¡°No hay ninguna posibilidad de que Rusia entregue a Snowden¡±
El letrado del excontratista de la CIA est¨¢ dispuesto a demandar al servicio ruso de migraci¨®n si no da asilo temporal a su cliente
Anatoli Kucherena, el abogado de Edward Snowden, est¨¢ dispuesto a demandar al Servicio Federal de Migraci¨®n de Rusia (SFM) si esta entidad no responde a la petici¨®n de asilo temporal de su cliente, el ex contratista de seguridad que denunci¨® el masivo espionaje electr¨®nico de Estados Unidos. ¡°Creo que esto no debe pasar, pero si, no lo quiera Dios, pasara, entonces ir¨ªamos a los tribunales¡±, afirm¨® hoy jueves el letrado en una entrevista con EL PA?S. ¡°No quiero presionarles. Esperare un poco, varios d¨ªas, y luego me quejar¨¦¡±, sentencia.??
Kucherena es rotundo: ¡°No hay ninguna posibilidad ni ninguna variante por la que Rusia lo pudiera entregar al Gobierno norteamericano¡±, se?ala el abogado, quien etiqueta como ¡°pol¨ªticas¡± las declaraciones estadounidenses, seg¨²n las cuales Rusia podr¨ªa entregar a Snowden a EE UU, pese a que no hay acuerdo de extradici¨®n bilateral. ¡°Yo no quiero jugar a la pol¨ªtica. Hasta ahora no hemos recibido ning¨²n documento jur¨ªdico en el que se diga que Snowden ha cometido un delito o tiene responsabilidades penales¡±, se?ala, y a?ade: ¡°incluso si esa petici¨®n llegara, no podr¨ªamos entregarlo porque no hay un acuerdo con el gobierno norteamericano para prestar ayuda jur¨ªdica¡±.
Se?ala Kucherena que el SFM determina ¨¦l mismo ¡°cu¨¢nto tiempo necesita para examinar la primera etapa de los problemas que surgen cuando se entrega la solicitud de asilo temporal¡± y que el ¨²nico plazo legal para resolver la situaci¨®n es de ¡°tres meses¡±. ¡°Lo otro (los plazos para entregar el certificado que le permite moverse por Rusia) responde a ¡°un documento interno¡± del SFM .
El abogado admite que confi¨® en poder llevar el certificado a su cliente el mi¨¦rcoles y que Snowden se mostr¨® ¡°afligido¡± ("ogorchen" en ruso) porque no fue as¨ª. ¡°Lo esperaba, pero por el momento no est¨¢ listo¡±. ¡°Creo que solo es un problema burocr¨¢tico¡±, dice. ?Cuando se resolver¨¢? ¡°Me dicen que en el futuro pr¨®ximo. No puedo decir la fecha¡±, responde.
?Aguarda el SFM instrucciones del Kremlin? ¡°No creo¡±, dice Kucherena, y a?ade: ¡°las motivaciones que Edward adujo para solicitar el asilo son muy serias, a saber que teme por su vida y su seguridad y que, en el caso de que lo entreguen, puede ser torturado y condenado a muerte¡±. Estos argumentos son ¡°confirmados por las declaraciones del Departamento de Estado y de las instancias pol¨ªticas de EEUU, que cada d¨ªa exhortan a Rusia a violar los derechos humanos¡±. Refiri¨¦ndose a las exigencias del embajador norteamericano en Mosc¨², Michael McFaul, afirma ¡°?Acaso (Snowden) es un objeto que debemos meter en un portaequipajes y entregarlo a la embajada norteamericana? Es absurdo y c¨ªnico¡±. ¡°Las presiones que ejerce hoy el gobierno norteamericano son la prueba irrebatible de que el SFM le tiene que dar asilo. Ante ellas no es posible no d¨¢rselo¡±, sentencia.
Kucherena dice tener motivaciones ¡°profesionales¡± para haber accedido a la petici¨®n de Snowden para que fuera su abogado. El letrado se define como ¡°un activista social interesado en que no se violen los derechos humanos y en que no nos presionen¡±. La ropa comprada para Snowden ¡°la pagu¨¦ con mi dinero¡± y fue ¡°una acci¨®n humanitaria¡±. ¡°Siempre vino con la misma camisa y los mismos jeans. Para ¨¦l es un problema serio lavar y planchar la ropa¡±. El abogado responde negativamente a la pregunta sobre si los ¨®rganos de Seguridad rusos trabajan con Snowden y dice que ¨¦ste se relaciona s¨®lo con los funcionarios del aeropuerto. A su entrevista con el abogado el mi¨¦rcoles, Snowden acudi¨® sin ordenador y Kucherena dice no saber si lo tiene.
