Una aplicaci¨®n para m¨®vil de Google ¡®devuelve¡¯ Jerusal¨¦n Este a los ¨¢rabes

El sistema de navegaci¨®n para autom¨®viles Waze, con informaci¨®n en tiempo real, se convirti¨® en emblema del ¨¦xito tecnol¨®gico de Israel hace dos a?os, cuando fue adquirido por Google por m¨¢s de mil millones de euros. Esta aplicaci¨®n para m¨®viles hegem¨®nica en el Estado jud¨ªo y con decenas de millones de usuarios en todo el mundo acaba de desatar la pol¨¦mica en Jerusal¨¦n al no reconocer como suelo israel¨ª la zona oriental de la Ciudad Santa, anexionada tras la Guerra de los Seis D¨ªas. Seg¨²n Waze, ahora forma parte del territorio bajo control de la Autoridad Palestina.

No se trata de una decisi¨®n unilateral de los responsables de la filial de Google para incorporar a sus bases de datos las resoluciones de Naciones Unidas. Ni obedece tampoco a la presi¨®n de la comunidad internacional, que sigue sin reconocer la anexi¨®n de la parte ¨¢rabe de la Ciudad Santa situada al este de la L¨ªnea Verde que la divid¨ªa hasta 1967. Waze Israel se ha limitado a seguir las recomendaciones de la polic¨ªa, a la vista del aumento de los incidentes violentos en Jerusal¨¦n Este durante este verano.

Por defecto, la aplicaci¨®n est¨¢ desviando a los conductores por v¨ªas alternativas que discurren por zonas alejadas de los barrios orientales. En un supuesto citado como ejemplo por el diario Yedioth Ahronoth, para recorrer el kil¨®metro de distancia que media entre la antigua estaci¨®n de Jerusal¨¦n, reconvertida en centro de ocio, y la llamada Ciudad de David, un recinto arqueol¨®gico situado al pie de las murallas, bastar¨ªan diez minutos por el camino m¨¢s directo. Pero los usuarios de Waze se ven obligados a dar un largo rodeo que implica media hora de viaje para no atravesar el distrito ¨¢rabe de Silwan.

El sistema de navegaci¨®n para m¨®viles permite desactivar la prohibici¨®n de atravesar zonas bajo control de la Autoridad Palestina, aunque en este caso un conductor inadvertido podr¨ªa acabar circulando por las calles de Ramala o Nabl¨²s, donde efectivamente rige la ley palestina y los jud¨ªos israel¨ªes tienen prohibido el paso por su Gobierno.

El servicio ofrecido por Waze goza en Israel de gran popularidad, no solo por su cartograf¨ªa, sino tambi¨¦n porque los propios conductores actualizan constantemente la situaci¨®n del tr¨¢fico y se?alan las mejores v¨ªas alternativas al informar de la presencia de obras y atascos.

Pero la aplicaci¨®n presenta tambi¨¦n incongruencias en Jerusal¨¦n tras la implantaci¨®n de la pol¨ªtica de restricciones de paso por zonas con mayor¨ªa de poblaci¨®n palestina. As¨ª, para dirigirse desde el campus de la Universidad Hebrea en el monte Scopus hasta el Muro de las Lamentaciones en el barrio jud¨ªo de la Ciudad Antigua, el navegador recomienda pasar por el conflictivo barrio de A-Tur, al pie del Monte de los Olivos, que ha sido escenario de ataques contra polic¨ªas.

¡°Pido que los responsables de Waze cambien los ajustes para evitar que una aplicaci¨®n se convierta en una herramienta pol¨ªtica¡±, advierte el alcalde de la Ciudad Santa

La prensa israel¨ª describe un escenario de Intifada de baja intensidad en Jerusal¨¦n. Durante los meses de junio y julio, adem¨¢s de varios ataques con cuchillo a agentes y soldados, se han contabilizado 477 episodios de apedreamientos y 28 de lanzamiento de c¨®cteles molotov. M¨¢s de la mitad de los incidentes violentos se concentraron precisamente en torno a la Ciudad de David, una de las zonas vetadas ahora por el navegador.

La polic¨ªa se ha limitado a precisar que colabora con Waze ¡°para poder guiar mejor a los conductores a su destino¡±. Tras las quejas, la compa?¨ªa replica que est¨¢ a la espera de ¡°nuevas instrucciones¡± de las fuerzas de seguridad.

Ante la partici¨®n digital de la, seg¨²n Israel, ¡°capital indivisible¡±, el alcalde de Jerusal¨¦n, Nir Barkat, ha puesto el grito en el cielo. ¡°Pido que los responsables de Waze cambien los ajustes para evitar que una aplicaci¨®n se convierta en una herramienta pol¨ªtica¡±, advirti¨® a la filial de Google el regidor Barkat, que antes de dedicarse a la pol¨ªtica fabric¨® antivirus y fund¨® una compa?¨ªa incubadora de start-up inform¨¢ticas.