Un informe oficial recomienda limitar la extensi¨®n del espionaje de la NSA
La comisi¨®n de expertos convocada por la Casa Blanca propone cambios en el funcionamiento y en la estructura de la agencia
La comisi¨®n de expertos nombrada por la Casa Blanca para revisar el funcionamiento de los programas de vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) ha recomendado al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que ponga l¨ªmite la recopilaci¨®n indiscriminada de informaci¨®n que el organismo ha venido desarrollando en los ¨²ltimos a?os. El documento, hecho p¨²blico este mi¨¦rcoles promueve una reestructuraci¨®n de la organizaci¨®n y cambios en su funcionamiento para restringir la capacidad de espionaje de la NSA tanto a nivel nacional como en el extranjero.
La 46 recomendaciones del informe, de m¨¢s de 300 p¨¢ginas, no proponen restricciones significativas pero s¨ª plantean cambios importantes en la direcci¨®n y en la capacidad de decisi¨®n de la NSA. Se recomienda que sea un civil quien dirija la agencia, que siempre ha estado liderada por un militar desde que se fundara en 1952, y que sean altos funcionarios de la Casa Blanca, entre ellos el propio presidente, quienes revisen personalmente el listado de los l¨ªderes extranjeros cuyas comunicaciones son objeto de vigilancia, de acuerdo con estrictos par¨¢metros que tengan en consideraci¨®n las distintas consecuencias que se pueden derivar de hacerse p¨²blicos.
El informe no es vinculante y la Casa Blanca ya ha advertido de que, adem¨¢s de ¨¦ste, tendr¨¢ en cuenta tambi¨¦n los estudios del comit¨¦ de expertos en libertades civiles
Los expertos han atendido a la preocupaci¨®n manifestada por Estados extranjeros sobre el alcance de la vigilancia sobre sus ciudadanos y establece expl¨ªcitamente que el espionaje en el exterior se limite ¡°exclusivamente a garantizar la seguridad de EE UU o de nuestros aliados¡± y nunca para fines relacionados con ¡°el robo o el intercambio de secretos comerciales o para obtener ventajas respecto de industrias for¨¢neas¡±.
Obama orden¨® constituir este grupo en verano en respuesta a la creciente indignaci¨®n provocada por las filtraciones de Edward Snowden y este mi¨¦rcoles se reuni¨® con sus cinco miembros para escuchar sus recomendaciones y plantearles sus inquietudes. ¡°El presidente les traslad¨® sus expectativas de que EE UU pudiera utilizar su capacidad de inteligencia de manera que se pueda proteger adecuadamente la seguridad nacional y, al mismo tiempo, apoyar la pol¨ªtica exterior, respetar la privacidad y las libertades civiles, mantener la confianza p¨²blica y reducir los riesgos de filtraciones no autorizadas¡±, indic¨® la Casa Blanca en un comunicado tras el encuentro.
El informe no es vinculante y la presidencia advirti¨® este mi¨¦rcoles de que ¡°el equipo de seguridad revisar¨¢ el documento para determinar cu¨¢les de sus recomendaciones se deber¨¢n adoptar¡±. Obama explicar¨¢ las conclusiones de la revisi¨®n de las pol¨ªticas y programas de vigilancia el pr¨®ximo mes de enero, confirm¨® Carney.
Entre las propuestas que parece que la Casa Blanca no va a contemplar es la de que el Cibercomando, la unidad de hackers del Ej¨¦rcito creada en 2009, se escinda de la NSA, de manera que una agencia se encargue de inteligencia y quede relevada del mando de las operaciones ofensivas propias del Cibercomando, a cuyo cargo est¨¢n los ataques militares a sistemas inform¨¢ticos extranjeros. The Washington Post adelantaba el viernes pasado que el Consejo Nacional de Seguridad no planeaba separar ambas instituciones.
La 46 recomendaciones del informe no proponen restricciones significativas pero incluyen modificaciones de car¨¢cter t¨¦cnico
La comisi¨®n propone tambi¨¦n modificaciones de car¨¢cter t¨¦cnico, como prohibir a la NSA que exija a las compa?¨ªas tecnol¨®gicas que incluyan puertas traseras en su software para facilitar que el Gobierno tenga acceso las comunicaciones encriptadas o que almacene programas y herramientas dise?ados para hackear y destruir sistemas inform¨¢ticos. En el informe se recomienda que que sea una compa?¨ªa telef¨®nica o una entidad independiente la que albergue la base de datos de las llamadas recopiladas por la agencia, lo que, de facto, supone desmantelar ese programa de vigilancia. Los directivos de la NSA se han mostrado reacios a que esa informaci¨®n est¨¦ en poder de un tercero ya que el hecho de tener que solicitar acceso a la misma restar¨ªa a la agencia capacidad de reacci¨®n y efectividad.
En su informe, la comisi¨®n de expertos propone cambios en el funcionamiento del Tribunal de Supervisi¨®n de Inteligencia Extranjera, entre ellas la creaci¨®n de un equipo de abogados que se encargue de rebatir los argumentos de la fiscal¨ªa ante los magistrados a la hora de solicitar las ¨®rdenes judiciales que autorizan las pr¨¢cticas de la NSA.
La Casa Blanca decidi¨® hacer p¨²blico el informe un d¨ªa despu¨¦s de que el presidente se reuniera con los consejeros delegados de las principales compa?¨ªas tecnol¨®gicas del pa¨ªs, quienes le trasladaron sus preocupaciones acerca de los programas de espionaje del Gobierno y le instaron a que ¡°actuara con mayor contundencia y rapidez¡± en la ejecuci¨®n de las reformas para limitar las pr¨¢cticas de vigilancia de la NSA.
Aunque plantea un reforzamiento de los requisitos para autorizar los programas de vigilancia, el informe reconoce la legalidad de las pr¨¢cticas de espionaje, una opini¨®n contraria a la que emiti¨® un juez federal el pasado lunes. En su fallo, el primero que emite un tribunal en contra de las pr¨¢cticas de la NSA desde que comenzaron las filtraciones en junio, el magistrado cuestionaba la constitucionalidad de las actividades de la agencia y sosten¨ªa que no hab¨ªa quedado claro que las medidas hayan contribuido a la lucha contra terrorismo tal y como defienden los directivos de la NSA.
El grupo de expertos est¨¢ integrado por miembros de larga experiencia en las agencias de inteligencia estadounidenses, como el ex subdirector de la CIA, Michael Morell, Richard Clark, antiguo jefe de Antiterrorismo, Peter Swire, exfuncionario experto en temas de privacidad, y los acad¨¦micos, Geoffrey Stone, profesor de Derecho Constitucional en la universidad de Chicago y Cass Sunstein, profesor de Derecho.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.