hubiera sido inmediata pero presentarlo ante la Asamblea puede suponer que naciones que ten¨ªan dudas las dejan ver ahora y se abstengan o incluso voten en contra. La oportunidad perdida es hist¨®rica y el sentimiento de frustraci¨®n reinaba entre las delegaciones gubernamentales y organizaciones c¨ªvicas que llevan a?os dando esta batalla de que s¨®lo puedan comerciar con armas pa¨ªses que cumplan unos est¨¢ndares de derechos humanos.

Pero tanto el secretario general ¨C¡°tiene confianza de que el Tratado de armas se aprobar¨¢¡±, dijo su portavoz, Martin Nesirky- como los activistas que integran la Coalici¨®n para el Control de las Armas ¨Cque agrupa a unas 100 organizaciones a favor del control de armas- declararon que es ¡°una cuesti¨®n de tiempo¡± que el acuerdo sea una realidad. ¡°El mundo ha sido secuestrado por tres estados¡±, afirm¨® decepcionada Anna Mcdonald, de Oxfam Internacional. ¡°No deber¨ªa de permitirse que pa¨ªses como Ir¨¢n, Siria y Corea del Norte dicten al resto del mundo la manera en que se debe de regular la venta de armas¡±.

Tras siete a?os de ¨¢rduas negociaciones y dos semanas de maratonianas sesiones en la sede de la ONU en Nueva York, tres pa¨ªses aislados por su pobre historial de respeto de los derechos humanos secuestraron en el ¨²ltimo momento el largo proceso

Tras 30 a?os batallando por la paz, Jordi Armadans viaj¨® hasta Nueva York para asistir a las dos intensas semanas de negociaciones en la ONU. En conversaci¨®n telef¨®nica, el director de la Fundaci¨®n por la Paz aseguraba que ¡°el proceso no tiene vuelta atr¨¢s¡±. ¡°Todos estos a?os han servido para poner sobre la mesa que el comercio de armas no es inocuo, que tiene serias consecuencias¡±, explica.

Armadans se mostr¨® satisfecho de que se hubiera reducido el n¨²mero de pa¨ªses para que el tratado entre en vigor, al pasar de 65 a 50. ¡°Eso sin duda facilitar¨¢ su puesta en marcha¡±, avanz¨®. Adem¨¢s, se han relajado los requisitos para futuras enmiendas, y no se exigir¨¢ que sean ¡°por consenso¡±, sino con el respaldo de tres cuartas partes de los pa¨ªses miembros.

¡°Esta es una gran oportunidad, no se trata de una campa?a de desarme sino de control¡±, enfatiz¨®. ¡°Si promovemos la democracia, la libertad y la dignidad¡±, argument¨® Armadans poniendo como ejemplo la primavera ¨¢rabe que estall¨® en 2011, ¡°es absurdo e indecente que pa¨ªses democr¨¢ticos vendan armas a reg¨ªmenes que usan esas armas para masacrar a la poblaci¨®n que reclama esos principios¡±. ¡°Este es un tratado que puede servir para que dejen de producirse muchas de las matanzas, genocidios y cr¨ªmenes de guerra que hemos vivido hasta ahora", finaliz¨® el director de Fundaci¨®n por la Paz.

El borrador del tratado establece que el acuerdo no pretende la regulaci¨®n del uso dom¨¦stico de armas de nunguno de los pa¨ªses firmantes. El pacto requirir¨¢ a todos los pa¨ªses firmantes aplicar una determinada moral a la venta de armas convencionales, que en principio supone que cada pa¨ªs eval¨²e, antes de cada transacci¨®n, si las armas vendidas podr¨ªan llegar a ser utilizadas para esquivar un embargo internacional, cometer un genocidio u otras violaciones graves a los derechos humanos o si pueden llegar a manos de terroristas o criminales. El borrador final permite a los estados determinar si una determinada transferencia de armas podr¨ªa contribuir a la paz y la seguridad o por el contrario a socavarlas.

Todos estos a?os han servido para poner sobre la mesa que el comercio de armas no es inocuo, que tiene serias consecuencias¡±, explica Jordi Armadans, director de la Fundaci¨®n por la Paz

La provisi¨®n de derechos humanos es muy potente en el boceto, al a?adir que la exportaci¨®n de armas convencionales debe de ser prohibida si van a ser usadas en ataques contra poblaci¨®n civil o edificios que alberguen civiles, como colegios y hospitales.

El tratado abarca a tanques, veh¨ªculos blindados y aviones de combate, sistemas de artiller¨ªa de gran calibre, helic¨®pteros de ataque, barcos de guerra, misiles y lanzamisiles, as¨ª como armas ligeras.

Estados Unidos -principal proveedor de armas del mundo- afirm¨® tras la reuni¨®n que el borrador conten¨ªa ¡°los objetivos para lograr un texto fuerte, equilibrado y aplicable que permitir¨ªa aumentar las prohibiciones de est¨¢ndares comunes para regular el comercio internacional de armas convencionales", explic¨® el jefe de la delegaci¨®n, Tom Countryman. Rusia reconoci¨® que en el texto hab¨ªa "omisiones" y "dudosas" cl¨¢usulas, como por ejemplo el nulo control de transferencias de armas a grupos rebeldes.

Pese al fracaso del jueves y la oportunidad hist¨®rica perdida, la Coalici¨®n para el Control de las Armas asegur¨® que no se daba por vencida. ¡°El tratado saldr¨¢ adelante, es solo cuesti¨®n de tiempo. Tenemos un mensaje claro para los violadores de derechos humanos: vuestro tiempo se agota¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Yolanda Monge
Desde 1998, ha contado para EL PA?S, desde la redacci¨®n de Internacional en Madrid o sobre el terreno como enviada especial, algunos de los acontecimientos que fueron primera plana en el mundo, ya fuera la guerra de los Balcanes o la invasi¨®n norteamericana de Irak, entre otros. En la actualidad, es corresponsal en Washington.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com