Morales vuela a La Paz tras la crisis diplom¨¢tica por el ¡®caso Snowden¡¯
Bolivia acusa a EE UU de promover que varios pa¨ªses de la UE impidieran el sobrevuelo del aparato presidencial por sospechar que Snowden iba a bordo
La operaci¨®n de caza y captura de Edward Snowden, el excontratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) que ha dejado en evidencia el espionaje masivo de EE UU a sus te¨®ricos amigos y aliados, sufri¨® ayer un nuevo fiasco y provoc¨® algo m¨¢s que un roce diplom¨¢tico entre Europa y Am¨¦rica Latina.
La sospecha de que el fugitivo, bloqueado desde el pasado 23 de junio en la zona de tr¨¢nsito del aeropuerto moscovita, iba a bordo del Falcon 900 del presidente boliviano, Evo Morales, ¡ªquien regresaba a La Paz tras participar en un foro de pa¨ªses exportadores de gas en la capital rusa¡ª llev¨® a la Administraci¨®n norteamericana a movilizarse para impedir que el avi¨®n cruzara el Atl¨¢ntico. Durante la tarde del martes, en un gesto tan inusual como poco amistoso, Portugal, Francia e Italia revocaron el permiso de sobrevuelo que hab¨ªan concedido al avi¨®n del jefe del Estado boliviano. El Falcon 900 se vio obligado a realizar un aterrizaje imprevisto en Viena (Austria), donde permaneci¨® varado durante 13 horas, a la espera de tener luz verde para despegar y mientras se desarrollaba un pulso entre la pretensi¨®n de EE UU de husmear, a trav¨¦s de sus socios europeos, en el interior del avi¨®n ¡ªpara confirmar o descartar la presencia de Snowden¡ª y la negativa de Morales a permitirlo.
El Falcon del presidente boliviano es una aeronave de Estado, que goza de inmunidad diplom¨¢tica, por lo que solo puede ser registrado con autorizaci¨®n de sus propietarios. Morales, visiblemente irritado, calific¨® de ¡°detenci¨®n¡± su estancia forzada en Viena. ¡°No estamos en tiempo de colonias, se equivocan algunos pa¨ªses al tratar de amedrentarnos¡±, declar¨®.
Espa?a, el pa¨ªs europeo con mayores intereses en Am¨¦rica Latina, evit¨® hacerle un feo a Morales sin indisponerse con Washington. El martes, despu¨¦s de que Portugal denegara la escala inicialmente prevista en su territorio, Madrid accedi¨® a que el Falcon 900 repostara en Las Palmas (Gran Canaria); pero la negativa de Francia e Italia a permitir el sobrevuelo le oblig¨® a desviarse a Viena, por lo que era necesario renovar la autorizaci¨®n. Exteriores se lo tom¨® con calma: anunci¨® que dar¨ªa su respuesta antes de las 9.30 de ayer. Lo hizo a las 9.29. Pocas horas antes, Francia, Portugal e Italia hab¨ªan levantado su veto.
La Paz convoca a los embajadores de Par¨ªs, Roma y Lisboa para quejarse
Hasta bien entrada la madrugada del mi¨¦rcoles, el jefe de la diplomacia espa?ola, Jos¨¦ Manuel Garc¨ªa-Margallo, mantuvo conversaciones con su hom¨®logo boliviano, David Choquehuanca, mientras que el secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Gonzalo de Benito, hablaba con Washington. Margallo, seg¨²n fuentes diplom¨¢ticas, ofreci¨® su apoyo para desbloquear la situaci¨®n, pero pidi¨® ¡°garant¨ªas¡± de que Snowden no iba a bordo.
El embajador espa?ol en Austria y ex jefe de Gabinete de Margallo, Alberto Carnero, acudi¨® a la zona VIP del aeropuerto de Viena, donde pas¨® la noche Morales, y se puso ¡°a su disposici¨®n¡±, seg¨²n la versi¨®n espa?ola. El relato del presidente boliviano es algo diferente: ¡°[El embajador espa?ol] me pidi¨® tomar un caf¨¦ dentro del avi¨®n para verlo y, en el fondo, querer controlarlo. Dije que no puede, por normas internacionales. Adem¨¢s, no soy un delincuente como para que controlen el avi¨®n¡±.
