La artista que fue silenciada por un micr¨®fono abierto
Tania Bruguera realiz¨® en La Habana en 2009 una ¡®performance¡¯ como la que ahora le ha costado tres detenciones
La noticia del restablecimiento de v¨ªnculos diplom¨¢ticos entre Cuba y Estados Unidos alcanz¨® a Tania Bruguera en el tren de regreso a Roma, donde escribi¨® una carta abierta dirigida al papa Francisco y a los presidentes Ra¨²l Castro y Barack Obama, que dio pie a todo lo que vino despu¨¦s. Al arresto en La Habana de m¨¢s de 80 disidentes, intelectuales y periodistas, entre los cuales se contaba ella misma, y a una interpretaci¨®n?colectiva que nunca pudo llevar a cabo.
¡°Hoy, como cubana, reclamo el derecho a ser seres pol¨ªticos, no solo entes de la econom¨ªa o de canje simb¨®lico para hacer historia. Hoy, como cubana, quiero saber cu¨¢l es la idea de naci¨®n que estamos construyendo¡±, dec¨ªa la carta escrita por esta artista pl¨¢stica, de 46 a?os, reconocida internacionalmente por sus actuaciones cargadas de contenido pol¨ªtico y social. ¡°Hoy como artista te propongo, Ra¨²l, poner la obra El susurro de Tatlin #6 en la Plaza de la Revoluci¨®n. Abramos todos los micr¨®fonos y que se escuchen todas las voces; que no sea solo el resonar de las monedas lo que se nos ofrezca para llenar nuestras vidas. (¡) Hoy, me gustar¨ªa proponerle al cubano, donde quiera que est¨¦, que salga a las calles el pr¨®ximo 30 de diciembre a celebrar no el fin de un bloqueo/embargo, sino el principio de sus derechos civiles¡±, continuaba la misiva.
Bruguera entonces viaj¨® a Cuba, donde se reuni¨® con las autoridades del Consejo Nacional de las Artes Pl¨¢sticas (CNAP) para tramitar los permisos necesarios para llevar a su puesta en escena. El CNAP calific¨® de ¡°inaceptable¡± su solicitud. Bruguera sigui¨® adelante con su plan y desde entonces ha sido arrestada tres veces en La Habana, junto a ocho decenas de disidentes, y acusada de resistirse a la autoridad y promover des¨®rdenes p¨²blicos mediante una acci¨®n art¨ªstica que nunca pudo llevar a cabo.
Bruguera ingres¨® en 1992 en el Instituto Superior de Arte de La Habana. En 1998 recibi¨® una beca de la Fundaci¨®n Guggenheim de Nueva York para realizar un m¨¢ster de tres a?os en performance en la Escuela de Arte del Instituto de Chicago, que culmin¨® en 2001.
Un a?o antes fue galardonada con el premio Prince Claus, en Holanda, por sus obras y reflexiones sobre el papel social y pol¨ªtico del arte. De nacionalidad cubana, mantiene a¨²n su casa-estudio en La Habana y reside alternativamente en las ciudades donde se desarrolla su obra. En los ¨²ltimos tres a?os ha vivido en Nueva York y Par¨ªs, y despu¨¦s de viajar este fin de a?o a Cuba planeaba permanecer unos meses en Estocolmo y en Berl¨ªn.
El susurro de Tatlin #6, la obra que pretend¨ªa desarrollar el pasado martes 30 en la Plaza de la Revoluci¨®n de La Habana, forma parte de un cuerpo de trabajo m¨¢s amplio que la artista comenz¨® a desarrollar en 2008 y que incluy¨® una pol¨¦mica presentaci¨®n en la X Bienal de La Habana en 2009. En aquella oportunidad a Bruguera le fue permitido utilizar una sala del Instituto Wilfredo Lam, donde dispuso un podio y un micr¨®fono abierto al p¨²blico, resguardado por dos actores vestidos de soldados, que colocaban una paloma blanca en la cabeza o el hombro del orador de turno y decid¨ªan cu¨¢nto tiempo pod¨ªa hablar cada cual. El acto tuvo una duraci¨®n de 40 minutos y entre los primeros en subir al escenario aquel d¨ªa estuvieron la bloguera cubana Yoani S¨¢nchez y su esposo, el periodista Reinaldo Escobar.
¡°Cuba es un pa¨ªs rodeado de mar y tambi¨¦n es una isla cercada por la censura. Al muro del control informativo, Internet y especialmente algunos blogs, le han abierto algunas grietas¡±, dijo S¨¢nchez en su turno al micr¨®fono. ¡°El camino para que las soluciones aparezcan es que micr¨®fonos como este est¨¦n a la disposici¨®n de todo el que tenga una idea en su cabeza¡±, opin¨® despu¨¦s Escobar. Y entre varios minutos de silencio fueron incorpor¨¢ndose oradores que hablaron a favor y en contra del sistema pol¨ªtico imperante en la isla. Cuando Bruguera intent¨® replicar la experiencia este diciembre, las autoridades culturales de la isla le informaron de que no pod¨ªa presentarse ¡°en ninguna instituci¨®n cultural del pa¨ªs¡± y que el peine de 2009 ¡°no lo iban a morder de nuevo¡±.
Como resultado, Bruguera se encuentra a¨²n detenida, en paradero desconocido por sus familiares. La polic¨ªa ha confiscado su pasaporte cubano y sus equipos electr¨®nicos y le han prohibido salir del pa¨ªs en los pr¨®ximos 60 d¨ªas, o mientras se decide si ser¨¢ sometida a un juicio.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.