_
_
_
_

?Qui¨¦n fabricar¨¢ las salchichas inglesas?

Un tercio de los empleados de la industria alimentaria brit¨¢nica son extranjeros, la mayor¨ªa comunitarios. Con un Brexit duro que limite su contrataci¨®n algunos sectores pueden entrar en crisis

Trabajadores de la empresa Heck Sausages en su f¨¢brica de Kirklington, North Yorkshire.V¨ªdeo: M. R. S.
Mar¨ªa R. Sahuquillo

Sin Iclodean, Ludmila, Georgeta o Saulius, las salchichas de Heck Sausages no llegar¨ªan al plato. Debbie Keeble, due?a de esta empresa familiar en expansi¨®n, que desde hace cuatro a?os fabrica una variedad sin gluten de este embutido, no tiene ninguna duda de que si no fuese por los extranjeros que alimentan su cadena de producci¨®n Heck no sobrevivir¨ªa. All¨ª, Vladim Protasovs revisa una enorme bandeja de carne picada de cerdo, antes de que vaya a parar a la maquina que le dar¨¢ forma. Bata y pantal¨®n blanco y delantal de carnicero azul, a juego con los guantes y la redecilla que le cubren el cabello, este let¨®n de 35 a?os controla la cadena de producci¨®n de Heck en Kirklington. Como ¨¦l, 60 de los 70 empleados de esta peque?a compa?¨ªa asentada en North Yorkshire proceden de pa¨ªses como Bulgaria, Rumania, Lituania o Polonia.

Y como con las salchichas que Heck hace con carne de cerdos de la regi¨®n y manzana, muchos se preguntan qui¨¦n alimentar¨¢ Reino Unido si no hay acuerdo sobre el Brexit ¡ªo es muy duro¡ª y los trabajadores comunitarios dejan de llegar. Son el 30% de los recolectores de fresas, frambuesas y otras bayas que tanto adoran los brit¨¢nicos. O casi el 90% de quienes trabajan estacionalmente recogiendo zanahorias o apio, un sector, el de la horticultura, que mueve unos 3.000 millones de libras (unos 3.400 millones de euros) al a?o y que es completamente dependiente de la mano de obra extranjera.

M¨¢s informaci¨®n
Irlanda del Norte, de nuevo da?o colateral
El independentismo pierde terreno en Escocia
Escocia mide en las urnas la fuerza para otro refer¨¦ndum de independencia

Ya en abril, un mes despu¨¦s de que la primera ministra Theresa May pidiera el divorcio activando el art¨ªculo 50 del tratado de la Uni¨®n, un informe de un comit¨¦ del Parlamento brit¨¢nico alertaba de que el 30% de los trabajadores de la industria de la alimentaci¨®n en Reino Unido son extranjeros. Y sin la libre circulaci¨®n de estos empleados, la industria alimentaria brit¨¢nica enfrentar¨¢ enormes dificultades, conclu¨ªa el documento con el gr¨¢fico nombre de ¡®Alimentando a la naci¨®n: restricciones laborales¡¯. Algunos sectores pueden entrar en crisis y es probable que se disparen los precios de los alimentos, sosten¨ªa.

En Kirklington, en la planta que Heck ha inaugurado hace apenas un par de semanas, Debbie Keeble, que gestiona la compa?¨ªa junto a su esposo Andrew, afirma que ya nota las consecuencias del Brexit. Y eso a pesar de que la separaci¨®n a¨²n no se ha producido. ¡°Nos enfrentamos ahora a un desaf¨ªo enorme para mantener la compa?¨ªa y que siga creciendo¡±, dice. Las salchichas de Heck se venden bien y necesita m¨¢s personal. Y precisar¨¢n todav¨ªa m¨¢s cuando empiecen a producir sus nuevas variedad vegana. Pero Keeble cuenta que est¨¢n teniendo problemas para reclutar. ¡°Ahora la gente tiene miedo de venir a Reino Unido, no saben qu¨¦ pasar¨¢ con el Brexit as¨ª que, si tienen opci¨®n prefieren ir a otro sitio¡±, asegura.

Debbie Keeble, due?a de Heck Sausages.
Debbie Keeble, due?a de Heck Sausages.M. R. S.

Vladim Protasovs lleg¨® a Heck hace cuatro a?os con su esposa, Ludmila. Se han asentado en Bedale, un pueblo cercano y all¨ª han escolarizado a sus dos hijos. La pareja letona reconoce que volver a su pa¨ªs ser¨ªa un mal trago. Sobre todo por los chiquillos. Tienen miedo de que las cosas en Reino Unido cambien. Como la mayor¨ªa de empleados de la f¨¢brica de salchichas, desembocaron all¨ª por el boca a oreja y la recomendaci¨®n de amigos de amigos. ¡°Ahora casi ninguno de nuestros conocidos apuesta por venir¡±, dice Vladim.

