La justicia ordena la retirada de las grabaciones del ¡°Sarkoleaks¡±
El tribunal de gran instancia de Par¨ªs condena al exconsejero del expresidente franc¨¦s a pagar 10.000 euros de multa
La justicia francesa dio este viernes la raz¨®n al expresidente Nicolas Sarkozy en su batalla contra la publicaci¨®n de las grabaciones de sus conversaciones realizadas a escondidas en su tiempo en el El¨ªseo por su entonces consejero, el muy derechista Patrick Buisson. El tribunal de gran instancia de Par¨ªs orden¨®, a petici¨®n del exmandatario y de su esposa Carla Bruni, la retirada de dichas cintas audio colgadas en la p¨¢gina del digital Atlantico. Tambi¨¦n conden¨® al antiguo colaborador autor de las mismas a 10.000 euros de multa en concepto de da?os y perjuicios para cada demandante. La publicaci¨®n anunci¨® que cumplir¨¢ la orden pero que recurrir¨¢ en nombre del derecho a la informaci¨®n.
¡°Se trata de un fallo que nos da plena satisfacci¨®n¡±, declar¨® Herv¨¦ Herzog, el abogado de Sarkozy. ¡°Lo que significa es que el fin no justifica los medios¡±, se?al¨® por su parte Richard Malka, letrado de Bruni, para quien es primordial defender el derecho a la vida privada, un mensaje que espera ¡°ser¨¢ entendido por todos¡±. La decisi¨®n judicial sirve as¨ª de aviso a los autores de las filtraciones y a cualquier otro medio de comunicaci¨®n tentado de publicar otros posibles extractos. La ex pareja presidencial reclamaba tambi¨¦n un euro de da?os y perjuicios a Atlantico y un total de 30.000 euros a Buisson.
El tribunal da un plazo 24 horas a la publicaci¨®n, que colg¨® en su web varios extractos de las grabaciones el pasado d¨ªa 5 de marzo para acompa?ar el texto de su informaci¨®n, el mismo en que el semanario el Canard Encha?n¨¦ revelaba la existencia de estas escuchas clandestinas, so pena de una multa de 5.000 euros de multa por d¨ªa sin cumplir la decisi¨®n. El director de publicaci¨®n de la p¨¢gina, Jean-S¨¦bastien Ferjou, se?al¨® que acatar¨ªa el fallo, pero defendi¨® su actuaci¨®n con el fin de ¡°ilustrar la existencia del sistema de grabaciones¡± de Buisson.
El pasado domingo, la v¨ªspera de la celebraci¨®n de la audiencia por juicio r¨¢pido sentenciado el viernes, la web ya hab¨ªa hecho desaparecer el extracto protagonizado por Carla Bruni, al no tratarse de un personaje pol¨ªtico. Pese a todo, el letrado del diario digital anunci¨® su intenci¨®n de apelar el fallo, al considerar que supone una negaci¨®n al ¡°derecho a ilustrar la informaci¨®n¡± de los periodistas, algo que considera va en contra de la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
La decisi¨®n del tribunal era esperada. El martes ya se pronunci¨® en la misma l¨ªnea en el caso del publicista Jean-Michel Goudard, antiguo consejero de comunicaci¨®n de Sarkozy. Este aparece en otros extractos y tambi¨¦n hab¨ªa recurrido a la justicia. El tribunal conden¨® adem¨¢s en este caso tanto a Atlantico como al Canard Encha?n¨¦ a publicar un comunicado judicial por atentar contra la vida privada del publicista. Ambos medios se?alaron que recurrir¨ªan.
Se trata as¨ª de una primera victoria para el expresidente, acorralado por las investigaciones judiciales. A los dos d¨ªas de estallar el esc¨¢ndalo del denominado Sarkoleaks, el diario Le Monde informaba de que la justicia ten¨ªa pinchados sus tel¨¦fonos desde septiembre de 2013 y que investigaba un posible delito de tr¨¢fico de influencias.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.