?Rusos con diadema? C¨®mo el ¡®kok¨®shnik¡¯, una prenda tradicional femenina, se convirti¨® en icono del Mundial

El campeonato mundial de f¨²tbol ha servido de escenario para desempolvar una vieja prenda t¨ªpica rusa: el kok¨®shnik. Este tocado femenino, que consiste en una diadema decorada art¨ªsticamente, se ha convertido en un icono y ha tenido una reaparici¨®n unisex, porque los hombres tambi¨¦n se han adornado con ellos, demostrando as¨ª una cierta capacidad para la auto iron¨ªa.

Por toda Rusia se ha difundido la imagen de tres hinchas con alg¨²n kilo de m¨¢s (dos hombres y una mujer) que, con la bandera de Espa?a pintada en la mejilla, disfrutan comiendo perritos calientes en el partido entre la selecci¨®n espa?ola y la rusa. Los tres individuos se convirtieron despu¨¦s en protagonistas de un graffiti, pero con una licencia patri¨®tica, ya que la bandera espa?ola en las mejillas de los hinchas fue sustituida por los colores de la rusa.

La palabra kok¨®shnik fue detectada por primera vez en documentos del siglo XVII y procede del t¨¦rmino kokosh que significaba gallina-clueca. Este tocado, confeccionado por maestros artesanos con materiales nobles y pedrer¨ªa, era lucido inicialmente por las mujeres casadas y constitu¨ªa un caro accesorio del vestuario de fiesta y formaba parte de la dote de la novia.

En su af¨¢n modernizador, Pedro I prohibi¨® los kok¨®shniki, al igual que otras prendas tradicionales rusas. En tiempos de Yekaterina II fueron rescatados como accesorio de los disfraces cortesanos, y con Nicol¨¢s I, en el siglo XIX, volvieron al guardarropa de las damas de compa?¨ªa. Su momento estelar lleg¨® en 1903, en el baile de disfraces dedicado al 290 aniversario de la dinast¨ªa de los Rom¨¢nov, celebrado en el Palacio de Invierno de San Petersburgo.

Las participantes en aquel gran acontecimiento social fueron despu¨¦s fuente de inspiraci¨®n para una baraja de cartas que se edit¨® en 1913, para conmemorar el 300 aniversario de la dinast¨ªa reinante hasta 1917. Las damas huidas de la revoluci¨®n bolchevique contribuyeron a?difundir los kok¨®shniki en la moda de entreguerras en Europa que, para ganarse la vida, cos¨ªan o abr¨ªan salones de moda en el exilio. El modisto Karl Lagerfeld los incluy¨® posteriormente en su colecci¨®n Par¨ªs-Mosc¨² (2008-2009).

En las redes sociales pueden encontrarse actualmente frases como: ¡°El kok¨®shnik es la prenda del patriota ruso¡±, ¡°El que va sin kok¨®shnik es parte de la quinta columna¡±, ¡°El kok¨®shnik, nuevo elemento de cohesi¨®n de Rusia¡±. Tambi¨¦n ha circulado un fotomontaje en el que el presidente, Vlad¨ªmir Putin, y el jefe de Gobierno, Dimitri Medv¨¦dev, aparecen tocados con?kok¨®shniki. Durante el campeonato, la venta de kok¨®shniki se multiplic¨® por cinco, y se ha disparado especialmente en las ciudades donde ha transcurrido la competici¨®n, siendo el modelo m¨¢s popular el de color rojo con cintas, seg¨²n el servicio de noticias RBK, citando fuentes fiscales. Los precios medios tambi¨¦n han subido, de 330 rublos en junio (unos 4,5 euros) a 910 rublos en julio.