Y no solo influye la inestabilidad y la incertidumbre de un acuerdo que a¨²n est¨¢ por negociar. Tambi¨¦n que desde el refer¨¦ndum de hace casi un a?o la libra se ha debilitado un 20%, as¨ª que los salarios de estos trabajadores valen menos en casa. Empresas de trabajo temporal, como la rumana Est-Vest, ya han notado que les cuesta m¨¢s cubrir los puestos disponibles.

El let¨®n Vladim Protasovs.
El let¨®n Vladim Protasovs.M. R. S.

Puestos, afirma la due?a de Heck, que los brit¨¢nicos no quieren ocupar. Y no solo en su sector, el c¨¢rnico, donde el 63% de los empleados son extranjeros. El patr¨®n se repite en la mayor¨ªa de la cadena alimentaria. Por eso, a esta mujer de 52 a?os y cuatro hijos, que se define como ¡°votante conservadora de toda la vida¡±, le indign¨® tanto que el foco principal de la campa?a sobre el Brexit fuese el debate migratorio. ¡°Todo era sobre que la gente de fuera llega para quitar el trabajo a los de aqu¨ª cuando no es cierto, nadie aplica para estos empleos¡±, afirma. Keeble vot¨® por la permanencia, y el 23 de junio se despert¨® con la desagradable sorpresa de que Reino Unido quer¨ªa el divorcio. Y m¨¢s en su regi¨®n, donde un 59% vot¨® por el Brexit, frente a un 52% de la media nacional. Y todo ello pese a que la suya no es la ¨²nica compa?¨ªa que se puede ver en dificultades por la salida de la UE. Tambi¨¦n en Yorkshire, Guy Poskitt, director de Vegetales Poskitt, con cultivos de zanahorias, colinabo o calabaza, reconoce que el Brexit ser¨¢ un ¡°desaf¨ªo may¨²sculo¡± para el sector.

De nuevo en la f¨¢brica de salchichas, Saelius Serelis, lituano de 51 a?os, lamenta el resultado del refer¨¦ndum. No por las consecuencias. Es optimista y pese a las amenazas de la primera ministra May, que antes del batacazo electoral anunci¨® medidas para endurecer la contrataci¨®n de mano de obra de fuera, est¨¢ convencido de que los acuerdos permitir¨¢n a los ciudadanos comunitarios transitar y trabajar libremente. Se siente algo dolido porque sus vecinos, con los que tiene una buena convivencia desde hace 14 a?os, votasen por el Brexit y, sobre todo, para que gente como ¨¦l no se instalen en Reino Unido.

?Helados m¨¢s caros?

Durante la campa?a del Brexit se habl¨® mucho de que, con la salida de Reino Unido de la UE, subir¨ªa el precio de los helados. Podr¨ªa parecer una gracieta, pero lo cierto es que si cuesta m¨¢s importar la leche, estos y otros dulces producidos en Reino Unido subir¨¢n. Tambi¨¦n si se importan de otros pa¨ªses comunitarios y no disfrutan de los acuerdos arancelarios actuales. Y como con los helados, el vino, las frutas y otros alimentos que cada d¨ªa pasan por la mesa de los brit¨¢nicos. El mes pasado, un informe de la C¨¢mara de los Lores apuntaba que abandonar la UE sin un acuerdo comercia pondr¨ªa en riesgo el 97% de las exportaciones brit¨¢nicas de comidas y bebidas.

En los ¨²ltimos 20 a?os, el tipo de comida que los ciudadanos de Reino Unido se llevan a la boca ha cambiado mucho. Hoy, el 27% de los alimentos consumidos en este pa¨ªs (por valor) llegan desde pa¨ªses de la UE, como apuntan el profesor de la Universidad City de Londres Tim Lang y la economista experta en agricultura Victoria Schoen en un estudio en el que afirman que con el Brexit y el aumento de precios que puede producirse, los brit¨¢nicos, que se han acostumbrado a disfrutar de frutas y verduras frescas, podr¨ªan cambiar sus patrones alimentarios y que eso tambi¨¦n se traducir¨¢ en un empeoramiento de su salud.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mar¨ªa R. Sahuquillo
Es jefa de la delegaci¨®n de Bruselas. Antes, en Mosc¨², desde donde se ocup¨® de Rusia, Ucrania, Bielorrusia y el resto del espacio post-sovi¨¦tico. Sigue pendiente de la guerra en Ucrania, que ha cubierto desde el inicio. Ha desarrollado casi toda su carrera en EL PA?S. Adem¨¢s de temas internacionales est¨¢ especializada en igualdad y sanidad.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com