Un terremoto de magnitud 6 sacude el centro de Italia
Decenas de personas mueren en varias localidades de la zona de los Apeninos
Poco m¨¢s de 24 horas despu¨¦s del gran se¨ªsmo de magnitud 6 que dej¨® al menos 250 muertos ¡ªseg¨²n la ¨²ltima actualizaci¨®n del jueves por la tarde¡ª?en la localidad de Amatrice, en el centro de Italia, la tierra ha vuelto a temblar, esta vez, con una fuerza menor: 4,3, seg¨²n el Instituto Italiano de Geof¨ªsica y Vulcanolog¨ªa. La gente ha comenzado a correr a lugares abiertos y los agentes de seguridad y m¨¦dicos se han movilizado en las inmediaciones del parque municipal, donde miles de vecinos permanecen desde el mi¨¦rcoles. Ha durado apenas unos segundos, pero ha despertado el miedo en la gente.
Partes de edificios, que ya est¨¢n en condiciones p¨¦simas, se han venido abajo y algunas cornisas y ladrillos se han desprendido por el ¨²ltimo se¨ªsmo que vive la zona en menos de 48 horas. Tambi¨¦n se ha derrumbado la pared de la escuela secundaria del pueblo. Tras este ¨²ltimo temblor, sucedido a las 14.36, los vecinos han corrido a abrazarse.
El fuerte terremoto que sacudi¨® en la madrugada del mi¨¦rcoles el centro de Italia ha causado la muerte al menos 250 personas, seg¨²n el recuento provisional proporcionado este jueves por la tarde por Protecci¨®n Civil, que coordina las tareas de rescate y las ayudas a los damnificados. Un d¨ªa antes, el primer ministro italiano, Mateo Renzi, hab¨ªa cifrado los heridos en 368. El se¨ªsmo, de 6 grados de magnitud, sembr¨® el terror en miles de hogares. Mientras prosiguen las operaciones de rescate, los supervivientes y las autoridades temen que se localicen todav¨ªa m¨¢s v¨ªctimas bajo la gran cantidad de escombros. El temblor afect¨® a una zona muy monta?osa y poco poblada del centro de Italia, ubicada a 140 kil¨®metros de Roma y que ya sufri¨® otro devastador se¨ªsmo en 2009.
Ricardo, un vecino de la localidad que busca a sus parientes, ha explicado que sigue "con esperanzas" de encontrar a sus familiares. "Creo que habr¨¢ menos v¨ªctimas que en L'Alquila en 2009" (entonces murieron m¨¢s de 300 personas), recuerda, "pero s¨®lo porque aqu¨ª hay menos habitantes. El horror ha sido el mismo". Entre las v¨ªctimas figuran 190 muertos en la provincia de Rieto, y otros 57 en Ascolano, precis¨® Protecci¨®n Civil.
"Italia es hoy una familia golpeada, pero que no se detiene", declar¨® Renzi quien advirti¨® que la cifra de fallecidos estaba destinada a subir. "Queremos una reconstrucci¨®n verdadera para que los habitantes de estos pueblos puedan seguir manteniendo su comunidad y conserven el pasado de estas localidades, un pasado maravilloso que no puede quedar perdido", asegur¨® el primer ministro.
El temblor tuvo lugar pasadas las tres y media de la madrugada y se han producido decenas de r¨¦plicas. El se¨ªsmo se ha sentido durante m¨¢s de 15 segundos en Roma, situada a m¨¢s de 130 kil¨®metros al suroeste del epicentro, que se ha localizado en la provincia de Rieti, en la regi¨®n del Lacio, aunque tambi¨¦n ha afectado con fuerza a la regi¨®n de Umbr¨ªa. Las localidades m¨¢s da?adas son Norcia, en la provincia de Perugia; Amatrice y Accumoli, en la provincia de Rieti, y Arquata del Tronto, en la de Ascoli Piceno. Las autoridades italianas y la Cruz Roja est¨¢n movilizando recursos hacia las zonas m¨¢s afectadas.
