Boston se blinda para conmemorar el aniversario de los atentados

Un a?o despu¨¦s de que dos bombas de fabricaci¨®n casera explotaran en la l¨ªnea de meta del marat¨®n de Boston, acabando con la vida de tres personas e hiriendo a m¨¢s de 260, la ciudad sigue recuper¨¢ndose del atentado terrorista mientras conmemora este martes el fat¨ªdico aniversario atrapada en una mezcla de esperanza y abatimiento.

Las bolsas voluminosas y las mochilas, como las que los hermanos Tsarnaev abandonaron hace un a?o con las bombas dentro, van a estar prohibidas en los alrededores de la meta

El vicepresidente estadounidense Joe Biden, lider¨® la ceremonia de homenaje a las v¨ªctimas, en la que asegur¨® que la naci¨®n "nunca se rendir¨¢". "Todos somos Boston. Todos somos Am¨¦rica. Respondemos. Sufrimos. Superamos los obst¨¢culos", dijo Biden, flanqueado por su esposa y por el alcalde de la ciudad. "La l¨ªnea de meta nos pertenece".?

El alcalde Marty Walsh anticip¨® que?la pr¨®xima edici¨®n de la marat¨®n, que tendr¨¢ lugar el pr¨®ximo lunes 21 de abril, se convertir¨¢ en "una celebraci¨®n viva de la resistencia y la superaci¨®n de la ciudad". En la ceremonia tambi¨¦n participaron algunos de los efectivos de los servicios de emergencia que participaron en el rescate de los heridos. Tambi¨¦n intervinieron algunas de las v¨ªctimas, como Adrianne Haslet-Davis, quien pidi¨® a los asistentes que aprovecharan cada segundo de sus vidas. "Cr¨¦anme, cada uno de ellos cuenta".

Este a?o se han inscrito 36.000, 9.000 m¨¢s que en 2013, una cifra que ha convertido a la marat¨®n de esta edici¨®n en la segunda con mayor n¨²mero de atletas de su historia

Las autoridades han incrementado la seguridad para garantizar que la carrera se desarrolle sin contratiempos. Muchos de quienes participaron en la carrera del a?o pasado y asistieron al caos y al desconcierto provocados por las explosiones tienen previsto correr de nuevo; otros siguen pens¨¢ndoselo; varios no podr¨¢n hacerlo por las mutilaciones que sufrieron tras el estallido de los artefactos explosivos colocados por los hermanos Dzhokhar y Tamerlan Tsarnaev el 15 de abril de 2013.

¡°Va a ser una gran ocasi¨®n, muy solemne. Conmemoraremos la fuente de orgullo en la que se convirti¨® para nosotros esta ciudad por la forma en la que mostr¨® al mundo c¨®mo es una comunidad fuerte¡±, se?al¨® el gobernador del Estado de Massachusetts, Deval Patrick, este domingo en un programa de televisi¨®n. A las 2.30, cuarenta minutos antes del momento en que estall¨® la primera bomba, Boston guardar¨¢ un minuto de silencio en la l¨ªnea de llegada en la calle Boylston. Y coincidiendo con el instante del estallido, a las 2.49, el presidente Obama guardar¨¢ otro minuto de silencio en Washington.

"Hoy reconocemos la incre¨ªble valent¨ªa y liderazgo de muchos de los bostonianos en los instantes inmediatos de la tragedia", ha se?alado el presidente en un comunicado. "Cuando el sol salga sobre la calle Boylston el pr¨®ximo lunes, cientos de miles volver¨¢n de nuevo a mostrar al mundo el significado de Boston Strong, de una ciudad que ha elegido correr otra vez", termina la nota de Obama. Hace un a?o, cuando visit¨® la ciudad tres d¨ªas despu¨¦s de los atentados, el mandatario envi¨® un mensaje de esperanza asegurando que, en 2014, Boston volver¨ªa a celebrar su marat¨®n.

Este a?o se celebrar¨¢ el 21 de abril. Durante la carrera, m¨¢s de 3.500 agentes de polic¨ªa estar¨¢n dispuestos a lo largo del trayecto de 42 kil¨®metros de la carrera entre Hopkinton y la calle Boylston. Las medidas de seguridad se han extremado. Las bolsas voluminosas y las mochilas, como las que los hermanos Tsarnaev abandonaron hace un a?o con las bombas dentro, van a estar prohibidas en los alrededores de la meta. Tampoco se va a permitir a los corredores que lleven sus propias bolsas al comienzo de la carrera. Las autoridades ya han advertido a los espectadores y participantes que van a tener que someterse a exhaustivos controles de seguridad. ¡°Nunca se pueden eliminar los riesgos, pero estamos trabajando duro para reducirlos¡±, ha se?alado a la prensa el coronel de la polic¨ªa estatal Timothy Alben.

