_
_
_
_

La espera despu¨¦s del Mediterr¨¢neo

El 'hotspot' de Pozzallo es uno de los cuatro centros de registro que funcionan en Italia para identificar a los migrantes que llegan a sus costas

Laura Delle Femmine
Inmigrantes vigilados por agentes esperan a que varios autobuses los trasladen desde el 'hotspot' de Pozzallo (Sicilia) a otros centros de acogida en Italia.
Inmigrantes vigilados por agentes esperan a que varios autobuses los trasladen desde el 'hotspot' de Pozzallo (Sicilia) a otros centros de acogida en Italia.Julia R. Ar¨¦valo (EFE)

Son 50. Hombres y mujeres subsaharianos. A escasa distancia el uno del otro, forman una fila compacta sentados en una acera que da a un estrecho callej¨®n. Visten la misma chaqueta verde con capucha. A sus pies hay una mochila; algunos llevan zapatillas, otros calcetines y chanclas. Nadie habla y apenas se miran entre ellos mientras unos polic¨ªas los vigilan. Se protegen del viento que sopla incesante a la espera de que alguien les haga un gesto para subirse al autob¨²s que los llevar¨¢ de este?hotspot (centro de registro de migrantes)?de Pozzallo, en el municipio siciliano de Ragusa, a alg¨²n centro de acogida en otro lugar de Italia. Llegaron ah¨ª dos d¨ªas antes, junto con otras 463 personas, 62 de ellos sirios, tras ser rescatados por un buque de la ONG M¨¦dicos sin Fronteras cuando intentaban cruzar el Mediterr¨¢neo en un barco de goma.

Un hotspot (punto caliente, en ingl¨¦s) es una parada obligatoria para todo indocumentado que llega a las costas italianas despu¨¦s de una larga y peligrosa traves¨ªa a trav¨¦s del Mediterr¨¢neo central. Tras un primer control sanitario a bordo de uno de los buques de rescate, agentes de la polic¨ªa toman fotos, ponen brazaletes identificativos y recopilan informaci¨®n b¨¢sica de los migrantes en el puerto en el que se produce el desembarco. Despu¨¦s los trasladan a uno de los cuatro?hotspot que hay en Italia ¡ªen Grecia son cinco con una capacidad total de 5.450 personas¡ª, donde las autoridades locales, con el apoyo de Frontex, la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas exteriores de la UE, toman sus huellas dactilares, averiguan la veracidad de sus relatos, registran su eventual voluntad de solicitar asilo en territorio comunitario e investigan la posible presencia de traficantes de personas antes de llevarlos a centros secundarios de acogida o dictaminar el retorno a sus pa¨ªses de origen. "Es el mejor sistema que hemos encontrado para abordar la presi¨®n migratoria", explica el jefe del equipo de apoyo en migraci¨®n de la Comisi¨®n Europea en Italia, Marc Arno Hartwig, en las oficinas de Frontex en Catania (Sicilia), que ha organizado la visita para periodistas de medios espa?oles.

M¨¢s informaci¨®n
Italia se consagra como principal v¨ªa de entrada de migrantes en la UE
Bruselas pide expulsar a m¨¢s de un mill¨®n de migrantes ¡®sin papeles¡¯
Una semana a bordo de un barco de rescate de migrantes en el Mediterr¨¢neo

El pa¨ªs transalpino cuenta con cuatro centros operativos (tres en Sicilia y uno en Apulia, el tac¨®n de La Bota), con una capacidad total de 1.600 personas. Las autoridades tienen previsto abrir otros dos puntos calientes?m¨¢s en Sicilia; en Grecia hay cinco. Empezaron a funcionar en 2015 bajo el impulso de la Uni¨®n Europea para gestionar la llegada masiva de migrantes. En lo que va de a?o, 19.597 personas han arribado de forma irregular a las costas europeas a trav¨¦s del Mediterr¨¢neo y al menos 521 han fallecido en el intento, seg¨²n la Organizaci¨®n Internacional de las Migraciones (OIM).

El hotspot de Pozzallo es un cubo amarillo de 600 metros cuadrados asomado al mar y antiguamente destinado a los controles de aduana. Tiene capacidad para 240 personas. Las dos alas laterales est¨¢n ocupadas por unas literas de metal; la parte trasera est¨¢ reservada a familias y sujetos vulnerables como beb¨¦s y embarazadas. En la zona central, unos j¨®venes de Banglad¨¦s escuchan a una mujer que les explica cu¨¢les son sus derechos. ¡°Con mapas y dibujos les decimos d¨®nde est¨¢n y cu¨¢l es el proceso que les espera¡±, explica Lisa Bjelogrlic, abogada de la ONG Save The Children.

El centro depende del Ministerio de Interior y tambi¨¦n cuenta con la presencia de la Agencia de la ONU para los Refugiados (Acnur), la OIM y la ONG Homme des Terres. Emilia Pluchinotta, directora del hotspot, explica que los migrantes pueden entrar y salir entre las 9.00 de la ma?ana y las 20.00 de la tarde. "Damos una tarjeta telef¨®nica de cinco euros a cada uno y un vale de compra de 2,50 euros al d¨ªa", a?ade. No suelen quedarse m¨¢s de tres d¨ªas, asegura un funcionario.

