Liberado el brit¨¢nico apresado por tener relaciones gais en Marruecos
Ray Cole regresa a su pa¨ªs tras ser detenido cuando paseaba con su pareja de 20 a?os
Ray Cole, el jubilado brit¨¢nico de 69 a?os detenido y condenado en Marruecos a cuatro meses de c¨¢rcel por tener relaciones homosexuales con su pareja marroqu¨ª de unos 20 a?os, fue liberado esta tarde y regresa ya en avi¨®n a su pa¨ªs. As¨ª lo ha confirmado su hijo, Adrian, y la p¨¢gina web de la organizaci¨®n Change.org que le ayud¨® a montar la campa?a de ayuda que cosech¨® en poco tiempo m¨¢s de 21.400 firmas para lograr su liberaci¨®n y repatriaci¨®n al Reino Unido.
Cole, residente habitualmente en Deal, al sur de Londres, hab¨ªa sido condenado en un juicio el pasado 2 de octubre. Su hijo, varias organizaciones no gubernamentales y de derechos humanos y hasta el diputado tory de su circunscripci¨®n, hab¨ªan montado estos d¨ªas una fuerte campa?a de boicot tur¨ªstico contra Marruecos para lograr su puesta en libertad y esa presi¨®n ha dado hoy sus frutos.
La homosexualidad contin¨²a siendo un delito en Marruecos y est¨¢ tipificada en el C¨®digo Penal con penas de seis meses a tres a?os de prisi¨®n. El art¨ªculo en cuesti¨®n apunta contra los que cometieran ¡°actos licenciosos o contra natura con un individuo del mismo sexo¡±. La propia p¨¢gina web del Ministerio de Asuntos Exteriores brit¨¢nica (Foreign Office) alerta de que ¡°la homosexualidad es una infracci¨®n penal en Marruecos¡±. Pero los casos de detenciones y encarcelamientos de extranjeros, aunque suceden como denunci¨® de nuevo el pasado verano Human Rights Watch, no son habituales, como admite Gillian Edwards, el responsable de la asociaci¨®n de turoperadores brit¨¢nica.
Ray Cole hab¨ªa reconocido en su entorno su homosexualidad hac¨ªa poco tiempo. Este verano acudi¨® a Marruecos a disfrutar de las vacaciones. All¨ª ten¨ªa, adem¨¢s, a su compa?ero, Jamal Jam Wald Nass, de unos 20 a?os. El pasado 18 de septiembre ambos acudieron a un centro comercial del barrio de Gueliz, en Marraquech, y fueron controlados y seguidos por la polic¨ªa, seg¨²n se ha sabido ahora, porque hab¨ªan mantenido alg¨²n tipo de gestos o actitud ¡°con connotaci¨®n sexual¡±. La polic¨ªa les detuvo luego, en una parada de autob¨²s.
Tanto Ray como su pareja fueron encarcelados en la prisi¨®n de Oudaya, con muy mala fama como muchas otras en Marruecos. Estuvieron casi una semana incomunicados. Ray Cole, que s¨ª admiti¨® haber mantenido relaciones sexuales con su pareja, estaba tan confuso y nervioso que rechaz¨® en un primer momento la ayuda del consulado brit¨¢nico. El joven marroqu¨ª neg¨® esa relaci¨®n y sostuvo que solo era amigo de otra hija diplom¨¢tica de Ray (Gemma). De la situaci¨®n actual de este hombre se desconoce todo.
El pasado 2 de octubre ambos fueron condenados a cuatro meses de c¨¢rcel porque el juez consider¨® determinantes unas fotos con actos sexuales que se habr¨ªan encontrado en los m¨®viles personales de los dos. El hijo de Ray calific¨® ese juicio como una ¡°farsa¡±.
Adrian Cole, tras tardar varias semanas en poder tener una conversaci¨®n con su padre, hab¨ªa apelado este lunes a su liberaci¨®n y repatriaci¨®n cuanto antes a su pa¨ªs porque le observaba ya muy deprimido y porque en su d¨ªa hab¨ªa sufrido dos ataques al coraz¨®n. El hijo hab¨ªa denunciado tambi¨¦n que en la c¨¢rcel de Oudaya su padre dorm¨ªa en el suelo de una sala preparada para 40 personas con otros 60 presos condenados por delitos de violaci¨®n, pedofilia y asesinatos.
La familia, la organizaci¨®n Change.org y la Asociaci¨®n Marroqu¨ª de Derechos Humanos (AMDH) hab¨ªan lanzado una muy seguida campa?a en Twitter (con la etiqueta #freeraycole) y en Facebook para lograr sulibertad.
Charlie Elphicke, el diputado conservador (tory) de la circunscripci¨®n de Cole (en Dover-Dale), hab¨ªa pedido incluso el boicot tur¨ªstico contra Marruecos: ¡°He hecho todo lo posible para liberarle y exhorto a no visitar Marruecos porque si alguien va a correr el peligro de enfrentarse a acusaciones falsas y delitos medievales. Marruecos no es seguro para los turistas brit¨¢nicos¡±. Los ciudadanos brit¨¢nicos eran hasta ahora el cuarto cupo en importancia (tras franceses, espa?oles y alemanes) en los destinos tur¨ªsticos marroqu¨ªes con casi medio mill¨®n de visitantes al a?o.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.