_
_
_
_

Un sorbo de globalizaci¨®n en el otro Brasil

La apertura de una helader¨ªa de McDonald's revoluciona un arrabal de S?o Paulo a kil¨®metros de cualquier oferta de ocio

Tom C. Avenda?o
Susi, una cuidadora de 33 a?os, lleva a sus hijos, Vitro, de 14, Wesley y Diogo, ambos de 10, a su primera visita al McDonald's de Cidade Tiradentes.
Susi, una cuidadora de 33 a?os, lleva a sus hijos, Vitro, de 14, Wesley y Diogo, ambos de 10, a su primera visita al McDonald's de Cidade Tiradentes.TONI PIRES

El entorno del supermercado Negreiros es uno de los grandes centros neur¨¢lgicos de Cidade Tiradentes, un arrabal de residencias baratas a las afueras de S?o Paulo. Aqu¨ª se lleva a cabo la principal actividad social de este desolado barrio dormitorio: hacer la compra, pasearse por el patio que hay ante la entrada del s¨²per, y dejarse ver por los dem¨¢s vecinos que tambi¨¦n dan vueltas entre los seis quioscos all¨ª instalados. Uno sirve pinchos morunos; otro es una peluquer¨ªa de a 15 reales (menos de 3,50 euros) el corte infantil; otro, un chiringuito que vende ma¨ªz, refrescos y el omnipresente p?o de queijo; hay un puestecito de reparaci¨®n de m¨®viles y otro de duplicado de llaves.

Y luego est¨¢ el sexto quiosco. El que llama la atenci¨®n porque es blanco y reluciente de puro nuevo, el que desde que se inaugur¨® el 12 de noviembre, siempre tiene cola; clientes que se hacen selfies antes de recoger la mercanc¨ªa con gran ceremonia. El de los helados caros. El McDonald¡¯s.

El McDonald's de Cidade Tiradentes el viernes 30 de noviembre
El McDonald's de Cidade Tiradentes el viernes 30 de noviembreTONI PIRES

¡°Nunca hab¨ªa visto nada as¨ª¡±, se asombra Junior, que hace copias de llaves. ¡°Tengo 26 a?os y trabajo aqu¨ª desde los diez, cuando me tra¨ªa mi padre. Y nunca vi un lugar que tuviese colas desde que abri¨®. Nunca en 26 a?os¡±. A?ade, se?alando a la archiconocida M amarilla: ¡°Y sabes por qu¨¦ vienen, ?no? Por la M. Helados aqu¨ª siempre ha habido y m¨¢s baratos Pero vienen por la M¡±. Cuestan hasta 8,9 reales (1,90 euros).

Esa es la noticia: McDonald¡¯s ha abierto un puesto de helados en un modesto barrio obrero a las afueras de S?o Paulo y es un ¨¦xito. A primera vista, no hay m¨¢s. Pero ese ¨¦xito resulta, adem¨¢s de inesperado, ilustrativo de una realidad muy brasile?a. Cidade Tiradentes es, como m¨ªnimo, un lugar sin las franquicias que triunfan en tantas grandes ciudades. Las gasolineras no son Shell ni Petrobras, son Boxter; las pizzer¨ªas son Super Star y no Domino¡¯s. As¨ª es este enorme barrio de 211.501 vecinos, erigido en los setenta para alojar a los obreros que sustentaban el brutal crecimiento de S?o Paulo. Un lugar a 40 minutos en coche de la ¨²ltima estaci¨®n del enorme metro de la ciudad, que es, por as¨ª decirlo, de marca blanca. Esta cara B de la ciudad m¨¢s rica del pa¨ªs es, como Brasil, enorme en extensi¨®n y se siente peque?a en reconocimiento.

Lo que ocurre en Cidade Tiradentes ocurre en el resto de Brasil, un pa¨ªs enorme en extensi¨®n y desigualdad, donde buena parte del capital cultural y comercial se concentra en unos pocos kil¨®metros cuadrados de un pu?ado de ciudades. Esas zonas no se diferencian demasiado de ciertas calles de Londres o Par¨ªs. Pero luego est¨¢n las otras, los sat¨¦lites que hacen posibles esas ciudades. En Rio de Janeiro, el 46% del ocio se re¨²ne en tres barrios (el centro, Botafogo y Barra Tijuca). La ciudad de S?o Paulo, capital cultural y econ¨®mica del pa¨ªs, tiene 96 distritos: en 60 no hay museos y en 40 no hay cines. Salvador de Bahia, la tercera gran ciudad del pa¨ªs, est¨¢ igualmente rodeada de cientos de barrios perif¨¦ricos que todav¨ªa aguardan ser homologados por la globalizaci¨®n.

Junior, 26 a?os de edad y 16 haciendo copias de llaves ante lo que ahora es el McDonald's de Cidade Tiradentes
Junior, 26 a?os de edad y 16 haciendo copias de llaves ante lo que ahora es el McDonald's de Cidade TiradentesTONI PIRES

Todo ocio queda lejos

Por eso este min¨²sculo quiosco coronado por una gran M amarilla significa tanto en Cidade Tiradentes. ¡°Los ni?os de aqu¨ª ven que los padres salen a trabajar a las cuatro, cinco de la ma?ana, para ir a trabajar a lugares que est¨¢n a hora y media, dos horas de sus casas¡±, explica Mariana Pimentel, de 28 a?os, profesora de ingl¨¦s en la zona. ¡°Toda actividad de ocio queda lejos. Si quieres ir al cine o a un centro comercial, tienes que coger un autob¨²s, pagar cuatro reales de ida y otros cuatro de vuelta, que aqu¨ª ya es un dinero, y pasar una hora de trayecto. Si te a¨ªslas del mundo, ?a que te comprar¨ªas algo por Amazon? Pues aqu¨ª no llega el correo. Hay que ir a la oficina de Guaianases [a cinco kil¨®metros], que es un infierno porque tiene la cola de dos ciudades¡±.