Abduolie tiene 22 a?os y lleg¨® a Sicilia en un bote hinchable hace cuatro. Sali¨® de Gambia hacia Libia, donde estuvo nueve meses en la c¨¢rcel. Tras dos semanas en Pozzallo, fue trasladado a un centro de acogida donde vivi¨® durante casi dos a?os. Ahora, con sus papeles en regla, trabaja en un restaurante y participa en las actividades de la asociaci¨®n cultural Isola Quass¨´d, que se ha convertido en una familia para muchos otros j¨®venes como ¨¦l, que llegaron solos a Italia desafiando la inmensidad del mar.

En 2016, la presi¨®n migratoria en Italia toc¨® m¨¢ximos desde que hay un registro oficial: entraron 181.436 migrantes, un 18% m¨¢s que en 2015. Guinea Conackry, Costa de Marfil, Nigeria, Gambia y Senegal son las principales nacionalidades de las personas que alcanzaron las costas italianas en enero. "Muchos no han visto nunca el mar y no saben lo que hacen" al intentar navegarlo, dice J?rgen Berg, comandante del buque patrulla noruego Siem Pilot que Frontex alquila al Gobierno del pa¨ªs escandinavo. Hace una semana rescat¨® a 504 personas; una de ellas falleci¨®. Con una capacidad que supera las 1.000 personas, su primigenia funci¨®n es vigilar las fronteras mar¨ªtimas de la UE, explica Berg, polic¨ªa de profesi¨®n, a bordo del imponente barco naranja amarrado en el puerto de Catania. Pero tiene tambi¨¦n la obligaci¨®n de socorrer a quienes intentan cruzar el Mediterr¨¢neo, un asunto que causa cierta tensi¨®n con las ONG que env¨ªan sus naves?hasta la l¨ªnea fronteriza con aguas territoriales libias, a 30 millas de la costa, seg¨²n establece el Derecho del mar.

Izabella Cooper, portavoz de Frontex, subraya que ante la dram¨¢tica situaci¨®n el mandato de la agencia de control de fronteras se ampli¨® a finales del a?o pasado y se ha intensificado la labor de b¨²squeda y rescate. Recuerda que los buques que operan bajo su coordinaci¨®n han salvado a casi 90.000 personas, 48.833 en el Mediterr¨¢neo central. "Salvar vidas es una prioridad, pero hay que desmantelar a las redes de traficantes que se benefician de esta situaci¨®n".

Retornos, reubicaciones y los dilemas de Europa

Jackson anda por la calle con un teclado de ordenador en la mano. "Me lo encontr¨¦ por ah¨ª y me lo llev¨¦", dice con toda naturalidad. Tiene 28 a?os. Es nigeriano. Fue rescatado el pasado septiembre del mar. ?l tambi¨¦n zarp¨® desde Libia, adonde hab¨ªa llegado en 2011 para trabajar. "Ten¨ªa un amigo que viv¨ªa ah¨ª; a ¨¦l le mataron y a m¨ª me metieron en la c¨¢rcel". Lo cuenta antes de entrar a cenar en un establecimiento de C¨¢ritas cercano a la estaci¨®n de trenes de Catania. "Han llegado muchos j¨®venes de Eritrea, Somalia y Nigeria", dice un voluntario. Jackson ha solicitado asilo, pero no sabe todav¨ªa si tendr¨¢ suerte o si le mandar¨¢n de vuelta a su pa¨ªs de origen.

"Hay tres categor¨ªas de migrantes: los que pueden ser reubicados desde Italia y Grecia [sirios, eritreos e iraqu¨ªes], los que tienen derecho al asilo y los que deben ser retornados, una operaci¨®n dif¨ªcil", desglosa Arno, ya que los pa¨ªses de origen los deben aceptar en su regreso. La UE ha anunciado su voluntad de agilizar los retornos y expulsar a un mill¨®n de migrantes de esta ¨²ltima categor¨ªa, los "migrantes econ¨®micos", que no huyen de guerras o persecuciones, sino de la pobreza. "Los Estados identifican a las personas que deben ser retornadas", explica Cooper. Frontex, por su parte, tambi¨¦n ha ampliado su mandato a la gesti¨®n de las repatriaciones en cuanto a log¨ªstica y financiaci¨®n. En 2016, coordin¨® el retorno de casi 11.000 personas.

La ampliaci¨®n de la capacidad de los hotspots y la reforma del sistema de Dubl¨ªn?II, que obliga a pedir asilo en el pa¨ªs europeo que se pisa por primera vez, son dos asuntos importantes que la UE tiene encima de la mesa, dice Arno. "La reubicaci¨®n es un examen para la Comisi¨®n Europea". La respuesta, asegura, no es aumentar el control, ya que los migrantes seguir¨¢n llegando. "Hay que solucionar los problemas en los pa¨ªses de origen", zanja.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Laura Delle Femmine
Es redactora en la secci¨®n de Econom¨ªa de EL PA?S y est¨¢ especializada en Hacienda. Es licenciada en Ciencias Internacionales y Diplom¨¢ticas por la Universidad de Trieste (Italia), M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S y Especialista en Informaci¨®n Econ¨®mica por la Universidad Internacional Men¨¦ndez Pelayo.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com