Discurso de Javier Moreno con motivo del lanzamiento de EL PA?S Brasil

Ministros,

Querida N¨¦lida

Queridos amigos,

Quiero darles las gracias por acompa?arnos en este acto, que se?ala formalmente el lanzamiento de la edici¨®n brasile?a de EL PA?S. Pocas ocasiones en la historia de un peri¨®dico conjugan las caracter¨ªsticas de la que nos re¨²ne hoy aqu¨ª en S?o Paulo. Los lectores dispondr¨¢n en unos minutos de los contenidos del peri¨®dico en portugu¨¦s, producidos por una redacci¨®n de j¨®venes periodistas, cuyo entusiasmo y capacidad de trabajo en las ¨²ltimas semanas iguala sin duda alguna a las expectativas que el proyecto ha suscitado en amplias capas de la sociedad brasile?a.

No es que EL PA?S y Brasil sean compa?eros recientes. Desde el nacimiento del peri¨®dico en 1976 son legi¨®n los intelectuales, escritores, artistas o pol¨ªticos que han elegido sus p¨¢ginas para transmitir sus ideas, defender sus proyectos y conectar sus inquietudes con el resto del mundo iberoamericano, que siempre ha tenido en la potencia de sus dos lenguas, el espa?ol y el portugu¨¦s, las mejores herramientas de difusi¨®n.

El peri¨®dico, a su vez, se ha ocupado en profundidad de la sociedad brasile?a, tanto de sus inquietudes como de sus batallas por consolidar los avances econ¨®micos, sociales y de las libertades democr¨¢ticas.

Los avances tecnol¨®gicos de los ¨²ltimos a?os han venido a cimentar esta alianza. Centenares de miles de brasile?os se informaron en la edici¨®n Am¨¦rica de EL PA?S sobre las masivas protestas de junio pasado, que supusieron una llamada de atenci¨®n de unas nuevas generaciones que piden participar, mediante cauces que todav¨ªa habr¨¢n de establecerse, en la pol¨ªtica y en la sociedad de este pa¨ªs.

Hoy damos un paso m¨¢s al poner al alcance de los ciudadanos brasile?os, en portugu¨¦s, toda la informaci¨®n relevante que produce el peri¨®dico sobre un mundo cada vez m¨¢s global, los an¨¢lisis necesarios para comprender esa realidad cambiante y los art¨ªculos de las personalidades m¨¢s relevantes del panorama internacional en las artes, las ciencias, la pol¨ªtica, la econom¨ªa y la empresa.

Pero un peri¨®dico como EL PA?S es m¨¢s que la suma de todo lo anterior, por importante que ello sea. Ofrecemos a nuestros lectores en todo el mundo, especialmente aquellos en las sociedades a las que nos dirigimos en este continente, un proyecto de modernizaci¨®n y progreso social, de consolidaci¨®n de los derechos ciudadanos y avance econ¨®mico, de equidad social y respeto a las minor¨ªas que es en esencia el que hemos compartido con los espa?oles desde hace d¨¦cadas.

Es este un compromiso inquebrantable con sus lectores que el peri¨®dico ha ido renovando a lo largo de su vida en aquellas ocasiones en que las circunstancias lo han requerido y que yo quiero hoy, en mi nombre y en el de toda la redacci¨®n de EL PA?S, el Grupo Prisa que lo edita, sus directivos y sus accionistas, contraer con todos los brasile?os.

Pueden estar ustedes seguros de que, en la firmeza de ese compromiso, no les defraudaremos. Muchas gracias.