La autopsia revela que la ni?a inmigrante Jakelin Caal muri¨® por una infecci¨®n bacteriana
El informe de los forenses de Texas, que ha tardado cuatro meses, contradice la versi¨®n inicial de la polic¨ªa fronteriza de que la ni?a guatemalteca de 7 a?os muri¨® deshidratada
No fue deshidrataci¨®n, ni hambre, ni cansancio. La ni?a inmigrante de siete a?os Jakelin Caal, cuya muerte conmocion¨® a Estados Unidos al producirse mientras estaba detenida por la polic¨ªa de fronteras, muri¨® por una infecci¨®n bacteriana que se le extendi¨® r¨¢pidamente a sus ¨®rganos vitales. As¨ª lo establece, cuatro meses despu¨¦s de los hechos, la autopsia de la oficina forense del condado de El Paso, Texas. Las conclusiones del informe contradicen la primera versi¨®n de la polic¨ªa de fronteras, que dijo que la ni?a llevaba d¨ªas sin comer ni beber y muri¨® por deshidrataci¨®n.
Jakelin Ame¨ª Rosmery Caal Maquin hab¨ªa cumplido siete a?os el pasado 3 de diciembre, mientras viajaba por M¨¦xico con su padre camino de Estados Unidos. Cruzaron la frontera el jueves 6 por la noche en una zona des¨¦rtica de Nuevo M¨¦xico, uno de los puntos m¨¢s remotos para pasar. Iba en un grupo de 163 inmigrantes que se entregaron a la Patrulla Fronteriza. Jakelin y su padre, Nery Caal, fueron trasladados de madrugada a un centro de detenci¨®n a hora y media de all¨ª. La ni?a empez¨® a vomitar en el trayecto. Fue trasladada con fiebre a un hospital de El Paso. Muri¨® en la madrugada del 8 de diciembre.
Seg¨²n la autopsia que ha terminado este viernes la oficina forense del condado de El Paso, la causa de la muerte es una infecci¨®n por estreptococo. La autopsia encuentra rastros de infecci¨®n los pulmones, la gl¨¢ndula suprarrenal, el bazo y el h¨ªgado, as¨ª como una acumulaci¨®n de l¨ªquido en el cerebro. La autopsia describe una infecci¨®n que se extendi¨® r¨¢pidamente y result¨® en un fallo multiorg¨¢nico. La autopsia no aventura el origen de la bacteria que provoc¨® la infecci¨®n. La autopsia tambi¨¦n revela la presencia en sangre del sedante diazepam.
Las conclusiones del informe forense contradicen la primera versi¨®n que public¨® la polic¨ªa de fronteras nada m¨¢s conocerse el caso. El cuerpo no inform¨® de la muerte hasta una semana despu¨¦s, el d¨ªa 15 de diciembre, cuando The Washington Post public¨® la noticia. El diario recogi¨® la versi¨®n de una fuente an¨®nima de la Patrulla Fronteriza que asegur¨® que la ni?a hab¨ªa muerto deshidratada porque ¡°no hab¨ªa comido ni bebido durante d¨ªas¡± durante su traves¨ªa por M¨¦xico.
El viernes, minutos despu¨¦s de conocerse la autopsia, el presidente Donald Trump volvi¨® a insistir en esta versi¨®n a pesar del informe cient¨ªfico. "El padre no le dio agua durante mucho tiempo, de hecho, admiti¨® su culpa", dijo el presidente de Estados Unidos. "Creo que ha quedado claro que hicimos un trabajo fant¨¢stico".
La versi¨®n inicial fue dudosa desde el principio, ya que el padre de la ni?a, Nery Caal, declar¨® que hab¨ªan comido sin problemas y que la ni?a estaba bien cuando cruzaron. Al mismo tiempo, declar¨® que el tato de la Patrulla Fronteriza hab¨ªa sido en todo momento correcto y que les hab¨ªan dado de comer y beber durante las horas que estuvieron en el desierto esperando a ser trasladados al centro de detenci¨®n.
El padre de la ni?a fue informado el viernes de los resultados de la autopsia, seg¨²n cont¨® a EL PA?S el c¨®nsul de Guatemala en Del R¨ªo, Texas, Tekandi Paniagua. Nery Caal se encuentra en Estados Unidos tramitando su petici¨®n de asilo. El caso de la muerte de Jakelin est¨¢ en manos de un grupo de abogados, que ahora determinar¨¢n los pasos a seguir, dijo Paniagua.
El caso de Jakelin Caal provoc¨® una tormenta pol¨ªtica en Estados Unidos alrededor de las condiciones en las que son ¡°procesados¡± los inmigrantes irregulares que cruzan la frontera o se presentan en los puertos de entrada para pedir asilo. Pol¨ªticos dem¨®cratas de Texas como Joaqu¨ªn Castro y Beto O¡¯ Rourke (ambos hoy candidatos a la presidencia), exigieron explicaciones inmediatas. En el discurso de Donald Trump sobre el Estado de la Uni¨®n, la congresista Alexandria Ocasio Cortez llev¨® en la solapa una chapa con la imagen de Jakelin Caal.
El d¨ªa de Navidad, muri¨® otro ni?o mientras estaba detenido por la Patrulla Fronteriza. Felipe G¨®mez Alonzo ten¨ªa ocho a?os, tambi¨¦n viajaba con su padre y era de Guatemala. La segunda muerte en tres semanas de un ni?o peque?o detenido hizo que el Departamento de Interior, de quien depende la seguridad en la frontera, ordenase ex¨¢menes m¨¦dicos a todos los ni?os bajo su custodia.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.