¡°Es terrible, tengo 65 a?os y nunca he experimentado nada como esto, peque?os temblores, s¨ª, pero nada tan grande. Esto es una cat¨¢strofe¡±, declar¨® Giancarlo, que esperaba en ropa interior en plena calle de Amatrice. En la localidad de Illica hubo cinco muertos, uno de ellos una ciudadana espa?ola que viv¨ªa all¨ª con su pareja, seg¨²n la Cruz Roja italiana. A ¨²ltima hora de la tarde, el Ministerio de Exteriores no hab¨ªa confirmado el deceso.
El Gobierno de Italia y las autoridades de Protecci¨®n Civil monitorizan el sitio del epicentro y sus alrededores para atender posibles da?os, inform¨® en Twitter el portavoz del primer ministro Matteo Renzi. Adem¨¢s, se ha movilizado al Ej¨¦rcito para colaborar en las labores de rescate, que son complicadas porque la pobre accesibilidad. Solo se puede llegar con helic¨®ptero o a pie. A ello se suman los cortes el¨¦ctricos y de la l¨ªnea telef¨®nica.?
Alrededor de un centenar de r¨¦plicas, m¨¢s de la mitad de ellas por encima de la magnitud 3, han sucedido al terremoto de 6. La m¨¢s fuerte se produjo antes de las cinco de la madrugada cerca de Norcia, en la provincia de Perugia.
Amatrice, una de las localidades m¨¢s afectadas, est¨¢ devastada. Contin¨²an las labores de rescate, en las que participan militares, Carabinieri, patrullas de monta?a y personal sanitario. Los equipos cuentan tambi¨¦n con perros rastreadores que intentan encontrar con vida a personas bajo monta?as de escombros, algunas de hasta una decena de metros. A la entrada se ha instalado un hospital de campa?a, aunque los heridos m¨¢s graves se han trasladado a los hospitales m¨¢s cercanos.?Un se?or llama por tel¨¦fono desde debajo de los escombros diez horas despu¨¦s del derrumbe. Perros rastreadores trabajan para encontrarlo. Silencio total, con la esperanza de poder localizarlo.
El colaborador del cura del pueblo, Cesare, lamenta que el edificio que alberga la residencia religiosa femenina se haya derrumbado. Dentro hay siete personas bajo los escombros, tres monjas y cuatro ancianas. "La prioridad", dice, "es socorrer a los heridos y hacer todo lo posible si a¨²n queda vida". "Tristeza e impotencia" son las palabras con las que describe el momento. "Mi madre anciana est¨¢ bajo los escombros. Yo no estaba aqu¨ª en el momento del temblor, pero al llegar me he encontrado con que no s¨¦ si seguir¨¢ con vida, est¨¢ sepultada", cuenta Pina, una vecina de Amatrice.
Il Capo Dipartimento della Protezione Civile Ing. Fabrizio Curcio ha riunito il Comitato Operativo della Protezione Civile #terremoto
— Palazzo_Chigi (@Palazzo_Chigi) August 24, 2016
Tambi¨¦n se ha visto muy afectada Norcia (5.000 habitantes). Junto con Amatrice, son zonas de veraneo en Italia que en esta temporada reciben decenas de turistas. El alcalde de Amatrice, Sergio Pirozzi, ha pedido colaboraci¨®n para liberar las v¨ªas de acceso al pueblo y facilitar la llegada de los servicios de emergencia. "Hay personas debajo de los escombros y hay barrios que ya no existen", ha lamentado.?Los vecinos de Amatrice entrevistados por los medios italianos aseguran que la localidad "ya ni existe" pues casi "el 70% de las casas se han derrumbado" por el se¨ªsmo.