Kucherena, que se comunica con su cliente con ayuda de un interprete, entreg¨® a ¨¦ste un ejemplar en ingl¨¦s de ¡°Crimen y Castigo¡± de Fi¨®dor Dostoyevski. ¡°?Por qu¨¦ mat¨® Rask¨®lnikov a la vieja usurera?¡±, pregunta, y responde: ¡°La mat¨® porque cre¨ªa que era da?ina. ?Y qu¨¦ ha hecho Edward? Considera que los servicios de Seguridad son perjudiciales, que perjudican a todo el mundo, que escuchan leen cartas. Es una met¨¢fora (¡) Le ser¨¢ ¨²til leerlo, porque ¨¦l tuvo una lucha interna cuando comprendi¨® que desde las altas tribunas y la constituci¨®n hablaba de derechos humanos y libertad y que en la pr¨¢ctica se hac¨ªa otra cosa y ten¨ªa que tomar una decisi¨®n, o continuar dedic¨¢ndose a aquello o, como ¨¦l dice, abrir los ojos al mundo y decirle, miren, les enga?an, les vigilan, les leen¡±. Snowden ni lamenta lo que ha hecho ni dio marcha atr¨¢s, afirma Kucherena. ¡°Sus convicciones son firmes y claras¡±, dice el abogado, que siente una ¡°gran¡± responsabilidad y admite estar en cierto modo haciendo de ¡°padre¡± a Snowden, cuya seguridad en el futuro es ¡°un quebradero de cabeza¡±. ¡°Le persigue un pa¨ªs enorme¡±, dice. Si Snowden recibe asilo temporal, Rusia es fin de trayecto para ¨¦l por el momento. ¡°No puede ir a ninguna otra parte. Lo que pas¨® con el avi¨®n de Evo Morales puede pasar con cualquier avi¨®n. No tiene pasaporte. No tiene estatus y mientras su estatus no est¨¦ determinado puede estar en la zona de tr¨¢nsito eternamente, a?os, hasta que sea abuelo¡±.
¡°Rusia no tiene derecho a cometer un delito en relaci¨®n a una persona, no importa de qu¨¦ pa¨ªs, que se ha dirigido a ella con la petici¨®n de que le den asilo. Rusia realiza una misi¨®n humanitaria y no entrega a nadie. El pa¨ªs que lo persigue no puede contemplar esto como un acto hostil. Esto es importante, porque lo que quiere el gobierno norteamericano es vengarse de Snowden porque ha dicho la verdad¡±.
?Est¨¢ seguro Kucherena de que Rusia estar¨¢ a la altura de la misi¨®n humanitaria que plantea? ¡°Estoy seguro de que yo luchar¨¦ por ello, de eso estoy seguro, de que no ceder¨¦ en mi posici¨®n, y si se crea una situaci¨®n inusual lo dir¨¦ a todo el mundo¡±.
?Podr¨ªa Snowden convertirse en un nuevo Kim Philby, el agente brit¨¢nico que se pas¨® a la URSS y acab¨® sus d¨ªas en ese pa¨ªs? Kucherena cree que los casos son diferentes. ¡°Cada persona tiene su destino y cada situaci¨®n, su desarrollo. La trayectoria de Edward en el futuro depende en gran medida de la posici¨®n que Rusia adopte en este tema¡±, afirma. ¡°Snowden tiene mentalidad de defensor de derechos humanos. No es un carrerista, ni ha obtenido ninguna ganancia. Abri¨® la caja de Pandora y revel¨® un problema de importancia global y en la caja de Pandora hay archivos que todav¨ªa no han llegado a nuestros ojos y o¨ªdos. Los militares, los servicios de seguridad reclaman dinero para luchar supuestamente contra el terrorismo, pero cuando la sociedad no los controla resulta lo que Snowden nos ha contado.¡±
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.