Los vinos de los colonos de Psagot ya no son ¡®Made in Israel¡¯ en la UE
Los productores afectados por la nueva norma argumentan que dan empleo a palestinos
Para llegar a Psagot hay que dejar atr¨¢s Jerusal¨¦n, atravesar el ret¨¦n militar de Hizme, circular al pie del muro que Israel levant¨® en torno a Cisjordania y adentrarse en tierra palestina hasta llegar al gran port¨®n de hierro que da entrada al asentamiento y s¨®lo se abre cuando la c¨¢mara de seguridad ha escrutado el veh¨ªculo y a sus pasajeros. Es uno de los asentamientos jud¨ªos cuyos productos agr¨ªcolas y cosm¨¦ticos se ver¨¢n afectados por la nueva normativa europea que obliga a especificar en la etiqueta que proceden de territorio ocupado por Israel.
¡°Psagot¡± en hebreo significa ¡°cima¡±. La colonia est¨¢ situada al norte de Jerusal¨¦n, en la parte alta de una colina, a escasa distancia de la ciudad palestina de Ramala. Sus primeros habitantes llegaron en los ochenta y hoy el asentamiento cuenta con 1.700 vecinos.
Yaacov Berg y s?u familia llegaron a estas tierras hace m¨¢s de 25 a?os. En 2003, este israel¨ª de origen ruso abri¨® la bodega Psagot. Empez¨® produciendo 3.000 botellas al a?o hasta llegar a las 250.000 actuales de las cuales un 70% se exporta a Estados Unidos, Am¨¦rica Latina, Australia y tambi¨¦n Europa, donde se venden anualmente unas 35.000 botellas. Las 50 hect¨¢reas de vi?edos de la bodega tambi¨¦n est¨¢n situadas en Cisjordania. Es decir, todo el proceso de producci¨®n y elaboraci¨®n del vino se realiza en lo que la legislaci¨®n internacional considera un territorio ocupado.
¡°Judea y Samaria¡±, corrige Yaacov Berg, usando el nombre del Antiguo Testamento para referirse a Cisjordania. ¡°Esto fue, es y ser¨¢ Israel¡±, matiza.
Berg no oculta su indignaci¨®n ante la directiva aprobada el mi¨¦rcoles por la Comisi¨®n Europea, que pide a los 28 Estados miembros que especifiquen claramente en una etiqueta si los productos han sido fabricados en territorios ocupados por Israel.
¡°Es una decisi¨®n cruel y diab¨®lica pero no me sorprende de parte de Europa, que no pierde una ocasi¨®n de hacer da?o a los jud¨ªos. Ahora quieren destruir nuestros negocios. ?D¨®nde se ha visto una etiqueta que diga ¡°hecho en los asentamientos israel¨ªes de Cisjordania¡±? Eso no es una definici¨®n geogr¨¢fica es una definici¨®n pol¨ªtica para que los consumidores no compren nuestros productos¡±, asegura.
El vino producido en Psagot es kosher, es decir, su proceso de elaboraci¨®n cumple con todos los preceptos del juda¨ªsmo y en ¨¦l s¨®lo participan religiosos. De los 30 trabajadores fijos de la bodega, siete son palestinos, pero la mano de obra que permiti¨® construir el complejo fue 100% palestina.
"Doy trabajo a palestinos"
¡°Yo soy un puente para la paz. Doy trabajo a palestinos. Son mis vecinos y tengo incluso amigos. Conocen a mi familia y conozco a las suyas. Mis empleados palestinos ganan cuatro veces m¨¢s aqu¨ª que trabajando para [el presidente palestino Mahmud] Abbas. Todos los d¨ªas vienen a pedirme trabajo. Si yo fuera un monstruo, ?me pedir¨ªan ayuda? Esta es la realidad que Europa no quiere ver¡±, lanza Berg.
Seg¨²n cifras del ministerio israel¨ª de Asuntos Exteriores, 30.000 palestinos trabajan en decenas de empresas implantadas en asentamientos de Cisjordania y Jerusal¨¦n Este. La organizaci¨®n israel¨ª Who Profits, que investiga la presencia de empresas israel¨ªes y extranjeras en territorios ocupados, apunta que las seis grandes bodegas israel¨ªes tienen vi?as o plantas en asentamientos de Cisjordania y los Altos del Gol¨¢n.
¡°Los israel¨ªes no creemos en la idea europea de que perjudic¨¢ndonos a nosotros ayudar¨¢n a los palestinos. ?Quieren paz? ?Quieren ayudar a los palestinos? Vengan y promuevan sus productos y hagan negocios con ellos¡±, estima el viticultor.
Los vinos de Psagot han ganado numerosos premios en Europa y Estados Unidos. El negocio marcha viento en popa y Berg atribuye su ¨¦xito a Dios, su pericia y un trabajo incansable.
¡°Regresamos a esta tierra y la tierra volvi¨® a nosotros. Hac¨ªa 2000 a?os que esta regi¨®n estaba vac¨ªa. Nadie produc¨ªa vino aqu¨ª y cuando empec¨¦ el negocio, la gente no apostaba por nuestro ¨¦xito. Hoy dejo boquiabiertos a expertos en todo el mundo con la calidad de mis vinos. El negocio funciona porque Dios nos bendice¡±, zanja.
Berg muestra orgulloso la actual etiqueta de sus botellas donde aparece la menci¨®n ¡°Hecho en Israel¡±. El viticultor asegura que jam¨¢s ha pensado en marcharse, ni siquiera en los momentos m¨¢s duros de la Intifada, cuando Psagot fue escenario de sangrientos enfrentamientos entre palestinos y colonos.
¡°He invertido mucho y no me voy a ir. Es m¨¢s, creo que mi negocio va a mejorar gracias a la normativa europea. Venga a verme dentro de un a?o y le demostrar¨¦ que he vendido 10 veces m¨¢s gracias a los amigos de Israel y a que Dios est¨¢ de nuestro lado¡±, se despide.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.