Dhokhar Tsarnaev, el menor de los hermanos, aguarda su juicio, previsto para el pr¨®ximo 3 de noviembre, en una celda de la prisi¨®n federal de Fort Devens

Los inconvenientes no han disuadido a los corredores de participar en la carrera. Este a?o se han inscrito 36.000, 9.000 m¨¢s que en 2013, una cifra que ha convertido a la marat¨®n de esta edici¨®n en la segunda con mayor n¨²mero de atletas de su historia. ¡°Boston es hoy una mejor ciudad que la que era antes. La gente ha aprendido c¨®mo tratarse los unos a los otros, c¨®mo lidiar con la tragedia¡±, reconoc¨ªa hace unos d¨ªas el anterior alcalde, Menino.

Ese proceso, sin embargo, no ha sido f¨¢cil. Muchas de las personas afectadas por los atentados han sufrido amputaciones y han debido luchar por adaptarse a sus nuevas circunstancias y no todos lo han conseguido. Otros, no han podido arrancarse el miedo del cuerpo tras presenciar las explosiones o asistir a la cacer¨ªa de los hermanos Tsarnaev. No obstante, el lema Boston Strong, que se adopt¨® casi instintivamente tras los atentados, ha operado como un mantra que ha ayudado a la ciudad a sobreponerse. La victoria en la Liga nacional de Baseball de los Red Sox, que a lo largo de todo el campeonato llev¨® pegado en el uniforme esa divisa, fue un ejemplo de esa catarsis.

Tsarnaev aguarda su juicio

Hay traumas que permanecen indelebles. Adrianne Haslet-Davis, una bailarina que perdi¨® parte de su pierna izquierda durante los atentados del pasado 15 de abril y que, de acuerdo con The Boston Herald, se convirti¨® en uno de los s¨ªmbolos del lema Boston Strong, abandon¨® la semana pasada la grabaci¨®n de un programa de televisi¨®n porque los responsables no acataron su exigencia de que no se mencionara el nombre de los autores de la matanza.

El ¨²nico de ellos que sigue vivo, Dhokhar Tsarnaev, el menor de los hermanos, aguarda su juicio, previsto para el pr¨®ximo 3 de noviembre, en una celda de la prisi¨®n federal de Fort Devens. El fiscal general, Eric Holder, accedi¨® a que la fiscal¨ªa solicitara la pena de muerte por la forma ¡°inhumana, cruel y depravada¡± del ataque con el que mat¨® a tres personas e hiri¨® a m¨¢s de 260. ¡°La naturaleza de su conducta y el da?o derivado de la misma obliga a tomar esa decisi¨®n¡±, explic¨® Holder.

En Massachusetts no est¨¢ admitida la pena de muerte, pero Tsarnaev ha sido acusado de 30 delitos federales -17 de ellos que llevan aparejados ese castigo-. Desde que la pena capital federal se reinstaur¨® en 1988, 70 personas han sido condenadas a la misma y tres han sido ejecutadas. Boston ha recibido la decisi¨®n dividido. De acuerdo con una encuesta de The Boston Globe, el 57% preferir¨ªa que fuera condenado a cadena perpetua, frente al 33% que s¨ª aboga por su ejecuci¨®n.

Tsarnaev fue encontrado el 19 de abril oculto en un barco en la parte trasera del jard¨ªn de una casa en Watertown, despu¨¦s de una intensa persecuci¨®n en la que su hermano mayor, Tamerlan, perdi¨® la vida y en la que mataron a un agente de polic¨ªa en los alrededores del Instituto Tecnol¨®gico de Massachusetts. El menor de los Tsarnaev, nacido en Kirquist¨¢n y que lleg¨® a EE UU con ocho a?os, confes¨® ser el autor de los atentados, estar inspirado por publicaciones y propaganda de Al Qaeda y, de acuerdo con lo que escribi¨® cuando estaba escondido en el barco, actu¨® para vengar la matanza de inocentes en el exterior por parte de EE UU.