Un rumor en Centroam¨¦rica dispara la migraci¨®n hacia Estados Unidos
Migrar o trabajar es la alternativa a la que se enfrentan millones de menores
La oleada migratoria de hondure?os, guatemaltecos y salvadore?os menores de edad no acompa?ados que en los ¨²ltimos d¨ªas provoc¨® una emergencia en la frontera terrestre del suroeste de Estados Unidos parece tener un origen: en su af¨¢n de incrementar su clientela y sus abultadas ganancias, los polleros o coyotes, que controlan las cadenas regionales de contrabando de seres humanos, propagaron el falso rumor de que el Gobierno estadounidense conceder¨¢ una amnist¨ªa migratoria temporal que favorecer¨¢ a las personas que ya se encuentran en ese pa¨ªs, sin importar si ingresaron legal o ilegalmente, y necesitan normalizar su situaci¨®n.
La Comisi¨®n Nacional de Derechos Humanos de Honduras revel¨® a principios de este mes que informes procedentes de Estados Unidos indican que los agentes fronterizos detuvieron en 2012 a 13.625 menores migrantes centroamericanos, cifra que aument¨® a 24.668 en 2013 y se espera que al final del 2014 podr¨ªa exceder los 60.000, la mayor¨ªa de ellos hondure?os. El promedio de infantes centroamericanos migrantes retenidos en Estados Unidos oscil¨® de 6.000 a 7.500 al a?o entre 2008 y 2011, puntualiz¨®.
¡°La migraci¨®n se ha incrementado porque los coyotes?han dicho que Estados Unidos supuestamente dar¨ªa una amnist¨ªa temporal migratoria¡±, dijo la hondure?a Aracelly Calder¨®n, funcionaria del Departamento de Migraci¨®n de Honduras adscrita al Centro de Atenci¨®n al Migrante Retornado de Honduras, una organizaci¨®n no gubernamental de Tegucigalpa. Consultada por EL PAIS, Calder¨®n explic¨® que las madres de familia, "motivadas por esa supuesta y famosa amnist¨ªa", emprendieron esa ruta para migrar. "Las familias llaman al Centro a preguntarnos si es cierto que habr¨¢ amnist¨ªa, pero les decimos que no. Las autoridades de Estados Unidos tambi¨¦n han desmentido esas versiones¡±.
¡°Sin embargo, los polleros o coyotes est¨¢n endulz¨¢ndole el o¨ªdo a las madres y a las familias de que con la anunciada reforma migratoria que har¨ªa el Gobierno (estadounidense), la gente va a tener la oportunidad de ingresar y que les van a dar el permiso de residir en ese pa¨ªs. Pero eso no es cierto: las personas que ingresan en condici¨®n irregular a Estados Unidos e incumple los requisitos de elegibles que exige ese pa¨ªs, van a ser retornadas a Honduras y a los otros lugares¡±, puntualiz¨®.
Al respecto, el guatemalteco Fernando Lucero, portavoz de la Direcci¨®n General de Migraci¨®n de Guatemala, asegur¨®: "Ese es un rumor que los coyotes han levantado, el rumor de que va a haber una amnist¨ªa. Los coyotes incluso han aconsejado a muchas personas que se fueran para Estados Unidos, porque la reforma migratoria los iba a beneficiar, cosa que sabemos que es falso, porque a los ¨²nicos que va a beneficiar es a los que ingresaron a Estados Unidos del 31 de diciembre de 2011 para atr¨¢s¡±.
¡°Eso (del falso rumor) es lo que se dice y se oye comentar de la gente que pr¨¢cticamente trafica con personas. Es lo que realmente se maneja en el ambiente, pero nosotros hemos advertido a las personas de que no viajen ilegalmente hacia Estados Unidos, porque en ruta los migrantes, sobre todo las mujeres y los menores de edad, son v¨ªctimas de trata para la explotaci¨®n laboral y sexual, de extorsiones y a muchos los llevan hasta la muerte¡±, advirti¨®.
Fuentes migratorias centroamericanas han revelado que los operadores del tr¨¢fico de seres humanos, que es una de las variadas modalidades del crimen organizado que existen en Centroam¨¦rica, cobran por lo menos 6.000 d¨®lares para llevar a una persona desde el istmo a Estados Unidos, en una peligrosa traves¨ªa por territorio mexicano en la que muchas perecen o quedan atrapadas en redes de prostituci¨®n y esclavitud laboral.
A trav¨¦s de la primera dama de Guatemala, Rosa Leal de P¨¦rez, el Gobierno guatemalteco mantiene una campa?a que busca combatir el tr¨¢fico il¨ªcito de menores de edad a Estados Unidos. Leal explica que, en el deseo de reunificaci¨®n familiar, los padres que ya residen en EE UU optan por buscar a los coyotes para que les lleven a sus hijos.
La salvadore?a Ana Sol¨®rzano, jefa del Departamento de Atenci¨®n al Migrante, asegura que no sabe si los traficantes est¨¢n utilizando la supuesta amnist¨ªa para estimular la migraci¨®n. Seg¨²n ella, lo que hacen es decirle a su clientela que para poder obtener permiso para vivir en Estados Unidos deben apelar a que en sus pa¨ªses de origen en Centroam¨¦rica hay una profunda inseguridad y desean acogerse al estatus de refugiados.
Movilizaci¨®n gubernamental
La crisis migratoria con los menores no acompa?ados oblig¨® a los Gobiernos de El Salvador, Honduras y Guatemala a una intensa movilizaci¨®n en sus consulados en el suroeste de Estados Unidos.
La hondure?a Marcella Rivera, responsable del programa de ni?ez migrante de Honduras, pronostic¨® recientemente que se espera que el n¨²mero de repatriaciones llegue a un promedio diario de unos 150 menores hondure?os. De enero a junio de 2014 han sido deportados m¨¢s de 3.800 menores hondure?os desde territorio estadounidense¡ª1.287 solo en mayo anterior¡ª, mientras que la cifra total de 2013 fue de 4.191.
Rivera explic¨® que muchos padres y madres se abstienen de reclamar a sus hijos o hijas en los albergues en que permanecen en Estados Unidos, porque temen ser tambi¨¦n expulsados porque est¨¢n en condici¨®n de indocumentados.
La canciller¨ªa salvadore?a abri¨® dos l¨ªneas telef¨®nicas especiales en El Salvador (503 22312950) y en Estados Unidos (1-888-30-111-30), para atender a los familiares de los menores migrantes no acompa?ados. ¡°Nuestra red consular est¨¢ trabajando para establecer contacto con los padres o representantes legales de los menores para informarles sobre su estado y hacer todo lo que est¨¦ a nuestro alcance para la reunificaci¨®n familiar, ya sea en El Salvador o en los Estados Unidos¡±, declar¨® el canciller salvadore?o, Hugo Mart¨ªnez.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.