Narissa, de 14 a?os, su abuela Mar¨ªa Elena y Braian, de siete, tras su primera visita al quiosco de la franquicia el 30 de noviembre
Narissa, de 14 a?os, su abuela Mar¨ªa Elena y Braian, de siete, tras su primera visita al quiosco de la franquicia el 30 de noviembreTONI PIRES

Hasta que lleg¨® lleg¨® el McDonald¡¯s. No para servir hamburguesas, sino en un quiosco de 10,3 metros cuadrados que solo vende helados; una modest¨ªsima parte de una expansi¨®n por todo S?o Paulo en la que la multinacional ha invertido 1.250.00 millones de reales (258 millones de euros).

Por primera vez en la historia de Cidade Tiradentes hay en sus calles algo que se encuentra en la Avenida Paulista, en el aeropuerto internacional y en la Quinta Avenida de Nueva York. ¡°Cuando estaban instalando el quiosco, hab¨ªa una conmoci¨®n, no solo en mis clases sino en las redes sociales. ?Qu¨¦ nos van a poner?, ?Qu¨¦ ser¨¢?¡±, cuenta Mariana. ¡°Cuando vieron la M de McDonald's mis alumnos se volvieron locos. La gente que vive cerca de la franquicia no tiene noci¨®n de lo que significa para la gente que tiene que recorrer kil¨®metros para ir a uno. Yo he vivido en el extranjero, en Par¨ªs, y s¨¦ que McDonald's es una cosa barata que comes cuando no tienes dinero. Aqu¨ª es un lujo. Ir a un McDonald's es un evento, una ventana al exterior¡±.

Si est¨¢ usted pensando (no sin raz¨®n) en la bomba cal¨®rica que representan esos McFlurries, o sobre las consecuencias nefastas de la globalizaci¨®n, enhorabuena: seguramente usted pertenezca, como m¨ªnimo, a alg¨²n tipo de clase media. Hay otra mentalidad, fruto de la carencia, en la que eso es secundario. En varias horas de un viernes, EL PA?S vio a decenas de clientes que nunca hab¨ªan probado un McDonald¡¯s en su vida. Susi, de 33 a?os, llevaba a sus hijos, Vitro de 14, Wesley de 10 y Diogo de 10. ¡°Es viernes, quer¨ªamos darnos un homenaje y hemos decidido ver esto¡±, explica. Pagan m¨¢s del doble de lo que cuestan los helados en los puestos de al lado.

Osmar, de 37 a?os, que trabaja en el supermercado Negrerios para la empresa BRF, se emociona: ¡°Yo trabaj¨¦ cuatro a?os en un McDonald¡¯s en el centro de S?o Paulo: lo aprend¨ª todo ah¨ª, es una multinacional, un negocio muy serio. No se puede perder el tiempo¡±, cuenta con reverencia entre lametazos a su helado. ¡°Nunca, nunca imagin¨¦ que tendr¨ªa uno de estos en mi casa¡±, sentencia mirando con orgullo el quiosquito.

Una ni?a prueba un helado una ma?ana de noviembre en Cidade Tiradentes
Una ni?a prueba un helado una ma?ana de noviembre en Cidade TiradentesTONI PIRES

Narissa, de 14 a?os, ha conseguido arrastrar a su abuela, Mar¨ªa Elena, de 62, y a Braia, de 7, para probarlo. ¡°No me gusta esto de comer en la calle, pero hay que venir aqu¨ª y hacer la foto¡±, gru?e la mujer, que lleva 26 a?os viviendo aqu¨ª.

Nada ha cambiado en el fondo en Cidade Tiradentes desde que lleg¨® el McDonald¡¯s. Sigue siendo un municipio donde la renta media es de 864 reales (195 euros); que tiene el segundo mayor ¨ªndice de embarazos en la adolescencia del Estado, y uno de los menores ¨ªndices de ¨¢rboles en las calles; donde la esperanza de vida es menor que en el resto de municipios (58,5 a?os, frente a los 81 de Jardins, la zona m¨¢s rica). No hay museos ni cines. Viven en el noveno pa¨ªs con m¨¢s McDonald¡¯s del mundo, y en una ciudad que tiene 270 puestos de helados, y ahora uno de ellos es el suyo. En cierta manera ha cambiado todo.

Sobre la firma

Tom C. Avenda?o
Subdirector de la revista ICON. Publica en EL PA?S desde 2010, cuando escribi¨®, adem¨¢s de en el diario, en EL PA?S SEMANAL o El Viajero, antes de formar parte del equipo fundador de ICON. Trabaj¨® tres a?os en la redacci¨®n de EL PA?S Brasil y, al volver a Espa?a, se incorpor¨® a la secci¨®n de Cultura como responsable del ¨¢rea de Televisi¨®n.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com