Trump prefiere decir ¡®Am¨¦rica¡¯ y Obama, ¡®naci¨®n¡¯
El discurso de investidura del nuevo presidente contrasta por sus referencias a EE UU con el de su predecesor en 2009
Comparativa de las palabras usadas (a mayor tama?o, mayor frecuencia) en el discurso de Trump de hoy, viernes (izquierda) y Obama en 2009 (derecha).
Trump ha hablado bastante poco este viernes en su discurso de investidura. De media, el conjunto de sus 44 predecesores en el cargo dedicaron 2.350 palabras en sus primeras palabras tras tomar juramento como presidentes de Estados Unidos. A ¨¦l le bastaron 1.433, pronunciadas en poco m¨¢s de 16 minutos. Hay que remontarse a Jimmy Carter, en 1977, para encontrar a un antecedente m¨¢s parco. Obama, en cambio, se explay¨® con 2.395 cuando lleg¨® al poder hace ocho a?os. Uno y otro, eso s¨ª, se quedan cortos en comparaci¨®n al discurso del presidente Harrison, que en 1841 pronunci¨® m¨¢s de 8.400 palabras.
El nuevo presidente se regode¨® en el uso de America,?estadounidense (American o Americans) y pa¨ªs, en contraste con el primer discurso de investidura de Barack Obama, que insisti¨® en el uso de naci¨®n, de nuevo Am¨¦rica y luego gente.
Obama dio protagonismo tambi¨¦n a palabras como tiempo, esp¨ªritu o generaci¨®n.?Trump se lo concede? a presidente, sue?os o coraz¨®n. Sin embargo, ambos coinciden en las referencias trabajo o mundo. Si se atiende a la riqueza de vocabulario, el de Trump ha sido m¨¢s limitado (se ha valido de algo m¨¢s de 572 palabras) que el de Obama (emple¨® 894 t¨¦rminos distintos).
Las cifras tambi¨¦n dan cuenta de la mayor o menor simpleza de las intervenciones. Obama se prodig¨® en p¨¢rrafos largos, con frases m¨¢s elaboradas y complejas gramaticalmente. Trump ha despachado sus ideas en sentencias breves y simples. Siendo mucho m¨¢s largo el discurso del presidente saliente, solo cont¨® con 29 p¨¢rrafos. El de Trump inclu¨ªa 75.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
