Donald Trump: ¡°Cuando eres una estrella, ellas te dejan hacerles cualquier cosa¡±

La cinta, grabada meses despu¨¦s de que Donald Trump se casara con su tercera esposa, Melania, puede marcar un antes y un despu¨¦s en la campa?a electoral. Hillary Clinton, la primera mujer candidata a la presidencia por uno de los dos grandes partidos, logr¨® atacar a Trump en el primer debate entre ambos citando sus referencias a una ganadora del concurso de Miss Universo, Alicia Machado. Clinton ha asegurado en Twitter tras publicarse la cinta ¡°Esto es terrible. No podemos permitir que este hombre sea presidente¡±.

Este viernes, las televisiones reproduc¨ªan la grabaci¨®n agujereada con pitidos para omitir el lenguaje expl¨ªcito de quien ahora aspira a ocupar el Despacho Oval en la Casa Blanca. En la versi¨®n ¨ªntegra del audio, los estadounidenses pueden escuchar a Trump, con sus propias palabras, admitir sus intentos de acostarse con una mujer en t¨¦rminos de ¡°trat¨¦ de foll¨¢rmela, lo intent¨¦. Estaba casada¡± o ¡°le entr¨¦ seriamente y fracas¨¦¡±.

La grabaci¨®n fue realizada cuando Trump se desplazaba en un autob¨²s a unos estudios de televisi¨®n en 2005. Antes de que hubiera bajado, se le escucha decir que ¡°cuando eres una estrella, te deja hacerles de todo. Puedes hacer lo que quieras¡±. Otra voz, que seg¨²n el Post corresponde al presentador Billy Bush, ¨¦ste afirma ¡°lo que quieras¡± y Trump responde: ¡°Agarrarlas por el co?o. Puedes hacer lo que quieras¡±.

El candidato republicano reaccion¨® primero con un breve comunicado en el que asegura que se trataba de una ¡°broma de vestuario, una conversaci¨®n privada que tuvo lugar hace muchos a?os¡±. En el mensaje, Trump afirma que Bill Clinton, expresidente y esposo de la candidata dem¨®crata, le "ha dicho cosas peores en el campo de golf, mucho peores¡±. Horas despu¨¦s, en un v¨ªdeo divulgado en sus redes sociales, Trump pidi¨® perd¨®n por sus comentarios, de los que dijo arrepentirse. "Nunca he dicho que sea perfecto y nunca he fingido ser alguien que no soy. He dicho y hecho cosas de las que me arrepiento, y las palabras publicadas hoy en un v¨ªdeo que tiene m¨¢s de una d¨¦cada son una de ellas. Cualquiera que me conozca sabe que esas palabras no me representan. Ya lo he dicho: me equivoqu¨¦ y pido disculpas", agreg¨®.

Donald Trump: ¡°Cuando eres una estrella, ellas te dejan hacerles cualquier cosa¡±

¡°Le entr¨¦ seriamente. De hecho, le llev¨¦ a buscar muebles. Ella quer¨ªa muebles y le dije, ¡®yo te ense?ar¨¦ donde tienen buenos muebles¡±, sigue la conversaci¨®n de Trump. ¡°Le entr¨¦ como a una zorra pero no pude. Y estaba casada¡±. Mientras escucha el resto de acompa?antes, el empresario contin¨²a su historia: ¡°De repente, me la encuentro y resulta que tiene estas tetas postizas enormes y todo. Ha cambiado completamente de aspecto".

El empresario neoyorquino que ha roto todas las reglas de cualquier campa?a electoral acud¨ªa entonces a grabar un episodio de la telenovela Days of Our Lives junto al presentador Billy Bush, que en la actualidad realiza el programa Access Hollywood. Al aparcar ante los estudios, se escucha a Bush decir que ¡°tu chica est¨¢ buena vestida de morado¡± sobre la actriz que les esperaba, y a Trump contestar ¡°guau, guau¡± en reacci¨®n.

¡°Tengo que tomarme algunos caramelos, por si acaso me pongo a besarlas¡±, dice Trump antes de bajar del autob¨²s. ¡°Ya sabes que me siento atra¨ªdo autom¨¢ticamente por [mujeres] bellas¡­ directamente empiezo a besarlas. Es como un im¨¢n. Solo besos. Ni siquiera espero¡±. Al bajar, el magnate da dos besos y abraza a la actriz. Al tiempo, afirma: ¡°Melania dice que esto est¨¢ bien¡±.

Reacciones en el Partido Republicano

Este es el en¨¦simo episodio pol¨¦mico que sacude al Partido Republicano, resignado a contar como candidato con alguien tan heterodoxo y controvertido como el empresario neoyorquino. Horas despu¨¦s de que saliera a la luz la grabaci¨®n, el portavoz de la C¨¢mara de Representantes y l¨ªder de la mayor¨ªa republicana, Paul Ryan, anunci¨® que cancelaba su aparici¨®n en un acto de campa?a este s¨¢bado junto a Trump en Wisconsin, el Estado que representa.

"Como abuelo de dos preciosas ni?as, no encuentro disculpa para los comentarios degradantes de Donald Trump sobre las mujeres", critica el republicano Jeb Bush

"Me da asco lo que he escuchado hoy", afirma Ryan en un comunicado emitido en la noche del viernes. "Las mujeres deben ser apoyadas y celebradas, no convertidas en un objeto. Espero que Trump trate esta situaci¨®n con la seriedad que merece y trabaje para demostrar al pa¨ªs que siente un mayor respeto por las mujeres de lo que demuestra este clip".

Reince Priebus, presidente del Comit¨¦ Nacional del partido, declar¨® en un comunicado que "ninguna mujer debe ser descrita en esos t¨¦rminos ni se deber¨ªa habar de ella de esa manera. Nunca". "?Ligarse a mujeres casadas? ?Tolerar una agresi¨®n?", preguntaba ret¨®ricamente en Twitter Mitt Romney, candidato a la presidencia en 2012. "Esas degradaciones tan viles insultan a nuestras mujeres e hijas y corrompen la imagen de Am¨¦rica en el mundo".

Ni Priebus, ni Ryan, ni l¨ªderes del partido como el senador y excandidato a la presidencia John McCain -que asegura que "Trump y solo Trump debe sufrir las consecuencias" de estas palabras- han retirado expl¨ªcitamente su apoyo al nominado. S¨ª lo hicieron Romney y Jeb Bush, que tambi¨¦n emple¨® su cuenta de Twitter para rechazarle. El hermano e hijo de presidentes, y rival de Trump en las primarias, conden¨® esas palabras afirmando que "como abuelo de dos preciosas ni?as, no encuentro disculpa para los comentarios degradantes de Donald Trump sobre las mujeres".

El senador republicano Mark Kirk, que ya rechaz¨® a Trump como nominado cuando cuestion¨® la imparcialidad de un juez "por ser mexicano", pidi¨® este viernes que el Partido Republicano ponga en marcha las medidas de emergencia para sustituir al candidato. Kirk tambi¨¦n calific¨® al empresario como "payaso maligno" y asegura que no est¨¢ cualificado para ser presidente.