Margallo pidi¨® al canciller
boliviano garant¨ªas de que
el fugado no iba dentro
Lo que acept¨® Morales es que las autoridades austriacas controlasen los pasaportes de los pasajeros y les garantiz¨® que el exanalista de inteligencia no viajaba a bordo. ¡°Nos fiamos de que estas declaraciones son correctas¡±, dijo un portavoz del Ministerio del Interior austriaco.
Margallo asegur¨® a los periodistas ¡ªen la presentaci¨®n de la revista Atalayar¡ª que no es cierto que Espa?a prohibiera el sobrevuelo del avi¨®n de Morales y tampoco que exigiera registrarlo. Sus contactos, asegur¨®, estuvieron dirigidos a ¡°allanar el camino¡± para que el presidente boliviano regresase a su pa¨ªs, por lo que no esperaba que el hecho tuviera consecuencias negativas para las relaciones bilaterales.
Madrid esper¨® hasta la ma?ana para ratificar el permiso de escala en Canarias
En Berl¨ªn, el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, se limit¨® a declarar que ¡°lo importante es que Snowden no va en ese avi¨®n y que, por tanto, todo ese debate que se ha producido es un poco artificial¡± y calific¨® de ¡°l¨®gico¡± que Espa?a permita a Morales hacer escala en Canarias, informa Carlos E. Cu¨¦.
Las autoridades bolivianas parecieron dar la raz¨®n a Margallo. La canciller¨ªa convocar¨¢ con urgencia a los embajadores de Francia e Italia y al c¨®nsul de Portugal en La Paz ¡°para que rindan explicaciones por estos desagradables, prepotentes y abusivos acontecimientos¡±, seg¨²n anunci¨® el vicepresidente ?lvaro Garc¨ªa Linera, informa Efe.
Garc¨ªa Linera asegur¨® tambi¨¦n que nadie registr¨® el avi¨®n oficial, ya que Morales lo impidi¨®, y que los polic¨ªas austriacos que controlaron los pasaportes lo hicieron desde el exterior.
A las 17.45 del mi¨¦rcoles (hora peninsular espa?ola), tras poco m¨¢s de una hora de escala, el avi¨®n de Morales despegaba desde Las Palmas rumbo a La Paz, donde aterriz¨® casi 12 horas m¨¢s tarde. Mientras ind¨ªgenas bolivianos quemaban banderas de Francia y la UE ante la Embajada francesa en La Paz, el presidente Fran?ois Hollande aseguraba que autoriz¨® el sobrevuelo en cuanto supo que Morales viajaba en el avi¨®n, ya que antes hubo noticias ¡°contradictorias¡±.
Nadie se responsabiliz¨® de las noticias que situaban a Snowden en el avi¨®n. Morales asegura que no coincidi¨® con ¨¦l en Mosc¨², aunque sugiri¨® que estaba dispuestos a darle asilo. El aeropuerto desde el que despeg¨® el Falcon boliviano est¨¢ a decenas de kil¨®metros del que sirve de alojamiento a Snowden.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
M¨¢s informaci¨®n
Archivado En
- Caso espionaje EE UU
- Edward Snowden
- Evo Morales
- Conflictos diplom¨¢ticos
- Espacio a¨¦reo
- Ciberespionaje
- NSA
- Bolivia
- Privacidad internet
- Servicios inteligencia
- Departamento Defensa EEUU
- Seguridad internet
- Espionaje
- Sudam¨¦rica
- Latinoam¨¦rica
- Estados Unidos
- Internet
- Delitos
- Espa?a
- Pol¨ªtica
- Defensa
- Am¨¦rica
- Comunicaciones
- Relaciones exteriores
- Justicia