Una comisi¨®n independiente pide la eliminaci¨®n de la vigilancia de la NSA

Una agencia federal independiente ha concluido que la recolecci¨®n indiscriminada de datos sobre llamadas telef¨®nicas realizada por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, siglas en ingl¨¦s) es ilegal y deber¨ªa concluir. Seg¨²n la Comisi¨®n de Supervisi¨®n de Privacidad y Libertades Civiles (PCLOB, siglas en ingl¨¦s), creada por el Congreso de EE UU en 2007, el programa de espionaje ha mostrado tener un beneficio ¡°m¨ªnimo¡± en la lucha contra el terrorismo y presenta graves amenazas para la privacidad y las libertades civiles.

Durante la habitual rueda de prensa diaria en la Casa Blanca, el portavoz del presidente, Jay Carney, ha rechazado las conclusiones del grupo independiente de expertos. ¡°Sencillamente no estamos de acuerdo con el an¨¢lisis que hace el panel sobre el programa¡±, ha dicho Carney. "La Administraci¨®n considera que el programa es legal", ha puntualizado el portavoz.

El informe se har¨¢ p¨²blico esta tarde en Washington y varios medios han tenido ya acceso a ¨¦l, entre ellos el diario The New York Times y la agencia Associated Press. Las conclusiones ¨Crecogidas en 238 p¨¢ginas- no har¨¢n si no avivar el debate sobre el espionaje y pondr¨¢n de manifiesto que el discurso pronunciado la semana pasada por el presidente Barack Obama no cierra un cap¨ªtulo que ha provocado controversia mundial. El presidente anunci¨® el pasado viernes una reforma del espionaje norteamericano que ejecuta un peligroso equilibrio en el intento de conciliar la protecci¨®n de la seguridad y los intereses nacionales de EEUU con el derecho a la privacidad recogido en las Cuarta y Quinta Enmienda constitucionales.

Las recomendaciones de la Comisi¨®n son incluso m¨¢s radicales que una propueste similar que present¨® otro panel de expertos en diciembre

El plan de Obama no acaba con los programas de espionaje sino que persigue la progresiva eliminaci¨®n del almacenamiento masivo de datos telef¨®nicos y la prohibici¨®n de la vigilancia de las comunicaciones de los jefes de Estado y Gobiernos de pa¨ªses aliados.

La Administraci¨®n de Obama ha definido como ¨²tiles los programa de recolecci¨®n de datos pero el informe de la Comisi¨®n de Supervisi¨®n critica con dureza el aspecto m¨¢s controvertido del programa de espionaje, el conocido como Secci¨®n 215 de la Ley Patriota, promulgada tras los ataques terroristas del 11-S, y que permite que la NSA recolecte los meta datos de las llamadas, que incluyen fecha, n¨²meros y duraci¨®n, pero no el contenido de las conversaciones.

Las recomendaciones de la Comisi¨®n son incluso m¨¢s radicales que una propueste similar que present¨® otro panel de expertos en diciembre. Entonces, el Grupo de Revisi¨®n de Inteligencia y Tecnolog¨ªas de las Comunicaciones recomend¨® a la Casa Blanca que restringiera la vigilancia telef¨®nica a operaciones limitadas que requieran una orden judicial.

El programa ¡°carece de base legal viable bajo la Secci¨®n 215, implica preocupaciones constitucionales bajo la Cuarta y Quinta enmiendas, presenta amenazas graves para la privacidad y las libertades civiles y ha mostrado un valor limitado¡±, se lee en el informe que se har¨¢ p¨²blico hoy. ¡°Como resultado, esta Comisi¨®n recomienda que el Gobierno ponga fin al programa¡±, concluye.

La Comisi¨®n, institucionalizada por ley en 2007 tras su creaci¨®n en 2004 como recomendaci¨®n del informe del 11-S, est¨¢ compuesta por cinco miembros, dos de los cuales ¨Cabogados del Departamento de Justicia durante el Gobierno de George W. Bush- disintieron de la opini¨®n mayoritaria de que los programas de espionaje son ilegales. La comisi¨®n de expertos s¨ª tuvo una posici¨®n un¨¢nime en 10 recomendaciones, que rebaja de cinco a tres a?os tras su obtenci¨®n la eliminaci¨®n de los registros telef¨®nicos.

El programa se puso en marcha a finales de 2001, tras los ataques de Al Qaeda del 11-S y despu¨¦s de que George W. Bush anunciara que EEUU estaba en guerra contra el terrorismo, lo que le dot¨® de poderes especiales para tiempos de guerra. En el a?o 2006, la Casa Blanca de Bush logr¨® la autorizaci¨®n legal para poner en marcha los programas, que luego fueron acogidos por la de Obama. A principios del verano pasado, el exanalista de la NSA remov¨ªa los cimientos del espionaje de EE UU tras filtrar de forma masiva los programas de inteligencia del Gobierno norteamericano.