Los habitantes de esta localidad est¨¢n en instalaciones deportivas y la prioridad de los servicios de emergencia es "salvar a las personas que pueda haber debajo de los escombros". Los dos primeros cuerpos se recuperaron al amanecer y seg¨²n el sacerdote Fabio Gammarota, que est¨¢ colaborando en las labores de rescate, otras tres personas han muerto por el derrumbe parcial de una vivienda.
Las im¨¢genes a¨¦reas que han proporcionado el Cuerpo de Bomberos muestran el centro hist¨®rico de Amatrice, una localidad compuesta en su mayor¨ªa por casas de piedra y antiguas, completamente destrozado con pocas casas a¨²n en pie.
Valerio, un habitante de Rieti, ha relatado que "las casas viejas se han derrumbado todas, la calle principal es un desastre". ?l sali¨® de casa corriendo de madrugada, medio desnudo. "Ahora estamos intentando ayudar a los dem¨¢s del pueblo. Hemos tenido que salir con el tractor para quitar escombros de las calles y carreteras", continua.
El alcalde de Accumoli (667 habitantes), Stefano Petrucci, ha informado de al menos seis fallecidos, entre los que habr¨ªa cuatro miembros de una misma familia, dos de ellos ni?os, adem¨¢s de otros dos cuerpos recuperados bajo los escombros.
El presidente italiano, Sergio Mattarella, y el primer ministro, Matteo Renzi, mantienen un contacto directo con Protecci¨®n Civil para seguir los acontecimientos.?Mientras, el presidente de la Cruz Roja italiana, Francesco Rocca, se?al¨® en declaraciones a los medios que tambi¨¦n est¨¢n movilizando ambulancias y personal hacia los puntos m¨¢s afectados y dijo que la donaci¨®n de sangre podr¨ªa ser ¨²til en las pr¨®ximas horas.?La asociaci¨®n de voluntarios italianos de donantes de sangre tambi¨¦n hizo un llamamiento a la donaci¨®n de todos los grupos sangu¨ªneos.?
El Vaticano ha informado del env¨ªo de seis bomberos a Amatrice para colaborar en las tareas de rescate. El papa Francisco ha agradecido el esfuerzo de todos los que trabajan en las tareas de rescate y ha animado a todos los cristianos a rezar por las v¨ªctimas. El comisario europeo de Ayuda Humanitaria y Gesti¨®n de Crisis, el chipriota Christos Stylianides, ha asegurado a trav¨¦s de un comunicado que la UE est¨¢ preparada para actuar y ayudar. "Mantenemos contacto constante con las autoridades italianas. Por el momento, estamos facilitando nuestras im¨¢genes de sat¨¦lite para ayudar con las tareas de rescate".
Actividad s¨ªsmica en Italia y el mundo durante las ¨²ltimas horas
Crisis econ¨®mica
El terremoto golpea a Italia en un momento muy complicado. El pa¨ªs atraviesa un delicado momento econ¨®mico y teme que se desencadene una crisis pol¨ªtica en oto?o, cuando la reforma constitucional de Renzi sea sometida a refer¨¦ndum.
Las comparaciones con el terremoto de L¡¯Aquila son inevitables, ya que entre los epicentros de ambos hay una distancia de apenas 60 kil¨®metros y la magnitud fue casi la misma. El portavoz de Protecci¨®n Civil, Fabrizio Curcio, afirm¨® que ¡°la intensidad ha sido similar, pero la diferencia es que cambia la densidad de poblaci¨®n, ya que este terremoto ha afectado a zonas menos densamente pobladas¡±, dijo.
En 2009, el primer ministro era Silvio Berlusconi, quien recibi¨® muchas cr¨ªticas por no saber gestionar la crisis. De hecho, los servicios de emergencia tardaron horas en llegar al lugar del desastre y el asunto termin¨® en los tribunales. Lejos de lo que ocurri¨® entonces, la mayor¨ªa de los afectados por el se¨ªsmo de ayer se mostraron agradecidos por el apoyo recibido y por la llegada de los servicios de emergencia con bastante celeridad.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.