Las frases clave del discurso del estado de la Uni¨®n de Donald Trump

En su primer discurso sobre el estado de la Uni¨®n, el 45 presidente de Estados Unidos, Donald Trump, hizo un relato de un pa¨ªs en plena bonanza econ¨®mica, en el que las empresas invierten y el desempleo est¨¢ en m¨ªnimos hist¨®ricos. "Es un nuevo momento americano", dijo al principio a modo de premisa. "Nunca ha habido un momento mejor para vivir el sue?o americano". Estos son los momentos clave de su discurso, en sus propias palabras:

"Todos juntos, como un equipo, un pueblo, una familia americana"

¡°Hago un llamamiento a todos para aparcar las diferencias, para buscar un terreno com¨²n y pedir la unidad que necesitamos para responder a la gente, esta es la gente por la que fuimos elegidos para servir. Los americanos aman su pa¨ªs y se merecen un gobierno que les muestre el mismo amor y lealtad en retorno. En Am¨¦rica sabemos que la fe y la familia, no el gobierno y la burocracia, est¨¢n en el centro de la vida americana. Nuestro lema es 'en Dios creemos¡±.

"Nunca hubo un momento mejor para empezar a vivir el sue?o americano. Esta noche os quiero hablar del futuro que vamos a tener y de la Naci¨®n que seremos. Todos nosotros, juntos, como un equipo, un pueblo, una familia americana. No importante de donde vengas, este es tu momento. Si trabajas duro, si crees en ti mismo, si crees en Am¨¦rica, entonces puede so?ar cualquier cosa, puedes ser cualquier cosa, y juntos podemos lograr absolutamente cualquier cosa¡±.

¡°La era de la rendici¨®n econ¨®mica se acab¨®¡±.

¡°Pido a los dos partidos que se unan para darnos las infraestructuras seguras, r¨¢pidas, fiables y modernas que necesita nuestra econom¨ªa y que se merece nuestro pueblo. Pido al congreso una legislaci¨®n que genere al menos 1,5 billones de d¨®lares en inversiones para nueva infraestructura que nuestro pa¨ªs necesita desesperadamente. Construiremos nuevas carreteras relucientes, puentes, autopistas, ferrocarriles y acueductos por todo el pa¨ªs y lo haremos con el coraz¨®n americano, con manos americanas y la garra americana. Queremos que todos los ciudadanos est¨¦n orgullosos de esta tierra que tanto queremos¡±

"La apertura de las fronteras permiti¨® drogas y bandas criminales"

¡°Las comunidades en dificultad, especialmente las comunidades de inmigrantes, se ver¨¢n tambi¨¦n ayudadas por pol¨ªticas de inmigraci¨®n que se centran en el mejor inter¨¦s de los trabajadores americanos y de las familias americanas¡±.

¡°Durante d¨¦cadas, la apertura de las fronteras permiti¨® que las drogas y las bandas criminales penetraran en nuestras comunidades m¨¢s vulnerables. Han permitido que millones de empleados con bajos salarios compitan por empleos y suelos contra los americanos m¨¢s pobres. Y lo m¨¢s tr¨¢gico, han causado la p¨¦rdida de muchas vidas inocentes¡±.

"Los americanos tambi¨¦n son so?adores"

¡°Como presidente de EE UU, mi mayor lealtad, mi mayor compasi¨®n, mi preocupaci¨®n constante es por los ni?os americanos, los trabajadores americanos en dificultad y las comunidades americanas olvidadas. Mi debe, y el deber sagrado de cualquier cargo electo en esta c¨¢mara, es defender a los americanos. Porque los americanos tambi¨¦n son so?adores¡±

¡°Esta noche extiendo una mano abierta para trabajar con los miembros de los dos partidos, dem¨®cratas y republicanos, para proteger a nuestros ciudadanos¡±

"Debemos modernizar y reconstruir nuestro arsenal nuclear"

¡°Como parte de nuestra defensa, debemos modernizar y reconstruir nuestro arsenal nuclear. Espero no tener que utilizarlo, pero haci¨¦ndolo m¨¢s fuerte y poderoso podremos disuadir cualquier acto de agresi¨®n. Quiz¨¢s alg¨²n d¨ªa en el futuro haya un momento m¨¢gico en el que todos los pa¨ªses del mundo se unir¨¢n para eliminar las armas nucleares. Desafortunadamente, no estamos a¨²n ah¨ª¡±

"Mantener abierto el centro de detenci¨®n en la bah¨ªa de Guant¨¢namo"

¡°En el pasado tuvimos la loca idea de liberar a cientos y cientos de terroristas para luego encontrarlos en el campo de batalla, incluido el l¨ªder el ISIS, al-Baghadadi. Cuando son detenidos deben ser tratados como terroristas. Acabo de firmar una orden ejecutiva para reexaminar la pol¨ªticas militar de detenciones y mantener abierto el centro de detenci¨®n en la bah¨ªa de Guant¨¢namo. Seguimos teniendo todo el poder necesario para detener terroristas en cualquier lugar que los capturemos, all¨ª donde los encontremos. Y en muchos casos para ellos, ser¨¢ a partir de ahora la bah¨ªa de Guant¨¢namo¡±

"Que la ayuda exterior sirva siempre a los intereses de Am¨¦rica"

¡°En respuesta a la reacci¨®n global por la decisi¨®n sobre Jerusal¨¦n, pido al Congreso que adopte una legislaci¨®n que garantice que la ayuda exterior sirva siempre a los intereses de Am¨¦rica y vaya solo a los amigos de Am¨¦rica, no a los enemigos de Am¨¦rica¡±.